Vallefoglia
A settlement in Italy.
Forms of the name
- Vallefoglia (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Italian name adopted for the municipality formed in 2014, referring to the Foglia valley.
- ቫለፎልያ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription in Ethiopic script, approximating Italian «gli» with a palatal sequence.
- فاليفوليا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Italian name, using «ف» for the initial v as well as the medial f.
- Валефолья (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription of the Italian name.
- Валефоля (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian reference transcription representing Italian «glia» with «ля».
- ভাল্লেফোলিয়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Italian name.
- Βαλλεφόλια (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek reference form, with stress on the syllable corresponding to Italian «fo».
- والهفولیا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Italian name.
- વાલ્લેફોલિયા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Italian name.
- ואלהפוליה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Italian name.
- वाल्लेफ़ोल्या (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari transcription of the Italian pronunciation, shared by Hindi and Marathi.
- Վալլեֆոլյա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Italian name.
- ヴァッレフォリア (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese reference form in katakana, marking the first doubled consonant with a small «ッ».
- ვალეფოლია (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Italian name.
- ವಾಲ್ಲೆಫೋಲ್ಯಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Italian name.
- 발레폴리아 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Italian, with «리아» approximating «glia».
- Vallis Isauri (exonym from Latin; used in Latin) — Neo-Latin rendering of the valley name used for the modern municipality.
- Valefolija (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription with a feminine nominative ending.
- Vallefolja (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription representing Italian «glia» with «lja».
- വല്ലെഫോല്യ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Italian name.
- वाल्लेफोल्या (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the Italian name.
- ଭାଲ୍ଲେଫୋଲ୍ୟା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Italian name.
- ਵਾਲੇਫੋਲਿਆ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Italian name.
- Валлефолья (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian and Ukrainian reference spelling, with «лья» representing Italian «glia». Also usable in Kazakh, Kyrgyz, and Tatar Cyrillic.
- වැල්ලෙෆොල්යා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Italian name.
- Валефоља (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription using «љ» for the Italian palatal consonant.
- வல்லெஃபோல்யா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Italian name.
- వాల్లెఫోల్యా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Italian name.
- วัลเลโฟลยา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Italian pronunciation.
- والے فولیا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Italian pronunciation, with a space at the compound boundary.
- 瓦莱福利亚 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic rendering in Simplified Chinese characters.
- 瓦萊福利亞 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the Simplified Chinese phonetic rendering.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Vallefoglia | Retains the Italian name adopted when the municipality was formed in 2014. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Vallefoglia | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Vallefoglia | Same as es-419. |
| German (de) | Vallefoglia | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Vallefoglia | Same as English. |
| French (fr) | Vallefoglia | Same as English. |
| Japanese (ja) | ヴァッレフォリア | Katakana transcription of the Italian name, with «ッ» marking the first doubled consonant. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 瓦莱福利亚 | Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 瓦萊福利亞 | The same Mandarin phonetic transcription in Traditional Chinese characters. |
| Russian (ru) | Валлефолья | Russian reference transcription with «лья» for Italian «glia». |
| Arabic (ar) | فاليفوليا | Arabic-script transcription of the Italian name, with no definite article. |
| Italian (it) | Vallefoglia | Official Italian name, formed from «valle» and the river name «Foglia». The municipality name is normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Vallefoglia | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Vallefoglia | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Vallefoglia | Same as English. |
| Korean (ko) | 발레폴리아 | Hangul transcription following Korean conventions for Italian names. |
| Hindi (hi) | वाल्लेफ़ोल्या | Devanagari transcription of the Italian pronunciation, with «फ़» for f. |
| Urdu (ur) | والے فولیا | Urdu-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Turkish (tr) | Vallefoglia | Same as English. |
| Dutch (nl) | Vallefoglia | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Vallefoglia | Same as English. |
| Polish (pl) | Vallefoglia | Same as English. |
| Swedish (sv) | Vallefoglia | Same as English. |
| Malay (ms) | Vallefoglia | Same as English. |
| Indonesian (id) | Vallefoglia | Same as English. |
| Bengali (bn) | ভাল্লেফোলিয়া | Bengali-script transcription of the Italian name. |
| Vietnamese (vi) | Vallefoglia | Same as English. |
| Thai (th) | วัลเลโฟลยา | Thai-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Romanian (ro) | Vallefoglia | Same as English. |
| Czech (cs) | Vallefoglia | Same as English. |
| Danish (da) | Vallefoglia | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Vallefoglia | Same as English. |
| Hebrew (he) | ואלהפוליה | Hebrew-script transcription of the Italian name. |
| Greek (el) | Βαλλεφόλια | Modern Greek reference transcription, retaining the Italian stress on «fo». |
| Hungarian (hu) | Vallefoglia | Same as English. |
| Finnish (fi) | Vallefoglia | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Валлефолья | Same as Russian. |
| Persian (fa) | والهفولیا | Persian-script transcription of the Italian name. |
| Tamil (ta) | வல்லெஃபோல்யா | Tamil-script transcription of the Italian name, using «ஃப» for f. |
| Tagalog (tl) | Vallefoglia | Same as English. |
| Telugu (te) | వాల్లెఫోల్యా | Telugu-script transcription of the Italian name. |
| Marathi (mr) | वाल्लेफ़ोल्या | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Vallefoglia | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Валлефолья | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian reference form. |
| Croatian (hr) | Vallefoglia | Same as English. |
| Serbian (sr) | Валефоља | Serbian Cyrillic transcription using «љ» for the palatal consonant in Italian «glia». |
| Slovak (sk) | Vallefoglia | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Валефоля | Bulgarian reference transcription with «ля» for Italian «glia». |
| Macedonian (mk) | Валефоља | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Vallefoglia | Same as English. |
| Gujarati (gu) | વાલ્લેફોલિયા | Gujarati-script transcription of the Italian name. |
| Punjabi (pa) | ਵਾਲੇਫੋਲਿਆ | Gurmukhi transcription of the Italian name. |
| Malayalam (ml) | വല്ലെഫോല്യ | Malayalam-script transcription of the Italian name. |
| Kannada (kn) | ವಾಲ್ಲೆಫೋಲ್ಯಾ | Kannada-script transcription of the Italian name. |
| Uzbek (uz) | Vallefoglia | Same as English. |
| Zulu (zu) | Vallefoglia | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Vallefoglia | Same as English. |
| Sinhala (si) | වැල්ලෙෆොල්යා | Sinhala-script transcription of the Italian name. |
| Albanian (sq) | Vallefoglia | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Valefolija | Lithuanian phonetic transcription with a feminine nominative ending. |
| Slovenian (sl) | Vallefoglia | Same as English. |
| Swahili (sw) | Vallefoglia | Same as English. |
| Odia (or) | ଭାଲ୍ଲେଫୋଲ୍ୟା | Odia-script transcription of the Italian name. |
| Irish (ga) | Vallefoglia | Same as English. |
| Hausa (ha) | Vallefoglia | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Vallefoglia | Same as English. |
| Armenian (hy) | Վալլեֆոլյա | Armenian-script transcription of the Italian pronunciation. |
| Amharic (am) | ቫለፎልያ | Ethiopic-script transcription of the Italian name. |
| Welsh (cy) | Vallefoglia | Same as English. |
| Latvian (lv) | Vallefolja | Latvian phonetic transcription with «lja» for Italian «glia». |
| Tatar (tt) | Валлефолья | Cyrillic transcription following the Russian reference form. |
| Nepali (ne) | वाल्लेफोल्या | Nepali Devanagari transcription of the Italian pronunciation. |
| Georgian (ka) | ვალეფოლია | Georgian-script transcription of the Italian name. |
| Belarusian (be) | Валефолья | Belarusian practical Cyrillic transcription of the Italian name. |
| Basque (eu) | Vallefoglia | Same as English. |
| Estonian (et) | Vallefoglia | Same as English. |
| Icelandic (is) | Vallefoglia | Same as English. |
| Maltese (mt) | Vallefoglia | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Валлефолья | Same as Kazakh. |
About
Vallefoglia is a municipality in the province of Pesaro and Urbino in Italy's Marche region. It takes its name from the Foglia River valley and was formed in 2014 by merging Colbordolo and Sant'Angelo in Lizzola.
Notes
Colbordolo and Sant'Angelo in Lizzola were separate municipalities before the 2014 merger. Several language entries are practical transcriptions of the name adopted at the merger.
Identifiers: Wikidata Q15516697 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/italy/vallefoglia/