Rome
🇮🇹A settlement in Italy; local name Roma.
Forms of the name
- Roma (official local form; used in Italian, Latin, English, French, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Indonesian, Romanian, Norwegian (Bokmål), Tagalog, Catalan, Azerbaijani, Galician, Lithuanian, Swahili, Hausa, Latvian, Vietnamese, Albanian) — Official Italian name, also the ancient and current Latin name and the conventional name in many other languages.
- ሮማ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Established Amharic name.
- روما (exonym from Arabic; used in Arabic, Urdu) — Established modern Arabic name; also an attested Urdu alternative.
- Рым (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Traditional Belarusian name.
- Рим (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Traditional name shared in writing by Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar and Ukrainian.
- রোম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali name.
- Řím (exonym from Czech; used in Czech) — Traditional Czech name.
- Rhufain (exonym from Welsh; used in Welsh) — Traditional Welsh name.
- Rom (exonym from German; used in German, Danish, Swedish, Malay, English, French) — Traditional German name, also used in Danish, Swedish and Malay and quoted in English and French.
- Ρώμη (exonym from Greek; used in Greek) — Traditional Greek name continuing ancient Greek usage.
- Rome (exonym from English; used in English, French, Dutch, Afrikaans) — Established English exonym, independently shared by French and also used in Dutch and Afrikaans.
- Rooma (exonym from Estonian; used in Estonian, Finnish) — Established Estonian and Finnish name.
- Erroma (exonym from Basque; used in Basque) — Traditional Basque adaptation with an initial vowel.
- رم (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian name.
- an Róimh (exonym from Irish; used in Irish) — Traditional Irish name with its customary definite article.
- રોમ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Established Gujarati name.
- רומא (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Traditional Hebrew name continuing an ancient form of Roma.
- रोम (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Established Devanagari name shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Rim (exonym from Croatian; used in Croatian, Slovenian, Serbian, Uzbek) — Traditional Croatian and Slovenian name, also used in Latin-script Serbian and Uzbek.
- Róma (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Traditional Hungarian adaptation with a long first vowel.
- Հռոմ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Traditional Armenian name.
- Róm (exonym from Icelandic; used in Icelandic) — Traditional Icelandic name.
- ローマ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana rendering of Roma.
- რომი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian name.
- ರೋಮ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Established Kannada transcription.
- 로마 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul rendering of Roma.
- Урум (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — Attested traditional Kyrgyz alternative to Рим.
- Roum (exonym from Luxembourgish; used in Luxembourgish) — Established Luxembourgish name.
- റോം (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam name.
- Ruma (exonym from Maltese; used in Maltese) — Traditional Maltese name.
- ରୋମ (exonym from Odia; used in Odia) — Established Odia name.
- ਰੋਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Established Punjabi Gurmukhi name.
- Rzym (exonym from Polish; used in Polish) — Traditional Polish name.
- රෝමය (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Established Sinhala adaptation.
- Rím (exonym from Slovak; used in Slovak) — Traditional Slovak name.
- Romë (exonym from Albanian; used in Albanian) — Albanian indefinite form; Roma is the definite form.
- உரோம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Traditional Tamil adaptation, also used as an article title.
- రోమ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Established Telugu name.
- โรม (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai name.
- روم (exonym from Urdu; used in Urdu, Malay) — Traditional Urdu name; also the Malay Jawi spelling.
- La Mã (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Traditional Vietnamese Sino-Vietnamese name, especially associated with ancient Rome and Roman civilization.
- ERoma (exonym from Xhosa; used in Xhosa) — Attested Xhosa form with a locative prefix.
- רוים (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Traditional Yiddish name.
- Rómù (exonym from Yoruba; used in Yoruba) — Established Yoruba adaptation with tone marks.
- 罗马 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese transcription.
- 羅馬 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of 罗马.
- i-Rome (exonym from Zulu; used in Zulu) — Attested Zulu adaptation with a noun prefix.
- Città di Roma (variant; used in Italian) — Expanded Italian expression meaning the city of Rome.
- Urbe (variant; used in Italian) — Italian literary designation derived from Latin urbs, meaning city.
- Città eterna (variant; used in Italian) — Established Italian epithet meaning Eternal City.
- Urbs Aeterna (variant; used in Latin, English, French) — Traditional Latin epithet meaning Eternal City, widely quoted in English and French.
- Caput Mundi (variant; used in Latin, Italian, English, French) — Traditional Latin epithet meaning head of the world, referring to Rome's imperial and religious importance.
- Eternal City (variant; used in English) — Long-established English epithet referring to Rome's antiquity and enduring importance.
- The Eternal City (variant; used in English) — Common English form of the epithet with the definite article.
- City of Seven Hills (variant; used in English) — Established English epithet referring to the traditional seven hills of ancient Rome.
- La ville éternelle (variant; used in French) — Established French epithet meaning the eternal city.
- La ville aux sept collines (variant; used in French) — French epithet referring to the traditional seven hills of ancient Rome.
- RM (variant; used in Italian) — Administrative and vehicle-registration abbreviation associated with Rome; not ordinarily a standalone prose name.
- Rómaborg (variant; used in Icelandic) — Attested expanded Icelandic form identifying Rome as a city.
- உரோமை நகரம் (variant; used in Tamil) — Attested expanded Tamil name including the word for city.
- ரோம் (variant; used in Tamil) — Attested Tamil transcription without the initial vowel of உரோம்.
- IRoma (variant; used in Zulu) — Alternative Zulu spelling used as an article title.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Rome | Traditional English exonym; Eternal City and City of Seven Hills are established epithets. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Roma | Traditional Spanish name, identical to Italian; feminine and normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Roma | Same as es-419. |
| German (de) | Rom | Traditional German exonym; neuter, «das antike Rom». |
| French (fr) | Rome | Traditional French exonym; feminine and normally without an article. La ville éternelle is a familiar epithet. |
| Japanese (ja) | ローマ | Established katakana rendering of Roma, marking the long first vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 罗马 | Established simplified Chinese name. |
| Russian (ru) | Рим | Traditional Russian name; masculine and declinable. |
| Arabic (ar) | روما | Established modern Arabic name, without the article «al-». |
| Italian (it) | Roma | Official Italian name; feminine and normally without an article. Urbe and Città eterna are literary designations. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Roma | Traditional Portuguese name; feminine and normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Roma | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 로마 | Established Korean rendering of Roma. |
| Hindi (hi) | रोम | Established Hindi name. |
| Turkish (tr) | Roma | Traditional Turkish name, identical in spelling to Italian. |
| Dutch (nl) | Rome | Traditional Dutch exonym. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 羅馬 | Traditional-character counterpart of zh-CN 罗马. |
| Polish (pl) | Rzym | Traditional Polish exonym; masculine and declinable. |
| Swedish (sv) | Rom | Traditional Swedish exonym. |
| Malay (ms) | Rom | Traditional Malay exonym; روم is the Jawi form. |
| Indonesian (id) | Roma | Traditional Indonesian name. |
| Bengali (bn) | রোম | Established Bengali name. |
| Vietnamese (vi) | Roma | Current name of the modern city; La Mã is especially common for ancient Rome and Roman civilization. |
| Thai (th) | โรม | Established Thai name. |
| Romanian (ro) | Roma | Traditional Romanian name; feminine, normally without a separate article. |
| Czech (cs) | Řím | Traditional Czech exonym; masculine and declinable. |
| Danish (da) | Rom | Traditional Danish exonym. |
| Hebrew (he) | רומא | Traditional Hebrew name continuing ancient usage. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Roma | Established Norwegian name, matching Italian. |
| Greek (el) | Ρώμη | Traditional Greek name; feminine, «η Ρώμη». |
| Hungarian (hu) | Róma | Traditional Hungarian name with a long first vowel. |
| Finnish (fi) | Rooma | Traditional Finnish name; the doubled vowel marks length. |
| Ukrainian (uk) | Рим | Traditional Ukrainian name; masculine and declinable. |
| Urdu (ur) | روم | Traditional Urdu name; روما also occurs for the modern city. |
| Persian (fa) | رم | Established Persian name. |
| Tamil (ta) | உரோம் | Traditional Tamil name; உரோமை நகரம் is an expanded form, and ரோம் is also attested. |
| Tagalog (tl) | Roma | Traditional Tagalog name. |
| Telugu (te) | రోమ్ | Established Telugu name. |
| Marathi (mr) | रोम | Established Marathi name. |
| Catalan (ca) | Roma | Traditional Catalan name; feminine and normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Рим | Established Kazakh Cyrillic name. |
| Croatian (hr) | Rim | Traditional Croatian exonym; masculine and declinable. |
| Slovak (sk) | Rím | Traditional Slovak exonym; masculine and declinable. |
| Bulgarian (bg) | Рим | Traditional Bulgarian name; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Roma | Established Azerbaijani name. |
| Gujarati (gu) | રોમ | Established Gujarati name. |
| Punjabi (pa) | ਰੋਮ | Established Punjabi Gurmukhi name. |
| Malayalam (ml) | റോം | Established Malayalam name. |
| Kannada (kn) | ರೋಮ್ | Established Kannada name. |
| Uzbek (uz) | Rim | Established Uzbek exonym. |
| Serbian (sr) | Рим | Traditional Serbian name; masculine and declinable, with Latin-script Rim. |
| Galician (gl) | Roma | Traditional Galician name; feminine and normally without an article. |
| Zulu (zu) | i-Rome | Attested Zulu adaptation; IRoma is another recorded spelling. |
| Sinhala (si) | රෝමය | Established Sinhala adaptation. |
| Albanian (sq) | Romë | Albanian indefinite form; the definite form is Roma. |
| Xhosa (xh) | ERoma | Attested Xhosa name with a locative prefix. |
| Lithuanian (lt) | Roma | Traditional Lithuanian name; feminine and declinable. |
| Afrikaans (af) | Rome | Established Afrikaans exonym. |
| Slovenian (sl) | Rim | Traditional Slovenian exonym; masculine and declinable. |
| Luxembourgish (lb) | Roum | Traditional Luxembourgish exonym. |
| Swahili (sw) | Roma | Established Swahili name. |
| Odia (or) | ରୋମ | Established Odia name. |
| Irish (ga) | an Róimh | Traditional Irish name, normally with the definite article «an»; feminine. |
| Hausa (ha) | Roma | Established Hausa name. |
| Yoruba (yo) | Rómù | Established Yoruba adaptation with tone marks. |
| Armenian (hy) | Հռոմ | Traditional Armenian name. |
| Amharic (am) | ሮማ | Established Amharic name. |
| Welsh (cy) | Rhufain | Traditional Welsh exonym. |
| Latvian (lv) | Roma | Traditional Latvian name; feminine and declinable. |
| Tatar (tt) | Рим | Current Tatar Cyrillic name. |
| Nepali (ne) | रोम | Established Nepali name. |
| Georgian (ka) | რომი | Established Georgian name. |
| Belarusian (be) | Рым | Traditional Belarusian name; masculine and declinable. |
| Basque (eu) | Erroma | Traditional Basque adaptation with an initial vowel. |
| Estonian (et) | Rooma | Traditional Estonian name. |
| Icelandic (is) | Róm | Traditional Icelandic name; feminine. Rómaborg is an expanded alternative. |
| Macedonian (mk) | Рим | Traditional Macedonian name. |
| Maltese (mt) | Ruma | Traditional Maltese name. |
| Kyrgyz (ky) | Рим | Current Kyrgyz name; Урум is also attested. |
About
Rome is the capital of Italy, on the Tiber River in Lazio. Its ancient monuments and later churches reflect its roles as the centre of the Roman Empire and the seat of the papacy; Vatican City is an independent enclave within the city.
Notes
Latin epithets are classified as variants rather than former official names. The supplied Colonia Lucia Annia Commodiana is omitted because its status as a city-wide official name is insufficiently secure in this evidence.
Identifiers: Wikidata Q220 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/rome/