Elamur Locations⌕
☰

Scorzè

ItalyA settlement in Italy.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ScorzèEnglish retains the Italian spelling and final grave accent. «Scorze» is an unaccented variant.
Spanish (Latin America) (es-419)ScorzèSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)ScorzèSame as es-419.
German (de)ScorzèGerman retains the Italian spelling, ordinarily without an article. «Scorze» is also attested.
Luxembourgish (lb)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
French (fr)ScorzèFrench retains the Italian spelling without an article. «Scorze» omits the accent.
Japanese (ja)スコルツェKatakana rendering based on Italian pronunciation, with «ツェ» for the final syllable.
Chinese (Simplified) (zh-CN)斯科尔泽Attested Mandarin phonetic rendering in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)斯科爾澤Mandarin phonetic transcription in traditional characters, corresponding to zh-CN.
Russian (ru)СкорцеRussian practical transcription from Italian, with «ц» for the affricate.
Arabic (ar)سكورتسيArabic phonetic transcription from Italian, without the definite article.
Italian (it)ScorzèOfficial Italian spelling. The grave accent marks the stressed final vowel, and the town name normally takes no article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ScorzèSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ScorzèSame as pt-BR.
Galician (gl)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Korean (ko)스코르체Hangul rendering of the Italian pronunciation, with «체» for the final syllable.
Hindi (hi)स्कोर्त्सेDevanagari transcription following the Italian pronunciation.
Urdu (ur)سکورتسےUrdu-script transcription following the Italian pronunciation.
Turkish (tr)ScorzèSame as English.
Dutch (nl)ScorzèSame as English.
Afrikaans (af)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Polish (pl)ScorzèSame as English.
Swedish (sv)ScorzèSame as English.
Malay (ms)ScorzèSame as English.
Indonesian (id)ScorzèSame as English.
Bengali (bn)স্কোর্ৎসেBengali-script transcription following the Italian pronunciation.
Vietnamese (vi)ScorzèSame as English.
Thai (th)สกอร์เซThai-script transcription following the Italian pronunciation.
Romanian (ro)ScorzèSame as English.
Czech (cs)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Danish (da)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)ScorzèSame as English.
Hebrew (he)סקורצהHebrew phonetic transcription from Italian, using «צ» for the affricate.
Greek (el)ΣκορτσέGreek rendering with «τσ» for the affricate and stress marked on the final vowel.
Hungarian (hu)ScorzeHungarian usage attests this spelling without the Italian grave accent.
Finnish (fi)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Ukrainian (uk)СкорцеUkrainian practical transcription with «ц» for Italian «z». «Скордзе» is also attested.
Persian (fa)سکورتزهPersian spelling used in the Persian article about the municipality.
Tamil (ta)ஸ்கோர்த்சேTamil-script transcription following the Italian pronunciation.
Tagalog (tl)ScorzèSame as English.
Telugu (te)స్కోర్త్సెTelugu-script transcription following the Italian pronunciation.
Marathi (mr)स्कोर्त्सेSame as Hindi.
Catalan (ca)ScorzèSame as English.
Kazakh (kk)СкорцеSame as Russian.
Croatian (hr)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Serbian (sr)СкорцеThe Serbian article title uses the Cyrillic rendering. «Scorzè» is also attested in Latin script.
Slovak (sk)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Bulgarian (bg)СкорцеSame as Russian.
Macedonian (mk)СкорцеMacedonian phonetic transcription from Italian, with «ц» for the affricate.
Azerbaijani (az)SkortseAzerbaijani Latin-script transcription following the Italian pronunciation.
Gujarati (gu)સ્કોર્ત્સેGujarati-script transcription following the Italian pronunciation.
Punjabi (pa)ਸਕੋਰਤਸੇPunjabi Gurmukhi transcription following the Italian pronunciation.
Malayalam (ml)സ്കോർത്സെMalayalam-script transcription following the Italian pronunciation.
Kannada (kn)ಸ್ಕೋರ್ತ್ಸೆKannada-script transcription following the Italian pronunciation.
Uzbek (uz)ScorzèUzbek usage attests the Italian spelling alongside «Skorse», «Scorze» and Cyrillic «Скорце».
Zulu (zu)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Xhosa (xh)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Sinhala (si)ස්කෝර්ත්සේSinhala-script transcription following the Italian pronunciation.
Albanian (sq)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Lithuanian (lt)SkorcėLithuanian adaptation with «c» for the Italian affricate and a feminine ending.
Slovenian (sl)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Swahili (sw)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Odia (or)ସ୍କୋର୍ତ୍ସେOdia-script transcription following the Italian pronunciation.
Irish (ga)ScorzèSame as English.
Hausa (ha)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Yoruba (yo)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Armenian (hy)ՍկորցեArmenian rendering with «ց» for the Italian affricate.
Amharic (am)ስኮርጸEthiopic transcription following the Italian pronunciation.
Welsh (cy)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Latvian (lv)SkorceLatvian phonetic transcription with «c» for the affricate and a feminine nominative ending.
Tatar (tt)СкорцеSame as Russian.
Nepali (ne)स्कोर्त्सेSame as Hindi.
Georgian (ka)სკორცეGeorgian phonetic transcription from Italian, with «ც» for the affricate.
Belarusian (be)СкорцэBelarusian rendering with «э» after «ц».
Basque (eu)ScorzèSame as English.
Estonian (et)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Icelandic (is)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Maltese (mt)ScorzèDirect transcription retaining the Italian Latin-script spelling.
Kyrgyz (ky)СкорцеKyrgyz Cyrillic transcription from Italian, with «ц» for the affricate.

About

Scorzè is a town and municipality in the Metropolitan City of Venice, in Italy's Veneto region. It lies on the Venetian plain near the Dese River and is the headquarters of the San Benedetto beverage company.

Notes

Several editions use transcriptions of the Italian name where an established form is unavailable.

Identifiers: Wikidata Q47389 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/scorze/