Elamur Locations⌕
☰

Oderzo

ItalyA settlement in Italy.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)OderzoRetains the official Italian spelling. «Opitergium» is the ancient Roman name.
Spanish (Latin America) (es-419)OderzoRetains the official Italian spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)OderzoSame as es-419.
German (de)OderzoThe Italian spelling is retained and the town name usually takes no article.
Luxembourgish (lb)OderzoOrthographic transcription retaining the Italian Latin spelling.
French (fr)OderzoThe Italian spelling is retained and the town name ordinarily takes no article.
Japanese (ja)オデルツォAttested katakana transcription of Italian, with «ツォ» approximating the final syllable.
Chinese (Simplified) (zh-CN)奥德尔佐Attested Mandarin transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)奧德爾佐The same Mandarin transcription in traditional characters, with «奧» and «爾».
Russian (ru)ОдерцоAttested Russian transcription using «ц» for the Italian affricate.
Arabic (ar)أوديرزوAttested Arabic transcription using «ز» for written Italian «z».
Italian (it)OderzoThe official name usually takes no article. «Opitergium» is the town's ancient Latin name.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)OderzoSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)OderzoSame as pt-BR.
Galician (gl)OderzoSame as Luxembourgish.
Korean (ko)오데르초Attested Hangul transcription, with «초» for the final Italian syllable.
Hindi (hi)ओदेर्त्सोHindi Devanagari transcription approximating the Italian affricate with «त्स».
Urdu (ur)اودیرتسوUrdu transcription approximating the Italian affricate with «تس».
Turkish (tr)OderzoSame as es-419.
Dutch (nl)OderzoSame as es-419.
Afrikaans (af)OderzoSame as Luxembourgish.
Polish (pl)OderzoSame as es-419.
Swedish (sv)OderzoSame as es-419.
Malay (ms)OderzoSame as es-419.
Indonesian (id)OderzoSame as Luxembourgish.
Bengali (bn)ওদের্ৎসোBengali transcription approximating the Italian affricate.
Vietnamese (vi)OderzoSame as es-419.
Thai (th)โอแดร์โซThai transcription adapting the Italian syllables to Thai spelling.
Romanian (ro)OderzoSame as es-419.
Czech (cs)OderzoSame as Luxembourgish.
Danish (da)OderzoSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)OderzoSame as es-419.
Hebrew (he)אודרצוAttested Hebrew transcription with «צ» for the Italian affricate.
Greek (el)ΟντέρτσοAttested Modern Greek transcription using «ντ» for the stop and «τσ» for the affricate.
Hungarian (hu)OderzoSame as es-419.
Finnish (fi)OderzoSame as es-419.
Ukrainian (uk)ОдерцоAttested Ukrainian transcription with «ц». The spelling «Одердзо» follows a voiced reading of Italian «z».
Persian (fa)اودرتزوAttested Persian transcription using «تز» for Italian written «z».
Tamil (ta)ஒடெர்ட்சோTamil transcription approximating the Italian affricate.
Tagalog (tl)OderzoSame as es-419.
Telugu (te)ఒడెర్త్సోTelugu transcription approximating the Italian affricate.
Marathi (mr)ओदेर्त्सोSame as Hindi.
Catalan (ca)OderzoSame as es-419.
Kazakh (kk)ОдерцоSame as Russian.
Croatian (hr)OderzoSame as Luxembourgish.
Serbian (sr)ОдерцоAttested Serbian Cyrillic transcription. The source spelling «Oderzo» also appears in Latin script.
Slovak (sk)OderzoSame as Luxembourgish.
Bulgarian (bg)ОдерцоAttested Bulgarian transcription with «ц». «Одерзо» is an alternative, and «Опитергиум» refers to the Roman town.
Macedonian (mk)ОдерзоThe attested Macedonian spelling represents written Italian «z» with «з».
Azerbaijani (az)OderzoSame as Luxembourgish.
Gujarati (gu)ઓડેર્ત્સોGujarati transcription approximating the Italian affricate.
Punjabi (pa)ਓਦੇਰਤਸੋGurmukhi transcription approximating the Italian affricate.
Malayalam (ml)ഒഡെർത്സോMalayalam transcription approximating the Italian affricate.
Kannada (kn)ಒಡೆರ್ತ್ಸೊKannada transcription approximating the Italian affricate.
Uzbek (uz)OderzoThe current Latin spelling follows Italian. «Одерцо» is also recorded in Cyrillic.
Zulu (zu)OderzoSame as Luxembourgish.
Xhosa (xh)OderzoSame as Luxembourgish.
Sinhala (si)ඔඩෙර්ත්සෝSinhala transcription approximating the Italian affricate.
Albanian (sq)OderzoSame as Luxembourgish.
Lithuanian (lt)OdercasThe attested masculine Lithuanian form uses «c» for the affricate and adds «-as».
Slovenian (sl)OderzoSame as es-419.
Swahili (sw)OderzoSame as es-419.
Odia (or)ଓଡେର୍ତ୍ସୋOdia transcription approximating the Italian affricate.
Irish (ga)OderzoSame as es-419.
Hausa (ha)OderzoSame as Luxembourgish.
Yoruba (yo)OderzoSame as Luxembourgish.
Armenian (hy)ՕդերցոAttested Armenian transcription, using «ց» for the Italian affricate.
Amharic (am)ኦዴርጾEthiopic transcription approximating the Italian consonants.
Welsh (cy)OderzoSame as es-419.
Latvian (lv)OdercoLatvian transcription using «c» for the Italian affricate and retaining the final «o».
Tatar (tt)ОдерцоSame as Russian.
Nepali (ne)ओदेर्त्सोSame as Hindi.
Georgian (ka)ოდერცოGeorgian transcription using «ც» for the Italian affricate.
Belarusian (be)АдэрцаThe attested Belarusian form reflects unstressed vowel changes and represents the Italian affricate with «ц».
Basque (eu)OderzoSame as es-419.
Estonian (et)OderzoSame as Luxembourgish.
Icelandic (is)OderzoSame as Luxembourgish.
Maltese (mt)OderzoSame as Luxembourgish.
Kyrgyz (ky)ОдерцоKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.

About

Oderzo is a town and municipality in the province of Treviso in Italy's Veneto region, on the Monticano River. The town preserves archaeological remains of the Roman settlement of Opitergium.

Notes

The language forms reflect different readings of Italian written «z» and different ways of representing the affricate.

Identifiers: Wikidata Q48087 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/oderzo/