Abbiategrasso
A settlement in Italy.
Forms of the name
- Abbiategrasso (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Italian spelling with doubled «bb» and «ss», retained in many Latin-script languages.
- አቢያቴግራሶ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Italian pronunciation in Ethiopic script.
- أبياتغراسو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic phonetic adaptation of the Italian name, written without the definite article.
- Abbiateqrasso (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adaptation with «q» representing the Italian hard «g».
- Аб’ятэграса (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic adaptation with the typographic apostrophe used in the Belarusian article title.
- Абиатеграсо (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kyrgyz) — Attested Bulgarian phonetic adaptation with single consonant letters. A Kyrgyz Cyrillic transcription of the Italian name gives the same spelling.
- আব্বিয়াতেগ্রাসো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Italian pronunciation.
- Αμπιατεγκράσσο (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek phonetic adaptation, with the accent on the stressed vowel in «γκράσσο».
- آبیاتهگراسو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic adaptation that writes the vowel after «ت» with «ه» and uses a half-space before «گراسو».
- અબ્બિયાતેગ્રાસો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Italian pronunciation.
- אבייטגראסו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew-script adaptation of the Italian name.
- अब्बियातेग्रासो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Italian name, shared by Hindi, Marathi and Nepali here.
- Աբիատեգրասո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian phonetic adaptation of the Italian name.
- アッビアテグラッソ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana adaptation using small «ッ» to represent the Italian doubled consonants.
- აბიატეგრასო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the Italian pronunciation.
- ಅಬ್ಬಿಯಾತೆಗ್ರಾಸೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Italian pronunciation.
- 아비아테그라소 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul adaptation of the Italian name.
- Albiatum (exonym from Latin; used in Latin) — Recorded Latin name of the town.
- Abiate (exonym from Latin; used in Latin) — Short form used in the Latin article title.
- Habiate (exonym from Latin; used in Latin) — Recorded historical Latin spelling with initial «H».
- Habias (exonym from Latin; used in Latin) — Recorded historical Latin form of the short name.
- Albiatus Crassus (exonym from Latin; used in Latin) — Recorded expanded Latin form rendering both components of the Italian name.
- Biegràss (exonym from lmo; used in lmo) — Local Lombard name of the town.
- Abiategrasas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with simplified consonants and the masculine ending «-as».
- Abiategraso (exonym from Latvian; used in Latvian, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Latvian phonetic adaptation. The same spelling is recorded as a Spanish variant that simplifies both doubled consonants.
- അബ്ബിയാതെഗ്രാസോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Italian pronunciation.
- ଅବ୍ବିୟାତେଗ୍ରାସୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Italian pronunciation.
- ਅੱਬਿਆਤੇਗ੍ਰਾਸੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of the Italian name in Gurmukhi.
- Аббиатеграссо (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar) — Attested Russian Cyrillic spelling that retains both doubled consonants, also used in the Kazakh and Tatar labels.
- අබ්බියාතෙග්රාසෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Italian pronunciation.
- Абијатеграсо (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian and Macedonian Cyrillic adaptation with «ј» for the glide.
- அப்பியாத்தெகிராசோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script phonetic approximation of the Italian pronunciation.
- అబ్బియాతెగ్రాసో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Italian pronunciation.
- อับบีอาเตกรัสโซ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script phonetic transcription of the Italian name.
- Абб'ятеграссо (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian spelling with an apostrophe before «я» and both doubled consonants retained.
- آبیاتےگراتسو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu rendering of the Italian name in Perso-Arabic script.
- 阿比亚泰格拉索 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic adaptation in simplified characters.
- 阿比亞泰格拉索 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character rendering of the Mandarin transcription, with «亞» for simplified «亚».
- أبياتيغراسو (variant; used in Arabic) — Recorded Arabic spelling with an additional vowel letter after «ت».
- ابياتغراسو (variant; used in Arabic) — Recorded Arabic spelling that omits the initial written hamza.
- Аб'ятэграса (variant; used in Belarusian) — Belarusian spelling with the straight apostrophe found in the label data.
- Abiategrasso (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Recorded Spanish spelling that simplifies the Italian doubled «bb».
- Abbiategraso (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Recorded Spanish spelling that simplifies the Italian doubled «ss».
- ابیاتگراسو (variant; used in Persian) — Recorded Persian spelling with simple initial alef and no half-space or written vowel after «ت».
- アッビアーテグラッソ (variant; used in Japanese) — Recorded katakana spelling that also marks vowel length before «テ».
- Аббьятеграссо (variant; used in Russian) — Recorded Russian transcription using «ья» to represent the Italian vowel glide.
- Абб'ятеґрассо (variant; used in Ukrainian) — Recorded Ukrainian spelling using «ґ» for the Italian hard «g».
- Аббіатеграссо (variant; used in Ukrainian) — Recorded Ukrainian spelling that writes the vowel sequence with «іа».
- Аб'ятеграсо (variant; used in Ukrainian) — Recorded Ukrainian spelling that simplifies both doubled consonants.
- Аб'ятеґрасо (variant; used in Ukrainian) — Recorded Ukrainian spelling with single consonants and «ґ» for the Italian hard «g».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Abbiategrasso | Keeps the Italian spelling and normally takes no article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Abbiategrasso | Keeps the Italian spelling and normally takes no article. Recorded variants simplify one or both doubled consonants. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Abbiategrasso | Same as es-419. |
| German (de) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Abbiategrasso | Direct transcription retaining the Italian Latin spelling. |
| French (fr) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Japanese (ja) | アッビアテグラッソ | Katakana transcription of Italian with small «ッ» for the doubled consonants. «アッビアーテグラッソ» also marks vowel length. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿比亚泰格拉索 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿比亞泰格拉索 | The traditional-character transcription uses «亞» in place of simplified «亚». |
| Russian (ru) | Аббиатеграссо | Russian Cyrillic adaptation retaining both doubled consonants. «Аббьятеграссо» is also recorded. |
| Arabic (ar) | أبياتغراسو | Arabic phonetic adaptation without the definite article. Variants add a vowel letter after «ت» or omit the initial written hamza. |
| Italian (it) | Abbiategrasso | Official Italian name, normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Abbiategrasso | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Korean (ko) | 아비아테그라소 | Hangul phonetic adaptation of the Italian name. |
| Hindi (hi) | अब्बियातेग्रासो | Devanagari phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Urdu (ur) | آبیاتےگراتسو | Attested Urdu transcription in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Dutch (nl) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Abbiategrasso | Same as Luxembourgish. |
| Polish (pl) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Swedish (sv) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Malay (ms) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Indonesian (id) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Bengali (bn) | আব্বিয়াতেগ্রাসো | Bengali-script phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Thai (th) | อับบีอาเตกรัสโซ | Thai-script phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Romanian (ro) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Czech (cs) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Danish (da) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Hebrew (he) | אבייטגראסו | Attested Hebrew-script phonetic adaptation of the Italian name. |
| Greek (el) | Αμπιατεγκράσσο | Greek phonetic adaptation with stress marked on «ά». |
| Hungarian (hu) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Finnish (fi) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Абб'ятеграссо | Attested Ukrainian adaptation with an apostrophe before «я». Recorded variants use «ґ», write «іа» or simplify the doubled consonants. |
| Persian (fa) | آبیاتهگراسو | Persian phonetic adaptation with a half-space. «ابیاتگراسو» is also recorded. |
| Tamil (ta) | அப்பியாத்தெகிராசோ | Tamil-script phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Telugu (te) | అబ్బియాతెగ్రాసో | Telugu-script phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Marathi (mr) | अब्बियातेग्रासो | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Аббиатеграссо | The attested Kazakh Cyrillic name uses the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Abbiategrasso | Same as Luxembourgish. |
| Serbian (sr) | Абијатеграсо | Serbian Cyrillic adaptation with «ј» for the glide and single consonants. |
| Slovak (sk) | Abbiategrasso | Same as Luxembourgish. |
| Bulgarian (bg) | Абиатеграсо | Bulgarian Cyrillic phonetic adaptation with single consonants. |
| Macedonian (mk) | Абијатеграсо | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Abbiateqrasso | Azerbaijani spelling uses «q» for the Italian hard «g». |
| Gujarati (gu) | અબ્બિયાતેગ્રાસો | Gujarati-script phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਅੱਬਿਆਤੇਗ੍ਰਾਸੋ | Punjabi phonetic transcription of the Italian pronunciation in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | അബ്ബിയാതെഗ്രാസോ | Malayalam-script phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಅಬ್ಬಿಯಾತೆಗ್ರಾಸೊ | Kannada-script phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Zulu (zu) | Abbiategrasso | Same as Luxembourgish. |
| Xhosa (xh) | Abbiategrasso | Same as Luxembourgish. |
| Sinhala (si) | අබ්බියාතෙග්රාසෝ | Sinhala-script phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Albanian (sq) | Abbiategrasso | Same as Luxembourgish. |
| Lithuanian (lt) | Abiategrasas | Lithuanian phonetic adaptation with simplified consonants and masculine «-as». |
| Slovenian (sl) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Swahili (sw) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Odia (or) | ଅବ୍ବିୟାତେଗ୍ରାସୋ | Odia-script phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Irish (ga) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Hausa (ha) | Abbiategrasso | Same as Luxembourgish. |
| Yoruba (yo) | Abbiategrasso | Same as Luxembourgish. |
| Armenian (hy) | Աբիատեգրասո | Attested Armenian-script phonetic adaptation of the Italian name. |
| Amharic (am) | አቢያቴግራሶ | Amharic phonetic transcription of the Italian pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Abbiategrasso | Same as Luxembourgish. |
| Latvian (lv) | Abiategraso | Attested Latvian phonetic adaptation with single consonants. |
| Tatar (tt) | Аббиатеграссо | The attested Tatar Cyrillic name uses the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | अब्बियातेग्रासो | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | აბიატეგრასო | Georgian Mkhedruli phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Belarusian (be) | Аб’ятэграса | Belarusian Cyrillic adaptation with a typographic apostrophe. The label variant «Аб'ятэграса» uses a straight apostrophe. |
| Basque (eu) | Abbiategrasso | Same as English. |
| Estonian (et) | Abbiategrasso | Same as Luxembourgish. |
| Icelandic (is) | Abbiategrasso | Same as Luxembourgish. |
| Maltese (mt) | Abbiategrasso | Same as Luxembourgish. |
| Kyrgyz (ky) | Абиатеграсо | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Italian pronunciation with single consonants. |
About
Abbiategrasso is a town in the Metropolitan City of Milan in Lombardy, Italy, near the Ticino River and the Naviglio Grande canal. Its historic center includes a Visconti castle and the Basilica of Santa Maria Nuova.
Notes
Several language entries use phonetic transcriptions where the supplied evidence gives no established local spelling.
Identifiers: Wikidata Q42777 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/abbiategrasso/