Elamur Locations⌕
☰

Adzopé

Ivory CoastA settlement in Ivory Coast.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AdzopéFrench local spelling retained; «Adzope» is an attested accentless variant.
Spanish (Latin America) (es-419)AdzopéFrench spelling retained; «Adzope» also occurs. Normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)AdzopéSame as es-419.
German (de)AdzopéFrench spelling retained; normally no article, with neuter agreement when required.
French (fr)AdzopéOfficial French local name; normally used without an article. «Adzope» is an accentless variant.
Japanese (ja)アゾペAttested katakana transcription simplifies the initial consonant cluster.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿佐佩Attested Mandarin phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿佐佩Same as zh-CN.
Russian (ru)АдзопеAttested Russian transcription of the French local name.
Arabic (ar)أدزوبيArabic phonetic transcription following French pronunciation; no prefixed definite article.
Italian (it)AdzopéFrench spelling retained; normally used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling; normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AdzopéSame as pt-BR.
Korean (ko)아조페Hangul phonetic transcription following French pronunciation; no established Korean exonym is evidenced.
Hindi (hi)अद्ज़ोपेDevanagari phonetic transcription following French pronunciation.
Turkish (tr)AdzopéFrench spelling retained.
Dutch (nl)AdzopéFrench spelling retained; «Adzope» is an attested variant. Normally used without an article.
Polish (pl)AdzopéSame as tr.
Swedish (sv)AdzopéFrench spelling retained; «Adzope» is an attested accentless variant.
Malay (ms)AdzopéSame as tr.
Indonesian (id)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Bengali (bn)আদজোপেBengali phonetic transcription following French pronunciation.
Vietnamese (vi)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Thai (th)อัดโซเปThai phonetic transcription following French pronunciation.
Romanian (ro)AdzopéFrench spelling retained; «Adzope» also occurs. Normally used without an article.
Czech (cs)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Danish (da)AdzopéSame as cs.
Hebrew (he)אדזופהAttested Hebrew transcription of the French local name.
Norwegian (Bokmål) (nb)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Greek (el)ΑντζοπέAttested Greek transcription; normally treated as a neuter foreign locality name.
Hungarian (hu)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Finnish (fi)AdzopéSame as hu.
Ukrainian (uk)АдзопеAttested Ukrainian transcription of the French local name.
Urdu (ur)ادزوپےAttested Urdu transcription of the local name.
Persian (fa)آدزوپهPersian phonetic transcription following French pronunciation.
Tamil (ta)அட்ஸோபேTamil phonetic transcription following French pronunciation.
Tagalog (tl)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Telugu (te)అడ్జోపేTelugu phonetic transcription following French pronunciation.
Marathi (mr)अद्ज़ोपेDevanagari phonetic transcription following French pronunciation.
Catalan (ca)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling; normally used without an article.
Kazakh (kk)АдзопеAttested Kazakh Cyrillic transcription of the local name.
Croatian (hr)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Slovak (sk)AdzopéSame as hr.
Bulgarian (bg)АдзопеBulgarian practical transcription following French pronunciation.
Azerbaijani (az)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Gujarati (gu)અડ્ઝોપેGujarati phonetic transcription following French pronunciation.
Punjabi (pa)ਅਡਜ਼ੋਪੇGurmukhi Punjabi phonetic transcription following French pronunciation.
Malayalam (ml)അഡ്സോപെMalayalam phonetic transcription following French pronunciation.
Kannada (kn)ಅಡ್ಜೋಪೆKannada phonetic transcription following French pronunciation.
Uzbek (uz)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Serbian (sr)АџопеSerbian Cyrillic phonetic transcription following French pronunciation.
Galician (gl)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling; normally used without an article.
Zulu (zu)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Sinhala (si)අඩ්සොපේSinhala phonetic transcription following French pronunciation.
Albanian (sq)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Xhosa (xh)AdzopéSame as zu.
Lithuanian (lt)AdzopėAttested Lithuanian adaptation uses final «ė»; grammatically feminine.
Afrikaans (af)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Slovenian (sl)AdzopéSame as hr.
Luxembourgish (lb)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Swahili (sw)AdzopéFrench spelling retained. «Mji» in the supplied article title is a disambiguator meaning town, not part of the name.
Odia (or)ଅଡ୍ଜୋପେOdia phonetic transcription following French pronunciation.
Irish (ga)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Hausa (ha)AdzopéSame as ga.
Yoruba (yo)AdzopéSame as ga.
Armenian (hy)ԱձոպեArmenian phonetic transcription following French pronunciation.
Amharic (am)አድዞፔAmharic phonetic transcription following French pronunciation.
Welsh (cy)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Latvian (lv)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling; no established Latvian adaptation is evidenced.
Tatar (tt)АдзопеTatar Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Nepali (ne)अद्ज़ोपेDevanagari phonetic transcription following French pronunciation.
Georgian (ka)აძოპეGeorgian phonetic transcription following French pronunciation.
Belarusian (be)АдзапэAttested Belarusian transcription reflects unstressed-vowel spelling.
Basque (eu)AdzopéFrench spelling retained; «Adzope» is an attested accentless variant.
Estonian (et)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Icelandic (is)AdzopéSame as et.
Macedonian (mk)АдзопеMacedonian practical transcription following French pronunciation.
Maltese (mt)AdzopéOrthographic transcription retaining French spelling.
Kyrgyz (ky)АдзопеKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering.

About

Adzopé is a city in southeastern Côte d’Ivoire, northeast of Abidjan. It is the administrative center of La Mé region and an important center of the Attié-speaking area.

Notes

The accentless form is well evidenced. Many smaller-language entries are explicitly identified transcriptions rather than documented conventional exonyms; article-title disambiguators are excluded from the names.

Identifiers: Wikidata Q1270691 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ivory-coast/adzope/