Elamur Locations⌕
☰

Carini

ItalyA settlement in Italy.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)CariniEnglish retains the Italian name, normally without an article. «Hyccara» refers to the ancient settlement associated with the area.
Spanish (Latin America) (es-419)CariniSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)CariniSame as es-419.
German (de)CariniSame as English.
Luxembourgish (lb)CariniSame as English.
French (fr)CariniFrench retains the Italian name and normally uses it without an article.
Japanese (ja)カリーニThe attested katakana transcription uses a length mark in the stressed second syllable.
Chinese (Simplified) (zh-CN)卡里尼Attested Chinese phonetic rendering of the Italian name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)卡里尼Same as zh-CN.
Russian (ru)КариниThe attested Cyrillic form follows Italian pronunciation, with «к» for the hard initial consonant.
Arabic (ar)كارينيThe attested Arabic form transcribes the Italian name without a definite article.
Italian (it)CariniThe official municipality name is used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CariniSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CariniSame as pt-BR.
Galician (gl)CariniSame as English.
Korean (ko)카리니Hangul transcription of the Italian pronunciation, with initial «카» for the first syllable.
Hindi (hi)कारिनीHindi Devanagari transcription of the Italian pronunciation.
Urdu (ur)کارینیUrdu phonetic transcription of the Italian name, with «ک» for the hard initial consonant.
Turkish (tr)CariniSame as English.
Dutch (nl)CariniSame as English.
Afrikaans (af)CariniSame as English.
Polish (pl)CariniSame as English.
Swedish (sv)CariniSame as English.
Malay (ms)CariniSame as English.
Indonesian (id)CariniSame as English.
Bengali (bn)কারিনিBengali phonetic transcription of the Italian pronunciation.
Vietnamese (vi)CariniSame as English.
Thai (th)การีนีThai phonetic transcription of the Italian pronunciation, with «ก» for the hard initial consonant.
Romanian (ro)CariniSame as English.
Czech (cs)CariniSame as English.
Danish (da)CariniSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)CariniSame as English.
Hebrew (he)קאריניHebrew phonetic transcription of the Italian pronunciation.
Greek (el)ΚαρίνιThe attested Greek form marks the original second-syllable stress.
Hungarian (hu)CariniSame as English.
Finnish (fi)CariniSame as English.
Ukrainian (uk)КариніThe Ukrainian reference form has «ри» in the stressed syllable and final «і». «Каріні» is also attested.
Persian (fa)کارینیThe attested Persian spelling uses «ک» for the hard Italian initial consonant.
Tamil (ta)காரினிTamil phonetic transcription of the Italian pronunciation.
Tagalog (tl)CariniSame as English.
Telugu (te)కారినిTelugu phonetic transcription of the Italian pronunciation.
Marathi (mr)कारिनीMarathi Devanagari transcription of the Italian pronunciation.
Catalan (ca)CariniSame as English.
Kazakh (kk)КариниThe attested Kazakh Cyrillic form uses «к» for the hard initial consonant.
Croatian (hr)CariniSame as English.
Serbian (sr)КариниSerbian Cyrillic transcription of the Italian pronunciation. The attested Latin-script form is «Carini».
Slovak (sk)CariniSame as English.
Bulgarian (bg)КариниSame as Russian.
Macedonian (mk)КариниMacedonian Cyrillic transcription of the Italian pronunciation.
Azerbaijani (az)CariniSame as English.
Gujarati (gu)કારિનીGujarati phonetic transcription of the Italian pronunciation.
Punjabi (pa)ਕਾਰੀਨੀGurmukhi phonetic transcription of the Italian pronunciation.
Malayalam (ml)കാരിനിMalayalam phonetic transcription of the Italian pronunciation.
Kannada (kn)ಕಾರಿನಿKannada phonetic transcription of the Italian pronunciation.
Uzbek (uz)CariniThe attested Uzbek Latin-script reference form retains the Italian spelling.
Zulu (zu)CariniSame as English.
Xhosa (xh)CariniSame as English.
Sinhala (si)කාරිනිSinhala phonetic transcription of the Italian pronunciation.
Albanian (sq)CariniSame as English.
Lithuanian (lt)KarinisThe masculine Lithuanian adaptation writes the hard initial consonant as «k» and adds the nominative ending «-is».
Slovenian (sl)CariniSame as English.
Swahili (sw)CariniSame as English.
Odia (or)କାରିନିOdia phonetic transcription of the Italian pronunciation.
Irish (ga)CariniSame as English.
Hausa (ha)CariniSame as English.
Yoruba (yo)CariniSame as English.
Armenian (hy)ԿարինիThe attested Armenian spelling follows the Italian pronunciation.
Amharic (am)ካሪኒAmharic Ethiopic transcription of the Italian pronunciation.
Welsh (cy)CariniSame as English.
Latvian (lv)KarīniLatvian phonetic transcription with «k» for the hard Italian initial and «ī» for the stressed vowel.
Tatar (tt)КариниThe attested Tatar Cyrillic form uses «к» for the hard Italian initial consonant.
Nepali (ne)कारिनीNepali Devanagari transcription of the Italian pronunciation.
Georgian (ka)კარინიGeorgian phonetic transcription of the Italian pronunciation.
Belarusian (be)КарыніBelarusian Cyrillic transcription of the Italian pronunciation, with «ры» after the hard consonant and final «ні».
Basque (eu)CariniSame as English.
Estonian (et)CariniSame as English.
Icelandic (is)CariniSame as English.
Maltese (mt)CariniSame as English.
Kyrgyz (ky)КариниKyrgyz Cyrillic transcription of the Italian pronunciation.

About

Carini is a town and municipality near the Gulf of Carini, northwest of Palermo in Sicily, Italy. Its hilltop castle is associated with the sixteenth-century story of the Baroness of Carini.

Notes

The historical name «Hyccara» refers to an ancient settlement associated with the area. Several language entries use phonetic transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q490793 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/carini/