Avola
A settlement in Italy.
Forms of the name
- Avola (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — The official Italian spelling is retained in many languages and is also attested as a Latin variant of «Abola».
- አቮላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script, using «ቮ» for Italian «vo».
- أفولا (exonym from Arabic; used in Arabic) — The attested Arabic form uses «ف» for Italian v and marks the initial vowel with a hamza.
- আভোলা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription using «ভ» to approximate Italian v.
- Άβολα (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek spelling uses «β» for Italian v and marks stress on the initial vowel.
- آوولا (exonym from Persian; used in Persian) — The attested Persian spelling uses consecutive instances of «و» to represent the consonant v and the following vowel.
- આવોલા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription using «વ» for Italian v.
- אבולה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew phonetic transcription using «ב» for Italian v and final «ה» for a.
- आवोला (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Phonetic transcription shared by Hindi, Marathi, and Nepali, using Devanagari «व» for Italian v.
- Ավոլա (exonym from Armenian; used in Armenian) — The attested Armenian spelling uses «վ» for Italian v.
- アーヴォラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — The attested Japanese katakana spelling marks the initial vowel as long and uses «ヴォ» for Italian «vo».
- ავოლა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription using «ვ» for Italian v.
- ಅವೋಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription using «ವ» for Italian v.
- 아볼라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Italian, with «ㅂ» for v and «ㄹㄹ» for medial l.
- Abola (exonym from Latin; used in Latin) — The attested Latin form uses «b» where the Italian spelling has «v».
- അവോള (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription using «വ» for Italian v.
- ଆଭୋଲା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription using «ଭ» to approximate Italian v.
- ਆਵੋਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription using Gurmukhi «ਵ» for Italian v.
- Авола (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Uzbek, Tatar, Ukrainian, Belarusian, Kyrgyz) — The Russian Cyrillic spelling represents the sounds of the Italian name. The same spelling is attested in several other Cyrillic-script languages and follows regular Kyrgyz transcription.
- Avula (exonym from scn; used in scn, Italian) — The local Sicilian name has «u» in the second syllable and is also recorded as an Italian alias.
- අවෝලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription using «ව» for Italian v.
- அவோலா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription using «வ» for Italian v.
- అవోలా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription using «వ» for Italian v.
- อาโวลา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription using «ว» to approximate Italian v.
- اوولا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription using «و» for Italian v and for the following o sound.
- 阿沃拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — The attested Mandarin transcription uses three characters that have the same shapes in simplified and traditional Chinese.
- افولا (variant; used in Arabic) — An attested Arabic spelling that omits the initial hamza.
- アヴォラ (variant; used in Japanese) — An attested Japanese katakana spelling that omits the initial vowel length mark.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Avola | English retains the official Italian spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Avola | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Avola | Same as es-419. |
| German (de) | Avola | The Italian spelling is retained and is ordinarily used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Luxembourgish Latin alphabet. |
| French (fr) | Avola | The Italian spelling is retained and is ordinarily used without an article. |
| Japanese (ja) | アーヴォラ | The attested katakana transcription lengthens the initial vowel. «アヴォラ» omits the length mark. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿沃拉 | The attested Mandarin transcription represents the three syllables of the Italian name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿沃拉 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Авола | The attested Russian Cyrillic transcription follows the Italian pronunciation. The name is feminine in Russian. |
| Arabic (ar) | أفولا | The attested Arabic transcription uses «ف» for Italian v and takes no definite article. «افولا» omits the initial hamza. |
| Italian (it) | Avola | The official Italian name takes no article. The local Sicilian name is «Avula». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Avola | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Avola | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Galician Latin alphabet. |
| Korean (ko) | 아볼라 | Hangul transcription following Korean conventions for Italian, with «ㅂ» for v and «ㄹㄹ» for medial l. |
| Hindi (hi) | आवोला | Devanagari phonetic transcription of the Italian name, using «व» for v. |
| Urdu (ur) | اوولا | Urdu phonetic transcription of the Italian name, using «و» for v and the following o sound. |
| Turkish (tr) | Avola | Same as English. |
| Dutch (nl) | Avola | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Afrikaans Latin alphabet. |
| Polish (pl) | Avola | Same as English. |
| Swedish (sv) | Avola | Same as English. |
| Malay (ms) | Avola | Same as English. |
| Indonesian (id) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Indonesian Latin alphabet. |
| Bengali (bn) | আভোলা | Bengali phonetic transcription of the Italian name, using «ভ» to approximate v. |
| Vietnamese (vi) | Avola | Same as English. |
| Thai (th) | อาโวลา | Thai phonetic transcription of the Italian name, using «ว» to approximate v. |
| Romanian (ro) | Avola | Same as English. |
| Czech (cs) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Czech Latin alphabet. |
| Danish (da) | Avola | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Avola | Same as English. |
| Hebrew (he) | אבולה | Unpointed Hebrew phonetic transcription of the Italian name, with «ב» for v and final «ה» for a. |
| Greek (el) | Άβολα | The attested Greek transcription uses «β» for v and preserves the initial stress. The feminine article is «η». |
| Hungarian (hu) | Avola | Same as English. |
| Finnish (fi) | Avola | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Авола | The attested Ukrainian Cyrillic transcription uses «в» for Italian v. |
| Persian (fa) | آوولا | The attested Persian transcription uses «و» for both the consonant v and the following vowel. |
| Tamil (ta) | அவோலா | Tamil phonetic transcription of the Italian name, using «வ» for v. |
| Tagalog (tl) | Avola | Same as English. |
| Telugu (te) | అవోలా | Telugu phonetic transcription of the Italian name, using «వ» for v. |
| Marathi (mr) | आवोला | Devanagari phonetic transcription of the Italian name, using Marathi «व» for v. |
| Catalan (ca) | Avola | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Авола | The attested Kazakh Cyrillic transcription uses «в» for Italian v. |
| Croatian (hr) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Croatian Latin alphabet. |
| Serbian (sr) | Авола | The attested Serbian Cyrillic transcription uses «в» for Italian v. |
| Slovak (sk) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Slovak Latin alphabet. |
| Bulgarian (bg) | Авола | The attested Bulgarian Cyrillic transcription uses «в» for Italian v. |
| Macedonian (mk) | Авола | The attested Macedonian Cyrillic transcription uses «в» for Italian v. |
| Azerbaijani (az) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Azerbaijani Latin alphabet. |
| Gujarati (gu) | આવોલા | Gujarati phonetic transcription of the Italian name, using «વ» for v. |
| Punjabi (pa) | ਆਵੋਲਾ | Punjabi phonetic transcription of the Italian name, using Gurmukhi «ਵ» for v. |
| Malayalam (ml) | അവോള | Malayalam phonetic transcription of the Italian name, using «വ» for v. |
| Kannada (kn) | ಅವೋಲಾ | Kannada phonetic transcription of the Italian name, using «ವ» for v. |
| Uzbek (uz) | Avola | The attested Latin-script form retains the Italian spelling. «Авола» is the attested Uzbek Cyrillic form. |
| Zulu (zu) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Zulu Latin alphabet. |
| Xhosa (xh) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Xhosa Latin alphabet. |
| Sinhala (si) | අවෝලා | Sinhala phonetic transcription of the Italian name, using «ව» for v. |
| Albanian (sq) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Albanian Latin alphabet. |
| Lithuanian (lt) | Avola | The attested Lithuanian spelling matches the Italian form and takes feminine inflection. |
| Slovenian (sl) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Slovenian Latin alphabet. |
| Swahili (sw) | Avola | Same as English. |
| Odia (or) | ଆଭୋଲା | Odia phonetic transcription of the Italian name, using «ଭ» to approximate v. |
| Irish (ga) | Avola | Same as English. |
| Hausa (ha) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Hausa Boko Latin alphabet. |
| Yoruba (yo) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in Latin script for Yoruba. |
| Armenian (hy) | Ավոլա | The attested Armenian transcription uses «վ» for Italian v. |
| Amharic (am) | አቮላ | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script, using «ቮ» for Italian «vo». |
| Welsh (cy) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Welsh Latin alphabet. |
| Latvian (lv) | Avola | Latvian phonetic transcription of the Italian name gives the same spelling, with feminine inflection. |
| Tatar (tt) | Авола | The attested Tatar Cyrillic transcription uses «в» for Italian v. |
| Nepali (ne) | आवोला | Devanagari phonetic transcription of the Italian name, using Nepali «व» for v. |
| Georgian (ka) | ავოლა | Georgian phonetic transcription of the Italian name, using «ვ» for v. |
| Belarusian (be) | Авола | The attested Belarusian Cyrillic transcription uses «в» for Italian v. |
| Basque (eu) | Avola | Same as English. |
| Estonian (et) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Estonian Latin alphabet. |
| Icelandic (is) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Icelandic Latin alphabet. |
| Maltese (mt) | Avola | Direct transcription of the Italian spelling in the Maltese Latin alphabet. |
| Kyrgyz (ky) | Авола | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Italian name, using «в» for v. |
About
Avola is a town on the southeastern coast of Sicily, in the province of Syracuse. It was rebuilt on a new site after the earthquake of 1693, and the red wine grape Nero d’Avola takes its name from the town.
Notes
The official spelling and several foreign forms are attested. Entries supplied by transcription have uncertain independent usage.
Identifiers: Wikidata Q489929 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/avola/