Elamur Locations⌕
☰

Recanati

ItalyA settlement in Italy.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RecanatiUses the Italian spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)RecanatiSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)RecanatiSame as es-419.
German (de)RecanatiSame as English.
Luxembourgish (lb)RecanatiSame as English.
French (fr)RecanatiUses the Italian spelling, normally without an article.
Japanese (ja)レカナーティKatakana transcription from Italian with a length mark on the stressed vowel.
Chinese (Simplified) (zh-CN)雷卡纳蒂Simplified Chinese phonetic transcription from Italian.
Chinese (Traditional) (zh-TW)雷卡納蒂Traditional Chinese transcription, with «納» for «纳».
Russian (ru)РеканатиRussian Cyrillic transcription of the Italian name.
Arabic (ar)ريكاناتيArabic phonetic spelling from Italian, used without a definite article.
Italian (it)RecanatiOfficial Italian name, normally used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RecanatiSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RecanatiSame as pt-BR.
Galician (gl)RecanatiSame as English.
Korean (ko)레카나티Hangul transcription from Italian.
Hindi (hi)रेकानातीHindi Devanagari transcription from Italian.
Urdu (ur)ریکناتیUrdu article spelling transcribes the Italian name.
Turkish (tr)RecanatiSame as English.
Dutch (nl)RecanatiSame as English.
Afrikaans (af)RecanatiSame as English.
Polish (pl)RecanatiSame as English.
Swedish (sv)RecanatiSame as English.
Malay (ms)RecanatiSame as English.
Indonesian (id)RecanatiSame as English.
Bengali (bn)রেকানাতিBengali phonetic transcription from Italian.
Vietnamese (vi)RecanatiSame as English.
Thai (th)เรกานาตีThai phonetic transcription from Italian.
Romanian (ro)RecanatiSame as English.
Czech (cs)RecanatiSame as English.
Danish (da)RecanatiSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)RecanatiSame as English.
Hebrew (he)רקנאטיHebrew phonetic spelling. The article adds «עיר» as a disambiguator meaning city.
Greek (el)ΡεκανάτιGreek phonetic transcription, normally neuter with «το».
Hungarian (hu)RecanatiSame as English.
Finnish (fi)RecanatiSame as English.
Ukrainian (uk)РеканатіUkrainian transcription uses final «і» for Italian i.
Persian (fa)رکاناتیPersian phonetic spelling used in the article.
Tamil (ta)ரெகானாத்திTamil phonetic transcription from Italian.
Tagalog (tl)RecanatiSame as English.
Telugu (te)రెకానాతిTelugu phonetic transcription from Italian.
Marathi (mr)रेकानातीSame as Hindi.
Catalan (ca)RecanatiSame as English.
Kazakh (kk)РеканатиThe Kazakh article uses the same Cyrillic spelling as Russian.
Croatian (hr)RecanatiSame as English.
Serbian (sr)РеканатиSerbian Cyrillic transcription from Italian. The Latin-script article uses «Recanati».
Slovak (sk)RecanatiSame as English.
Bulgarian (bg)РеканатиBulgarian Cyrillic transcription of the Italian name.
Macedonian (mk)РеканатиMacedonian Cyrillic transcription of the Italian name.
Azerbaijani (az)RecanatiSame as English.
Gujarati (gu)રેકાનાતિGujarati phonetic transcription from Italian.
Punjabi (pa)ਰੇਕਾਨਾਤੀPunjabi Gurmukhi transcription from Italian.
Malayalam (ml)റെകാനാതിMalayalam phonetic transcription from Italian.
Kannada (kn)ರೆಕಾನಾತಿKannada phonetic transcription from Italian.
Uzbek (uz)RecanatiSame as English.
Zulu (zu)RecanatiSame as English.
Xhosa (xh)RecanatiSame as English.
Sinhala (si)රෙකානාතිSinhala phonetic transcription from Italian.
Albanian (sq)RecanatiSame as English.
Lithuanian (lt)RekanatisLithuanian adaptation with k and masculine ending «-is».
Slovenian (sl)RecanatiSame as English.
Swahili (sw)RecanatiSame as English.
Odia (or)ରେକାନାତିOdia phonetic transcription from Italian.
Irish (ga)RecanatiSame as English.
Hausa (ha)RecanatiSame as English.
Yoruba (yo)RecanatiSame as English.
Armenian (hy)ՌեկանատիArmenian article spelling transcribes the Italian name.
Amharic (am)ሬካናቲEthiopic phonetic transcription from Italian.
Welsh (cy)RecanatiSame as English.
Latvian (lv)RekanatiLatvian adaptation changes hard c to k. The Italian spelling also occurs.
Tatar (tt)РеканатиThe Tatar article uses the same Cyrillic spelling as Russian.
Nepali (ne)रेकानातीSame as Hindi.
Georgian (ka)რეკანატიGeorgian phonetic transcription from Italian.
Belarusian (be)РэканаціBelarusian Cyrillic transcription uses initial «Рэ» and final «ці».
Basque (eu)RecanatiSame as English.
Estonian (et)RecanatiSame as English.
Icelandic (is)RecanatiSame as English.
Maltese (mt)RecanatiSame as English.
Kyrgyz (ky)РеканатиKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Recanati is a hill town in the province of Macerata in Italy's Marche region. It was the birthplace of poet Giacomo Leopardi and opera singer Beniamino Gigli.

Notes

Languages with sparse evidence use phonetic transcriptions or retain the Italian spelling.

Identifiers: Wikidata Q83362 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/recanati/