Elamur Locations⌕
☰

Fidenza

ItalyA settlement in Italy.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)FidenzaUses the official Italian name adopted in 1927. Historical accounts also use «Borgo San Donnino».
Spanish (Latin America) (es-419)FidenzaRetains the modern Italian spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)FidenzaSame as es-419.
German (de)FidenzaUses the Italian spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)FidenzaSame as es-419.
French (fr)FidenzaUses the Italian spelling, normally without an article.
Japanese (ja)フィデンツァKatakana transcription of the Italian name using «ツァ» for the final syllable.
Chinese (Simplified) (zh-CN)菲登扎Chinese phonetic rendering of the Italian name. The characters are identical in simplified and traditional writing.
Chinese (Traditional) (zh-TW)菲登扎Same as zh-CN.
Russian (ru)ФиденцаFeminine Cyrillic form based on Italian, using «ц» for Italian «z».
Arabic (ar)فدنزةUses the established Arabic rendering without «al-». The phonetic spelling «فيدنزا» also occurs.
Italian (it)FidenzaThe Latin-derived name became official in 1927, replacing «Borgo San Donnino». It is normally used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)FidenzaSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)FidenzaSame as pt-BR.
Galician (gl)FidenzaSame as es-419.
Korean (ko)피덴차Uses the established Hangul spelling of the Italian name.
Hindi (hi)फ़िदेन्त्साDevanagari transcription of the Italian pronunciation, with «त्स» for the affricate.
Urdu (ur)فیدنزاUses the attested Urdu spelling of the Italian name.
Turkish (tr)FidenzaSame as es-419.
Dutch (nl)FidenzaSame as es-419.
Afrikaans (af)FidenzaSame as es-419.
Polish (pl)FidenzaSame as es-419.
Swedish (sv)FidenzaSame as es-419.
Malay (ms)FidenzaSame as es-419.
Indonesian (id)FidenzaSame as es-419.
Bengali (bn)ফিদেনৎসাBengali-script transcription of the Italian pronunciation, with «ৎস» for the affricate.
Vietnamese (vi)FidenzaSame as es-419.
Thai (th)ฟีเดนซาThai-script transcription of the Italian pronunciation.
Romanian (ro)FidenzaSame as es-419.
Czech (cs)FidenzaSame as es-419.
Danish (da)FidenzaSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)FidenzaSame as es-419.
Hebrew (he)פידנצהHebrew-script transcription of the Italian pronunciation, with «צ» for the affricate.
Greek (el)ΦιντέντσαConventional Greek form, typically used with the feminine article «η».
Hungarian (hu)FidenzaSame as es-419.
Finnish (fi)FidenzaSame as es-419.
Ukrainian (uk)ФіденцаFeminine Ukrainian Cyrillic adaptation of the Italian name, with «і» and «ц».
Persian (fa)فیدنتزاUses «تز» to approximate the affricate in the Italian name.
Tamil (ta)ஃபிதென்சாTamil-script transcription of the Italian pronunciation, using «ஃப» for the initial sound.
Tagalog (tl)FidenzaSame as es-419.
Telugu (te)ఫిదెంత్సాTelugu-script transcription of the Italian pronunciation.
Marathi (mr)फ़िदेन्त्साSame as Hindi.
Catalan (ca)FidenzaSame as es-419.
Kazakh (kk)ФиденцаUses the same Cyrillic spelling as Russian.
Croatian (hr)FidenzaSame as es-419.
Serbian (sr)ФиденцаSerbian Cyrillic spelling based on the Italian pronunciation, with «ц» for the affricate.
Slovak (sk)FidenzaSame as es-419.
Bulgarian (bg)ФиденцаFeminine Bulgarian Cyrillic spelling using «ц» for the Italian affricate.
Macedonian (mk)ФиденцаMacedonian Cyrillic transcription of the Italian pronunciation using «ц» for the affricate.
Azerbaijani (az)FidenzaSame as es-419.
Gujarati (gu)ફિદેન્ઝાGujarati-script transcription of the Italian name.
Punjabi (pa)ਫ਼ਿਦੇਨਤਸਾGurmukhi transcription of the Italian pronunciation.
Malayalam (ml)ഫിദെൻത്സാMalayalam-script transcription of the Italian pronunciation.
Kannada (kn)ಫಿದೆನ್ತ್ಸಾKannada-script transcription of the Italian pronunciation.
Uzbek (uz)FidenzaSame as es-419.
Zulu (zu)FidenzaSame as es-419.
Xhosa (xh)FidenzaSame as es-419.
Sinhala (si)ෆිදෙන්ත්සාSinhala-script transcription of the Italian pronunciation.
Albanian (sq)FidenzaSame as es-419.
Lithuanian (lt)FidencaLithuanian adaptation with «c» for the Italian affricate and a feminine ending.
Slovenian (sl)FidenzaSame as es-419.
Swahili (sw)FidenzaSame as es-419.
Odia (or)ଫିଦେନ୍ତ୍ସାOdia-script transcription of the Italian pronunciation.
Irish (ga)FidenzaSame as es-419.
Hausa (ha)FidenzaSame as es-419.
Yoruba (yo)FidenzaSame as es-419.
Armenian (hy)ՖիդենցաArmenian spelling based on the Italian pronunciation, with «ց» for the affricate.
Amharic (am)ፊዴንጻEthiopic-script transcription of the Italian pronunciation.
Welsh (cy)FidenzaSame as es-419.
Latvian (lv)FidencāLatvian transcription of the Italian pronunciation using «c» for the affricate.
Tatar (tt)ФиденцаUses the same Cyrillic spelling as Russian.
Nepali (ne)फिदेन्त्साNepali Devanagari transcription of the Italian pronunciation.
Georgian (ka)ფიდენცაGeorgian transcription of the Italian pronunciation, with «ც» for the affricate.
Belarusian (be)ФідэнцаConventional Belarusian Cyrillic adaptation, with «э» in the stressed syllable.
Basque (eu)FidenzaSame as es-419.
Estonian (et)FidenzaSame as es-419.
Icelandic (is)FidenzaSame as es-419.
Maltese (mt)FidenzaSame as es-419.
Kyrgyz (ky)ФиденцаKyrgyz Cyrillic transcription using «ц» for the Italian affricate.

About

Fidenza is a town in the province of Parma in Emilia-Romagna, Italy, on the historic Via Emilia. Its Romanesque cathedral is dedicated to Saint Domninus, the patron saint who gave the town its former name.

Notes

The current Italian name was adopted in 1927. It revives the ancient Roman name in Italian form.

Identifiers: Wikidata Q100811 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/fidenza/