Elamur Locations⌕
☰

Nazareth

IsraelA settlement in Israel; local name נצרת.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)NazarethThe traditional biblical spelling is the usual modern city name. «Natsrat» and «Natzrat» reflect the Hebrew pronunciation.
Spanish (Latin America) (es-419)NazaretTraditional Spanish biblical and geographic spelling, normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)NazaretSame as es-419.
German (de)NazarethThe traditional biblical spelling is used for the city, normally without an article.
Luxembourgish (lb)NazarethSame as English.
French (fr)NazarethThe traditional French biblical name is normally used without an article.
Japanese (ja)ナザレEstablished biblical and geographic name in katakana.
Chinese (Simplified) (zh-CN)拿撒勒Traditional Mandarin biblical transcription, also used for the modern city.
Chinese (Traditional) (zh-TW)拿撒勒Same as zh-CN.
Russian (ru)НазаретThe traditional biblical name is masculine. «Нацрат» transcribes the modern Hebrew name.
Arabic (ar)الناصرةThe official Arabic name includes the definite article, pronounced «an-» before n. The form «ناصرة» omits the article.
Italian (it)NazarethThe traditional biblical spelling is normally used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)NazaréTraditional Portuguese biblical and geographic form, with final stress marked by «é».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)NazaréSame as pt-BR.
Galician (gl)NazaretTraditional Galician biblical and geographic spelling.
Korean (ko)나사렛Conventional Korean biblical and geographic spelling. Catholic sources use «나자렛».
Hindi (hi)नासरतTraditional Hindi biblical form. «नाज़रथ» transcribes the international form.
Urdu (ur)ناصرہConventional Urdu form adapted from Arabic. «ناصرت» is also recorded.
Turkish (tr)NasıraEstablished Turkish adaptation of the Arabic name.
Dutch (nl)NazarethSame as English.
Afrikaans (af)NasaretTraditional Afrikaans biblical spelling.
Polish (pl)NazaretThe traditional biblical name also serves as the modern city name. It is masculine.
Swedish (sv)NasaretTraditional Swedish biblical and geographic spelling.
Malay (ms)NasirahThe conventional Malay geographic name follows the local Arabic form. «Nazerath» is also recorded.
Indonesian (id)NazaretEstablished Indonesian biblical and geographic spelling.
Bengali (bn)নাসরৎTraditional Bengali biblical name for the city.
Vietnamese (vi)NazarethGeographic references use the international spelling. Catholic and Protestant Bible translations also use «Na-da-rét» and «Na-xa-rét», respectively.
Thai (th)นาซาเรธConventional Thai biblical and geographic transcription.
Romanian (ro)NazaretTraditional Romanian biblical and geographic spelling.
Czech (cs)NazaretTraditional Czech biblical form. The city name is masculine.
Danish (da)NazaretTraditional Danish biblical and geographic spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)NasaretTraditional Norwegian Bokmål biblical and geographic spelling.
Hebrew (he)נצרתOfficial unpointed Hebrew name. The pointing «נָצְרַת» gives the pronunciation behind «Natsrat».
Greek (el)ΝαζαρέτEstablished modern Greek name, usually with the neuter article «η» only in feminine usage and «το» in neuter usage. Biblical texts also have «Ναζαρέθ».
Hungarian (hu)NázáretThe established Hungarian biblical spelling marks long vowels with acute accents.
Finnish (fi)NasaretTraditional Finnish biblical and geographic spelling.
Ukrainian (uk)НазаретTraditional Ukrainian biblical and geographic spelling. The name is masculine.
Persian (fa)ناصرهThe Persian form adapts the local Arabic name without its definite article.
Tamil (ta)நாசரேத்துEstablished Tamil biblical and geographic spelling.
Tagalog (tl)NazaretEstablished Tagalog biblical spelling, shared with Spanish.
Telugu (te)నాజరేత్Attested Telugu form of the biblical and geographic name.
Marathi (mr)नाझारेथAttested Marathi spelling of the biblical and geographic name.
Catalan (ca)NatzaretConventional Catalan biblical and geographic spelling, ordinarily without an article.
Kazakh (kk)НазаретKazakh Cyrillic transcription following the conventional Russian biblical spelling.
Croatian (hr)NazaretConventional Croatian biblical name. It is masculine.
Serbian (sr)НазаретTraditional Serbian biblical and geographic spelling in Cyrillic. The name is masculine.
Slovak (sk)NazaretTraditional Slovak biblical and geographic name. It is masculine.
Bulgarian (bg)НазаретTraditional Bulgarian biblical and geographic spelling. The name is masculine.
Macedonian (mk)НазаретTraditional Macedonian biblical and geographic spelling. The name is masculine.
Azerbaijani (az)NazaretThe geographic name uses current Azerbaijani Latin spelling with final «t».
Gujarati (gu)નાઝારેથAttested Gujarati transcription of the international biblical spelling.
Punjabi (pa)ਨਾਸਰਤPunjabi Gurmukhi transcription following the conventional biblical pronunciation.
Malayalam (ml)നസ്രെത്ത്Established Malayalam biblical and geographic spelling.
Kannada (kn)ನಜರೆತ್Attested Kannada transcription of the city's name.
Uzbek (uz)NosiraUzbek Latin transcription following the biblical convention for the name.
Zulu (zu)eNazarethaZulu biblical transcription of the city name in its customary locative form with «e-».
Xhosa (xh)NazareteXhosa biblical transcription of the city name. The locative is «eNazarete».
Sinhala (si)නාසරෙත්Established Sinhala biblical and geographic spelling.
Albanian (sq)NazaretiThe Albanian name is conventionally given in its masculine definite form, with «-i».
Lithuanian (lt)NazaretasLithuanian biblical and geographic name with masculine nominative «-as».
Slovenian (sl)NazaretTraditional Slovenian biblical and geographic name. It is masculine.
Swahili (sw)NazaretiTraditional Swahili biblical and geographic form. Latin transcriptions of the local names also appear in reference sources.
Odia (or)ନାଜରେଥOdia transcription following the international form Nazareth.
Irish (ga)NazaratTraditional Irish biblical and geographic spelling.
Hausa (ha)NazaratHausa Latin-script transcription following the spelling used in Hausa Bible translations.
Yoruba (yo)NasaretiYoruba biblical transcription in the Latin alphabet, given here without tone marks.
Armenian (hy)ՆազարեթTraditional Armenian biblical and geographic form.
Amharic (am)ናዝሬትTraditional Amharic biblical transcription in Ethiopic script. Reference titles may add «እስራኤል» to distinguish the city from Ethiopia's Nazret.
Welsh (cy)NasarethTraditional Welsh biblical spelling. Reference titles can add Galilee for clarity.
Latvian (lv)NācareteTraditional Latvian biblical and geographic form. The name is feminine.
Tatar (tt)НазаретTatar Cyrillic transcription following the conventional Russian biblical spelling.
Nepali (ne)नासरतNepali Devanagari transcription following the biblical form.
Georgian (ka)ნაზარეთიTraditional Georgian biblical form with nominative «-ი».
Belarusian (be)НазарэтTraditional Belarusian biblical and geographic spelling. The name is masculine.
Basque (eu)NazaretEstablished Basque biblical and geographic spelling.
Estonian (et)NaatsaretEstablished Estonian biblical form, with a long initial vowel written «aa».
Icelandic (is)NasaretTraditional Icelandic biblical and geographic spelling.
Maltese (mt)NazaretEstablished Maltese biblical and geographic spelling.
Kyrgyz (ky)НазаретKyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian biblical spelling.

About

Nazareth is a city in the hills of Lower Galilee in northern Israel. In the New Testament it is the town where Jesus grew up. The Basilica of the Annunciation is a major pilgrimage site.

Notes

The Hebrew and Arabic names both have official local use. Biblical spellings account for many of the names used internationally.

Identifiers: Wikidata Q430776 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/israel/nazareth/