Elamur Locations⌕
☰

Cremona

ItalyA settlement in Italy.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)CremonaUses the Italian spelling, which is also the ancient Latin spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)CremonaUses the Italian spelling without a fixed article.
Spanish (Spain) (es-ES)CremonaSame as es-419.
German (de)CremonaUses the Italian name, normally without an article. It is neuter when an article is needed.
Luxembourgish (lb)CremonaSame as English.
French (fr)CrémoneTraditional French exonym, ordinarily used without an article and generally treated as feminine.
Japanese (ja)クレモナConventional katakana transcription of the Italian name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)克雷莫纳Conventional Mandarin phonetic rendering in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)克雷莫納The same Mandarin rendering as zh-CN, with traditional 納.
Russian (ru)КремонаRussian Cyrillic adaptation of the Italian name. It is feminine and declines.
Arabic (ar)كرمونةArabic-script form used without a definite article. The spellings «كَرِمونة» and «كريمونا» are also recorded.
Italian (it)CremonaOfficial Italian name, used without an article and treated as feminine. The local Cremonese form is «Cremùna».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CremonaRetains the Italian spelling, generally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CremonaSame as pt-BR.
Galician (gl)CremonaSame as English.
Korean (ko)크레모나Conventional Hangul transcription of the Italian name.
Hindi (hi)क्रेमोनाThe recorded Devanagari spelling follows the Italian pronunciation.
Urdu (ur)کریموناRecorded Urdu-script adaptation of the Italian name.
Turkish (tr)CremonaSame as English.
Dutch (nl)CremonaSame as English.
Afrikaans (af)CremonaSame as English.
Polish (pl)CremonaUses the Italian spelling. The city name is feminine and declines in Polish.
Swedish (sv)CremonaSame as English.
Malay (ms)CremonaSame as English.
Indonesian (id)CremonaSame as English.
Bengali (bn)ক্রেমোনাRecorded Bengali-script adaptation of the Italian name.
Vietnamese (vi)CremonaSame as English.
Thai (th)เกรโมนาThai phonetic transcription used as the article title. «เครโมนา» is also recorded.
Romanian (ro)CremonaSame as English.
Czech (cs)CremonaUses the Italian spelling. The city name is feminine and declines.
Danish (da)CremonaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)CremonaSame as English.
Hebrew (he)קרמונהRecorded Hebrew spelling with ק for Italian hard C.
Greek (el)ΚρεμόναGreek phonetic adaptation with stress on ό. It is feminine and takes the article «η».
Hungarian (hu)CremonaSame as English.
Finnish (fi)CremonaSame as English.
Ukrainian (uk)КремонаUkrainian Cyrillic adaptation of the Italian name. It is feminine and declines.
Persian (fa)کرموناRecorded Persian-script adaptation of the Italian name.
Tamil (ta)கிரேமோனாThe recorded Tamil spelling inserts a vowel between the initial Italian consonants.
Tagalog (tl)CremonaSame as English.
Telugu (te)క్రేమొనRecorded Telugu-script adaptation of the Italian name.
Marathi (mr)क्रेमोनाSame as Hindi.
Catalan (ca)CremonaSame as English.
Kazakh (kk)КремонаRecorded Kazakh Cyrillic spelling of the Italian name.
Croatian (hr)CremonaRetains the Italian spelling. The name is feminine and declines.
Serbian (sr)КремонаSerbian Cyrillic phonetic adaptation of the Italian name. The feminine name is written «Kremona» in Serbian Latin script.
Slovak (sk)CremonaUses the Italian spelling. The city name is feminine and declines.
Bulgarian (bg)КремонаRecorded Bulgarian Cyrillic adaptation of the Italian name.
Macedonian (mk)КремонаMacedonian Cyrillic transcription of the Italian pronunciation.
Azerbaijani (az)KremonaThe recorded Azerbaijani spelling uses K for Italian hard C.
Gujarati (gu)ક્રેમોનાRecorded Gujarati-script adaptation of the Italian name.
Punjabi (pa)ਕ੍ਰੇਮੋਨਾGurmukhi transcription of the Italian pronunciation.
Malayalam (ml)ക്രെമോണMalayalam-script transcription of the Italian pronunciation.
Kannada (kn)ಕ್ರೆಮೋನRecorded Kannada-script adaptation of the Italian name.
Uzbek (uz)KremonaUzbek Latin phonetic transcription with K for Italian hard C. The recorded spelling «Kremova» appears to be an error.
Zulu (zu)CremonaSame as English.
Xhosa (xh)ECremonaThe recorded Xhosa form adds the locative prefix e- to the Italian spelling.
Sinhala (si)ක්‍රිමෝනාRecorded Sinhala-script adaptation of the Italian name.
Albanian (sq)CremonaSame as English.
Lithuanian (lt)KremonaLithuanian adaptation with K for Italian hard C. The name is feminine and declines.
Slovenian (sl)CremonaRetains the Italian spelling. The name is feminine and declines.
Swahili (sw)CremonaSame as English.
Odia (or)କ୍ରେମୋନାOdia-script transcription of the Italian pronunciation.
Irish (ga)CremonaSame as English.
Hausa (ha)CremonaSame as English.
Yoruba (yo)CremonaSame as English.
Armenian (hy)ԿրեմոնաRecorded Armenian-script adaptation of the Italian name.
Amharic (am)ክሬሞናAmharic Ethiopic transcription of the Italian pronunciation.
Welsh (cy)CremonaSame as English.
Latvian (lv)KremonaLatvian adaptation with K for Italian hard C. The name is feminine and declines.
Tatar (tt)КремонаRecorded Tatar Cyrillic spelling of the Italian name.
Nepali (ne)क्रेमोनाNepali Devanagari transcription of the Italian pronunciation, identical in spelling to the Hindi form.
Georgian (ka)კრემონაRecorded Georgian Mkhedruli adaptation of the Italian name.
Belarusian (be)КрэмонаRecorded Belarusian Cyrillic adaptation with э after р. The name is feminine and declines.
Basque (eu)CremonaSame as English.
Estonian (et)CremonaSame as English.
Icelandic (is)CremonaSame as English.
Maltese (mt)CremonaSame as English.
Kyrgyz (ky)КремонаKyrgyz Cyrillic transcription of the Italian pronunciation, matching the Russian spelling.

About

Cremona is a city near the Po River in Lombardy, northern Italy. Antonio Stradivari worked there, and the city's Violin Museum traces the local tradition of making stringed instruments.

Notes

The Uzbek entry uses a direct Latin transcription because the recorded reference spelling appears to contain a copying error.

Identifiers: Wikidata Q6231 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/cremona/