Sezze
A settlement in Italy.
Forms of the name
- Sezze (official local form; used in Italian, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Current Italian spelling of the town's name, retained in many other Latin-script languages.
- ሴጼ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Italian name in Ethiopic script.
- سيزي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic spelling based on the Italian letters, with «ز» for the written z.
- Сэццэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Italian name with hard «ц» and the vowel «э».
- Сеце (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian, Tatar) — Attested Cyrillic form in Bulgarian, Macedonian, Serbian and Tatar, with a single «ц» for the Italian affricate.
- সেত্সে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Italian name, using «ৎস» to approximate the affricate.
- Σέτσε (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek spelling with «τσ» for the voiceless Italian affricate.
- Σέτζε (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek variant with «τζ» for the Italian z sequence.
- ستزه (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling of the Italian name with «تز» for the consonant sequence.
- સેત્સે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Italian name with «ત્સ» approximating the affricate.
- סצה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Italian name, using tsadi for the consonant.
- सेत्से (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Italian name, with «त्स» approximating the affricate.
- Սեցե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian form using «ց» for the Italian affricate.
- セッツェ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana form that represents the doubled Italian consonant with small «ッ».
- სეცე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Italian name using «ც» for the affricate.
- ಸೆತ್ಸೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Italian name, with «ತ್ಸ» approximating the affricate.
- 세체 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul form using «ㅊ» to approximate the Italian affricate.
- Setia (exonym from Latin; used in Latin, English, Italian) — Ancient Latin name of the Roman town and the name still used in Latin writing.
- Sece (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of the Italian name, using «c» for the affricate and ending in feminine «-e».
- സെത്സെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Italian name, with «ത്സ» approximating the affricate.
- ସେତ୍ସେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Italian name, with «ତ୍ସ» approximating the affricate.
- ਸੇਤਸੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Italian name, approximating the affricate with «ਤਸ».
- Сецце (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Russian and Ukrainian form that retains the doubled consonant. It provides a Cyrillic transcription for Kazakh and Kyrgyz as well.
- සෙත්සේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Italian name, approximating the affricate with «ත්ස».
- செட்சே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Italian name, approximating the doubled affricate.
- సెత్సె (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Italian name, with «త్స» approximating the affricate.
- เซตเซ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Italian name, approximating the affricate across two syllables.
- سیچے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu form using «چ» to approximate the Italian affricate.
- 塞泽 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified-character Mandarin transcription of the Italian name.
- 塞澤 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional-character Mandarin transcription of the Italian name.
- Sezze Romano (variant; used in Italian, English, German) — Attested extended Italian name, also found in English and German references.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sezze | English retains the Italian spelling. «Sezze Romano» also occurs, and «Setia» names the ancient town in Roman history. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sezze | The current Italian spelling is retained. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sezze | Same as es-419. |
| German (de) | Sezze | German retains the Italian spelling, normally without an article. «Sezze Romano» also occurs. |
| Luxembourgish (lb) | Sezze | Same as es-419. |
| French (fr) | Sezze | French retains the Italian spelling and normally uses it without an article. |
| Japanese (ja) | セッツェ | The attested katakana form uses small «ッ» for the doubled Italian consonant. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 塞泽 | The attested Mandarin phonetic transcription is written in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 塞澤 | The traditional-character Mandarin transcription uses «澤». Reference titles may append «義大利» for disambiguation. |
| Russian (ru) | Сецце | The attested Russian transcription retains the doubled consonant «цц». The name is indeclinable. |
| Arabic (ar) | سيزي | The attested Arabic form reflects the written Italian z with «ز» and has no definite article. |
| Italian (it) | Sezze | The official Italian name normally takes no article. «Sezze Romano» is an attested extended form, and «Setia» is the ancient Latin name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Sezze | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Sezze | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Sezze | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 세체 | The attested Hangul form approximates the Italian affricate with «ㅊ». |
| Hindi (hi) | सेत्से | Devanagari phonetic transcription of the Italian name, with «त्स» approximating the affricate. |
| Urdu (ur) | سیچے | The attested Urdu form uses «چ» to approximate the Italian affricate. |
| Turkish (tr) | Sezze | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Sezze | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Sezze | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Sezze | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Sezze | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Sezze | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Sezze | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | সেত্সে | Bengali phonetic transcription of the Italian name, using «ৎস» to approximate the affricate. |
| Vietnamese (vi) | Sezze | Same as es-419. |
| Thai (th) | เซตเซ | Thai phonetic transcription of the Italian name, approximating the affricate across two syllables. |
| Romanian (ro) | Sezze | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Sezze | Same as es-419. |
| Danish (da) | Sezze | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sezze | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | סצה | Hebrew phonetic transcription of the Italian name, using tsadi for the affricate. |
| Greek (el) | Σέτσε | The Greek article title uses «τσ» to approximate the voiceless Italian affricate. «Σέτζε» is also attested. |
| Hungarian (hu) | Sezze | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Sezze | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Сецце | The attested Ukrainian transcription retains the doubled consonant «цц». The name is indeclinable. |
| Persian (fa) | ستزه | The attested Persian form represents the Italian consonant sequence with «تز». |
| Tamil (ta) | செட்சே | Tamil phonetic transcription of the Italian name, approximating the doubled affricate. |
| Tagalog (tl) | Sezze | Same as es-419. |
| Telugu (te) | సెత్సె | Telugu phonetic transcription of the Italian name, with «త్స» approximating the affricate. |
| Marathi (mr) | सेत्से | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Sezze | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Сецце | Cyrillic transcription through the attested Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Sezze | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Сеце | The attested Serbian Cyrillic form uses one «ц» for the Italian affricate. The original Latin-script spelling «Sezze» also occurs in Serbian reference data. |
| Slovak (sk) | Sezze | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Сеце | The attested Bulgarian form uses one «ц» for the Italian affricate. |
| Macedonian (mk) | Сеце | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Sezze | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | સેત્સે | Gujarati phonetic transcription of the Italian name, with «ત્સ» approximating the affricate. |
| Punjabi (pa) | ਸੇਤਸੇ | Gurmukhi phonetic transcription of the Italian name, approximating the affricate with «ਤਸ». |
| Malayalam (ml) | സെത്സെ | Malayalam phonetic transcription of the Italian name, with «ത്സ» approximating the affricate. |
| Kannada (kn) | ಸೆತ್ಸೆ | Kannada phonetic transcription of the Italian name, with «ತ್ಸ» approximating the affricate. |
| Uzbek (uz) | Sezze | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Sezze | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Sezze | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | සෙත්සේ | Sinhala phonetic transcription of the Italian name, approximating the affricate with «ත්ස». |
| Albanian (sq) | Sezze | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Sezze | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Sezze | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Sezze | Same as es-419. |
| Odia (or) | ସେତ୍ସେ | Odia phonetic transcription of the Italian name, with «ତ୍ସ» approximating the affricate. |
| Irish (ga) | Sezze | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Sezze | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Sezze | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Սեցե | The attested Armenian form uses «ց» for the Italian affricate. |
| Amharic (am) | ሴጼ | Amharic phonetic transcription of the Italian name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Sezze | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Sece | Latvian phonetic transcription of the Italian name with «c» for the affricate and a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Сеце | Same as Bulgarian. |
| Nepali (ne) | सेत्से | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | სეცე | Georgian phonetic transcription of the Italian name with «ც» for the affricate. |
| Belarusian (be) | Сэццэ | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the Italian name with «э» and doubled «ц». |
| Basque (eu) | Sezze | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Sezze | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Sezze | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Sezze | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Сецце | Same as Kazakh. |
About
Sezze is a hill town in the province of Latina in Italy's Lazio region. It stands on the slopes of the Lepini Mountains overlooking the Pontine Plain. The ancient town was known as Setia and became a Roman colony.
Notes
Greek reference sources differ in their adaptation of the Italian consonant. The Ancient Latin name Setia also remains in use in modern Latin writing.
Identifiers: Wikidata Q128206 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/sezze/