Elamur Locations⌕
☰

Nahariya

IsraelA settlement in Israel; local name נהריה.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)NahariyaUses the standard Israeli Latin spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)NahariyaUses the Israeli Latin spelling. «Naharia», «Naharíya» and «Nahariyya» are also recorded.
Spanish (Spain) (es-ES)NahariyaSame as es-419.
German (de)NaharijaThe German spelling uses j for the glide and normally takes no article. «Nahariya» and «Nahariyya» also occur.
Luxembourgish (lb)NahariyaUses the Israeli Latin transcription.
French (fr)NahariyaUses the Israeli spelling, normally without an article. «Naharya» is also attested.
Japanese (ja)ナハリヤEstablished katakana transcription of the Hebrew name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)纳哈里亚Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)納哈里亞Uses Traditional characters for the same Mandarin transcription as zh-CN.
Russian (ru)НагарияThe conventional spelling uses г for Hebrew h. «Нахария» and «Нахарийя» also occur.
Arabic (ar)نهارياArabic transcription of the Hebrew name, used without the definite article.
Italian (it)NahariyyaThe Italian article spelling uses yy for the doubled Hebrew yod. «Nahariya» is also attested.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)NahariyaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)NahariyaSame as pt-BR.
Galician (gl)NahariyaUses the Israeli Latin transcription.
Korean (ko)나하리야Established Hangul transcription of the Hebrew name.
Hindi (hi)नाहरियाAttested Hindi phonetic transcription in Devanagari.
Urdu (ur)نہریہUses the Urdu article spelling. «نہاریا» writes the vowels more explicitly.
Turkish (tr)NehariyaThe Turkish article uses e in the first syllable. «Nahariya» is also attested.
Dutch (nl)NahariaThe Dutch article spelling has no separate letter for the glide. «Nahariya» and «Nahariyya» also occur.
Afrikaans (af)NahariyaUses the Israeli Latin transcription.
Polish (pl)NaharijjaUses Polish j for the glide. The double jj reflects the doubled yod in pointed Hebrew.
Swedish (sv)NahariyaSame as English.
Malay (ms)NahariyaUses the Israeli Latin transcription.
Indonesian (id)NahariyaUses the Israeli Latin spelling. «Nahariyya» also occurs.
Bengali (bn)নাহারিয়াBengali phonetic transcription of the Israeli Latin spelling.
Vietnamese (vi)NahariyaSame as English.
Thai (th)นาฮารียาThai phonetic transcription of the Hebrew-based pronunciation.
Romanian (ro)NahariyaThe Romanian article uses the Israeli spelling. «Nahariia» is also recorded.
Czech (cs)NaharijaUses Czech j for the glide. «Nahariya», «Naharia» and «Nahariyya» also occur.
Danish (da)NahariyaUses the Israeli Latin spelling. «Nahariyya» also occurs.
Norwegian (Bokmål) (nb)NahariyaSame as English.
Hebrew (he)נהריהOfficial Hebrew spelling. «נהרייה» is an unpointed variant, and «נַהֲרִיָּה» is the pointed spelling.
Greek (el)ΝαχαρίγιαGreek transcription with χ for Hebrew h and γι for the glide before a. The name takes the feminine article «η».
Hungarian (hu)NaharijaUses Hungarian j for the glide.
Finnish (fi)NahariyaSame as English.
Ukrainian (uk)НагаріяUkrainian transcription with г for Hebrew h and ія for the ending.
Persian (fa)نهاریاUses Persian yeh. «نهریا» and «ناهاریا» vary in the vowels they write.
Tamil (ta)நஹாரியாTamil phonetic transcription of the Israeli Latin spelling.
Tagalog (tl)NahariyaSame as English.
Telugu (te)నహారియాTelugu phonetic transcription of the Israeli Latin spelling.
Marathi (mr)नाहरियाMarathi Devanagari transcription following the Hindi spelling.
Catalan (ca)NahariyyaUses yy to reflect the doubled yod in pointed Hebrew. «Nahariya» is also recorded.
Kazakh (kk)НахарияKazakh Cyrillic transcription following the Russian variant with х.
Croatian (hr)NahariyaUses the Israeli Latin transcription.
Serbian (sr)НахаријаSerbian Cyrillic transcription with ј for the glide. The Serbian Latin spelling is «Naharija».
Slovak (sk)NaharijaSlovak Latin transcription with j for the glide.
Bulgarian (bg)НахарияEstablished Bulgarian spelling with х for Hebrew h and ия for the ending.
Macedonian (mk)НахаријаMacedonian Cyrillic transcription with х for Hebrew h and ј for the glide.
Azerbaijani (az)NahariyaSame as English.
Gujarati (gu)નહારિયાGujarati phonetic transcription of the Israeli Latin spelling.
Punjabi (pa)ਨਾਹਾਰੀਆPunjabi phonetic transcription in Gurmukhi from the Israeli Latin spelling.
Malayalam (ml)നഹാരിയMalayalam phonetic transcription of the Israeli Latin spelling.
Kannada (kn)ನಹಾರಿಯಾKannada phonetic transcription of the Israeli Latin spelling.
Uzbek (uz)NahariyaUses the Israeli Latin transcription, with y read as a glide in Uzbek.
Zulu (zu)NahariyaUses the Israeli Latin transcription.
Xhosa (xh)NahariyaUses the Israeli Latin transcription.
Sinhala (si)නහාරියාSinhala phonetic transcription of the Israeli Latin spelling.
Albanian (sq)NahariyaUses the Israeli Latin transcription.
Lithuanian (lt)NaharijaLithuanian Latin transcription with j for the glide and feminine inflection.
Slovenian (sl)NaharijaUses Slovenian j for the glide.
Swahili (sw)NahariyaSame as English.
Odia (or)ନାହାରିୟାOdia phonetic transcription of the Israeli Latin spelling.
Irish (ga)NahariyaUses the Israeli Latin transcription.
Hausa (ha)NahariyaUses the Israeli Latin transcription in Latin-script Hausa.
Yoruba (yo)NahariyaUses the Israeli Latin transcription without adding Yoruba tone marks.
Armenian (hy)ՆահարիաThe Armenian article spelling uses հ for Hebrew h. The variant «Նագարիա» also occurs.
Amharic (am)ናሃሪያAmharic phonetic transcription in Ethiopic script from the Hebrew-based pronunciation.
Welsh (cy)NahariyaUses the Israeli Latin transcription.
Latvian (lv)NaharijaLatvian Latin transcription with j for the glide and feminine inflection.
Tatar (tt)НахарияTatar Cyrillic transcription following the Russian variant with х.
Nepali (ne)नाहरियाNepali Devanagari transcription following the Hindi spelling.
Georgian (ka)ნაჰარიაGeorgian transcription with ჰ for Hebrew h.
Belarusian (be)НагарыяBelarusian transcription with г for Hebrew h and ыя for the ending.
Basque (eu)NahariyaUses the Israeli Latin transcription.
Estonian (et)NahariyyaUses yy to reflect the doubled yod in pointed Hebrew.
Icelandic (is)NahariyaUses the Israeli Latin transcription.
Maltese (mt)NahariyaUses the Israeli Latin transcription.
Kyrgyz (ky)НахарияKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian variant with х.

About

Nahariya is a city on the Mediterranean coast of northern Israel, in the Western Galilee. The Ga'aton River runs through the city center to the sea. The settlement was founded in 1935 by Jewish immigrants, many of them from Germany.

Notes

Some language entries use phonetic transcriptions where the supplied evidence gives no established local spelling.

Identifiers: Wikidata Q167749 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/israel/nahariya/