Grottaglie
A settlement in Italy.
Forms of the name
- Grottaglie (official local form; used in Italian, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Italian name, with «gli» representing a palatal lateral in the final syllable.
- ግሮታልዬ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription approximating the Italian pronunciation.
- غروتاليي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic reference spelling derived from the Italian name.
- Граталье (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian adaptation with unstressed «а».
- Гроталие (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic reference spelling of the Italian name.
- গ্রোত্তালিয়ে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription approximating Italian «glie».
- Γκροτάλιε (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Italian name.
- جروتالیه (exonym from Persian; used in Persian) — Persian reference spelling of the Italian name.
- ગ્રોત્તાલ્યે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Italian name.
- גרוטאליה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Italian name.
- ग्रोत्ताल्ये (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription from Italian, with «ल्य» approximating the palatal lateral.
- Գրոտալիե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian reference spelling of the Italian name.
- グロッターリエ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription, with «ッ» marking the doubled consonant.
- გროტალიე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Italian name.
- ಗ್ರೊತ್ತಾಲ್ಯೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Italian name.
- 그로탈리에 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Italian pronunciation.
- Cryptalium (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized name recorded for the town.
- Cryptaleae (exonym from Latin; used in Latin) — Alternative Latinized form used as the Latin article title.
- Grotaljė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic adaptation with a feminine ending.
- Grotalje (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription with «lj» for the Italian palatal lateral.
- ഗ്രൊത്താല്യേ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Italian name.
- ଗ୍ରୋତ୍ତାଲ୍ୟେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Italian name.
- ਗ੍ਰੋੱਤਾਲਿਏ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Italian name.
- Гротталье (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Cyrillic spelling with doubled «т», shared by Kazakh and Tatar reference usage.
- ග්රොත්තාලියේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Italian name.
- Гротаље (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian Cyrillic transcription using «љ» for Italian «gli», also suitable in Macedonian.
- குரொத்தாலியே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Italian name.
- గ్రొత్తాల్యె (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Italian name.
- กรอตตัลเย (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription approximating the Italian pronunciation.
- Гроттальє (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic spelling with final «льє».
- گروٹاگلیے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu reference spelling that reflects the Italian written form.
- 格罗塔列 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription of the Italian name.
- 格羅塔列 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the Chinese transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Grottaglie | English retains the official Italian spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Grottaglie | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Grottaglie | Same as es-419. |
| German (de) | Grottaglie | The Italian spelling is retained, typically without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Grottaglie | Same as German. |
| French (fr) | Grottaglie | The Italian spelling is retained, typically without an article. |
| Japanese (ja) | グロッターリエ | Katakana transcription from Italian, with «ッ» for the doubled consonant. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 格罗塔列 | Simplified Chinese phonetic transcription from Italian. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 格羅塔列 | Traditional-character counterpart of the Simplified Chinese name. |
| Russian (ru) | Гротталье | Russian Cyrillic rendering of the Italian name, usually indeclinable. |
| Arabic (ar) | غروتاليي | Arabic-script transcription from Italian, without the definite article «al-». |
| Italian (it) | Grottaglie | Official Italian name, normally used without an article. The word «grotta», meaning cave, is related to the name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Grottaglie | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Grottaglie | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Grottaglie | Same as English. |
| Korean (ko) | 그로탈리에 | Hangul transcription of the Italian pronunciation. |
| Hindi (hi) | ग्रोत्ताल्ये | Hindi Devanagari transcription of the Italian pronunciation. |
| Urdu (ur) | گروٹاگلیے | Urdu-script transcription that follows the Italian spelling. |
| Turkish (tr) | Grottaglie | Same as English. |
| Dutch (nl) | Grottaglie | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Grottaglie | Same as English. |
| Polish (pl) | Grottaglie | Same as English. |
| Swedish (sv) | Grottaglie | Same as English. |
| Malay (ms) | Grottaglie | Same as English. |
| Indonesian (id) | Grottaglie | Same as English. |
| Bengali (bn) | গ্রোত্তালিয়ে | Bengali-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Grottaglie | Same as English. |
| Thai (th) | กรอตตัลเย | Thai-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Romanian (ro) | Grottaglie | Same as English. |
| Czech (cs) | Grottaglie | Same as English. |
| Danish (da) | Grottaglie | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Grottaglie | Same as English. |
| Hebrew (he) | גרוטאליה | Hebrew-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Greek (el) | Γκροτάλιε | Greek-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Hungarian (hu) | Grottaglie | Same as English. |
| Finnish (fi) | Grottaglie | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Гроттальє | Ukrainian Cyrillic rendering of the Italian name, usually indeclinable. |
| Persian (fa) | جروتالیه | Persian-script rendering recorded in the Persian article title. |
| Tamil (ta) | குரொத்தாலியே | Tamil-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Grottaglie | Same as English. |
| Telugu (te) | గ్రొత్తాల్యె | Telugu-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Marathi (mr) | ग्रोत्ताल्ये | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Grottaglie | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Гротталье | Kazakh Cyrillic follows the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Grottaglie | Same as English. |
| Serbian (sr) | Гротаље | Serbian Cyrillic transcription with «љ» representing Italian «gli». |
| Slovak (sk) | Grottaglie | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Гроталие | Bulgarian Cyrillic rendering of the Italian name. |
| Macedonian (mk) | Гротаље | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Grottaglie | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ગ્રોત્તાલ્યે | Gujarati-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਗ੍ਰੋੱਤਾਲਿਏ | Gurmukhi transcription of the Italian pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഗ്രൊത്താല്യേ | Malayalam-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಗ್ರೊತ್ತಾಲ್ಯೆ | Kannada-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Grottaglie | Same as English. |
| Zulu (zu) | Grottaglie | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Grottaglie | Same as English. |
| Sinhala (si) | ග්රොත්තාලියේ | Sinhala-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Albanian (sq) | Grottaglie | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Grotaljė | Lithuanian phonetic adaptation of the Italian name with a feminine ending. |
| Slovenian (sl) | Grottaglie | Same as English. |
| Swahili (sw) | Grottaglie | Same as English. |
| Odia (or) | ଗ୍ରୋତ୍ତାଲ୍ୟେ | Odia-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Irish (ga) | Grottaglie | Same as English. |
| Hausa (ha) | Grottaglie | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Grottaglie | Same as English. |
| Armenian (hy) | Գրոտալիե | Armenian-script transcription of the Italian name. |
| Amharic (am) | ግሮታልዬ | Ethiopic transcription of the Italian pronunciation. |
| Welsh (cy) | Grottaglie | Same as English. |
| Latvian (lv) | Grotalje | Latvian phonetic transcription from Italian with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Гротталье | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | ग्रोत्ताल्ये | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | გროტალიე | Georgian-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Belarusian (be) | Граталье | Belarusian Cyrillic rendering with «а» in the unstressed first syllable. |
| Basque (eu) | Grottaglie | Same as English. |
| Estonian (et) | Grottaglie | Same as English. |
| Icelandic (is) | Grottaglie | Same as English. |
| Maltese (mt) | Grottaglie | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Гротталье | Same as Kazakh. |
About
Grottaglie is a town and municipality in the province of Taranto in Apulia, southern Italy. It is known for its ceramics quarter, where workshops have long made and decorated pottery.
Notes
The two Latin spellings are recorded Latinized forms. Several modern script renderings are phonetic transcriptions where usage evidence is limited.
Identifiers: Wikidata Q52014 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/grottaglie/