Pescia
A settlement in Italy.
Forms of the name
- Pescia (official local form; used in Italian, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Serbian) — Official Italian name, pronounced with a long sh sound. Many languages retain the original spelling.
- ፔሻ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez-script transcription of the Italian pronunciation.
- بيسكيا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic spelling based on the Italian letters, with «سك» for the written consonants.
- Peşa (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani phonetic adaptation using «ş» for Italian «sci».
- Пэша (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian Cyrillic spelling in Taraškievica, with «э» for the stressed vowel.
- পেশা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Italian name.
- Πέσα (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Modern Greek adaptation with first-syllable stress and «σ» approximating the Italian sibilant.
- پشا (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian adaptation uses «ش» for the Italian sibilant.
- પેશા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Italian name.
- פסיה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew adaptation based on the written Italian form.
- पेशा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Italian name for Hindi, Marathi and Nepali.
- Պեշա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian phonetic transcription using «շ» for the Italian sibilant.
- ペーシャ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription based on the Italian pronunciation.
- პეშა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription using «შ» for Italian «sci».
- ಪೇಶಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Italian name.
- 페시아 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul rendering based on the written Italian sequence «scia».
- Piscia (exonym from Latin; used in Latin) — Recorded Latin name for the city, also used in ecclesiastical Latin.
- Peša (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Attested Lithuanian adaptation using «š» for Italian «sci» and feminine «-a». Latvian phonetic transcription gives the same spelling.
- പെഷാ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Italian name.
- ପେଶା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Italian name.
- ਪੇਸ਼ਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Italian name.
- Пеша (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Belarusian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian, Kyrgyz) — Attested Russian phonetic transcription using «ш» for Italian «sci», shared by several Cyrillic editions.
- පේෂා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Italian name.
- பேஷா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Italian name.
- పెషా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Italian name.
- เปชชา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Italian name, with two consonant letters representing the medial sound across the syllable boundary.
- پیشیا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu adaptation retaining a y sound from the written «i».
- 佩夏 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering with the same characters in Simplified and Traditional Chinese.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Pescia | Retains the official Italian spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Pescia | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Pescia | Same as es-419. |
| German (de) | Pescia | Retains the Italian spelling and normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Pescia | Same as English. |
| French (fr) | Pescia | Retains the Italian spelling and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | ペーシャ | Attested katakana transcription of the Italian pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 佩夏 | Attested Chinese phonetic transcription of the Italian name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 佩夏 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Пеша | Russian Cyrillic transcription uses «ш» for the Italian sh sound. |
| Arabic (ar) | بيسكيا | The attested Arabic form follows the written Italian consonants and takes no definite article. |
| Italian (it) | Pescia | The official spelling normally takes no definite article. Stress falls on the first syllable. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Pescia | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Pescia | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Pescia | Same as English. |
| Korean (ko) | 페시아 | The attested Hangul rendering follows the spelling of Italian «scia». |
| Hindi (hi) | पेशा | Devanagari phonetic transcription of the Italian name. |
| Urdu (ur) | پیشیا | The attested Urdu rendering retains a y sound from the written «i». |
| Turkish (tr) | Pescia | Same as English. |
| Dutch (nl) | Pescia | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Pescia | Same as English. |
| Polish (pl) | Pescia | Same as English. |
| Swedish (sv) | Pescia | Same as English. |
| Malay (ms) | Pescia | Same as English. |
| Indonesian (id) | Pescia | Same as English. |
| Bengali (bn) | পেশা | Bengali phonetic transcription of the Italian name. |
| Vietnamese (vi) | Pescia | Same as English. |
| Thai (th) | เปชชา | Thai phonetic transcription of the Italian pronunciation. |
| Romanian (ro) | Pescia | Same as English. |
| Czech (cs) | Pescia | Same as English. |
| Danish (da) | Pescia | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Pescia | Same as English. |
| Hebrew (he) | פסיה | Attested Hebrew rendering based on the written Italian form. |
| Greek (el) | Πέσα | Modern Greek adaptation marks initial stress and uses «σ» for the Italian sibilant. |
| Hungarian (hu) | Pescia | Same as English. |
| Finnish (fi) | Pescia | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Пеша | Attested Ukrainian transcription of the Italian pronunciation. |
| Persian (fa) | پشا | The attested Persian form uses «ش» for the Italian sibilant. |
| Tamil (ta) | பேஷா | Tamil phonetic transcription of the Italian name. |
| Tagalog (tl) | Pescia | Same as English. |
| Telugu (te) | పెషా | Telugu phonetic transcription of the Italian name. |
| Marathi (mr) | पेशा | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Pescia | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Пеша | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Pescia | Same as English. |
| Serbian (sr) | Пеша | Serbian Cyrillic transcription follows the Italian pronunciation. «Pescia» also occurs in Latin script. |
| Slovak (sk) | Pescia | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Пеша | Attested Bulgarian Cyrillic transcription of the Italian pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Пеша | Attested Macedonian Cyrillic transcription of the Italian pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Peşa | Azerbaijani transcription uses «ş» for the Italian sibilant. |
| Gujarati (gu) | પેશા | Gujarati phonetic transcription of the Italian name. |
| Punjabi (pa) | ਪੇਸ਼ਾ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Italian name. |
| Malayalam (ml) | പെഷാ | Malayalam phonetic transcription of the Italian name. |
| Kannada (kn) | ಪೇಶಾ | Kannada phonetic transcription of the Italian name. |
| Uzbek (uz) | Pescia | Same as English. |
| Zulu (zu) | Pescia | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Pescia | Same as English. |
| Sinhala (si) | පේෂා | Sinhala phonetic transcription of the Italian name. |
| Albanian (sq) | Pescia | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Peša | The attested Lithuanian adaptation uses «š» for the Italian sibilant and has feminine «-a». |
| Slovenian (sl) | Pescia | Same as English. |
| Swahili (sw) | Pescia | Same as English. |
| Odia (or) | ପେଶା | Odia phonetic transcription of the Italian name. |
| Irish (ga) | Pescia | Same as English. |
| Hausa (ha) | Pescia | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Pescia | Same as English. |
| Armenian (hy) | Պեշա | Attested Armenian phonetic transcription of the Italian name. |
| Amharic (am) | ፔሻ | Amharic Geʽez-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Welsh (cy) | Pescia | Same as English. |
| Latvian (lv) | Peša | Latvian phonetic transcription uses «š» for the Italian sibilant and takes feminine «-a». |
| Tatar (tt) | Пеша | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | पेशा | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | პეშა | Georgian phonetic transcription of the Italian name. |
| Belarusian (be) | Пеша | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the Italian pronunciation. «Пэша» is attested in Taraškievica. |
| Basque (eu) | Pescia | Same as English. |
| Estonian (et) | Pescia | Same as English. |
| Icelandic (is) | Pescia | Same as English. |
| Maltese (mt) | Pescia | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Пеша | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription uses «ш» for the Italian sibilant. |
About
Pescia is a town and municipality in the province of Pistoia, in Tuscany, Italy. The Pescia River runs through the town, which is known for its flower market. The municipality includes Collodi, the village that gave the author of Pinocchio his pen name.
Notes
The attested Arabic, Hebrew, Korean and Urdu forms reflect the written Italian name to varying degrees. Some other script forms are editorial phonetic transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q102661 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/pescia/