Bloléquin
A settlement in Ivory Coast.
Forms of the name
- Bloléquin (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Ivorian French spelling, with an acute accent on the second syllable.
- ብሎሌከን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription approximating the French pronunciation, with a final n for the nasal vowel.
- بلوليكان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription from French, with final n approximating the nasal ending.
- Блалекен (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription following French, with «а» in the first unstressed syllable.
- ব্লোলেক্যাঁ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription from French, using a nasalized vowel in the last syllable.
- Μπλολεκέν (exonym from Greek; used in Greek) — Recorded Greek rendering, with initial «Μπ» for b and final «έν» approximating the French nasal syllable.
- بلولکن (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription from French, using final n for the nasal ending.
- બ્લોલેકૅં (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription from French with a nasalized vowel in the last syllable.
- בלולקן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription based on the French pronunciation.
- ब्लोलेकैं (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription from French, with a nasalized vowel in the last syllable, usable in Hindi, Marathi and Nepali.
- Բլոլեքեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription with final «են» approximating the French nasal syllable.
- ブロレカン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the French pronunciation with «カン» for the final nasal syllable.
- ბლოლეკენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription from French, with nominative «ი».
- ಬ್ಲೊಲೆಕ್ಯಾಂ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription from French with a nasal marker at the end.
- 블롤레캥 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for French nasal vowels.
- ബ്ലോലെകാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription with a final nasal consonant approximating the French nasal vowel.
- ବ୍ଲୋଲେକାଁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the French name, representing nasalization at the end.
- ਬਲੋਲੇਕੈਂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription with a nasalized vowel representing the French ending.
- Блолекен (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Recorded Russian transcription of French, with «ен» for the final nasal vowel. The same Cyrillic spelling also serves as a transcription in Ukrainian, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- බ්ලොලෙකෑන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription approximating the French vowels and final nasalization.
- புளோலெகான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the French name with an added vowel in the initial cluster and a final nasal consonant.
- బ్లోలెకాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the French name, approximating the nasal vowel with final n.
- โบลเลแก็ง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the French name with a final nasal consonant.
- بلولیکاں (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription using final noon ghunna to approximate the French nasal vowel.
- 布洛莱坎 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character phonetic transcription following the French pronunciation.
- 布洛萊坎 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character phonetic transcription following the same French-based rendering.
- Blolequin (variant; used in English) — Unaccented spelling recorded as an English geographic alias.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bloléquin | English reference usage retains the French spelling. «Blolequin» is the recorded unaccented variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bloléquin | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bloléquin | Same as es-419. |
| German (de) | Bloléquin | German retains the French spelling. The town name normally appears without an article and takes neuter agreement when modified. |
| French (fr) | Bloléquin | Official French spelling, normally used without an article. The final «in» represents a nasal vowel. |
| Japanese (ja) | ブロレカン | Katakana phonetic transcription following French, with «カン» for the final nasal syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 布洛莱坎 | Simplified-character phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 布洛萊坎 | Traditional-character transcription using the same phonetic equivalents as zh-CN. |
| Russian (ru) | Блолекен | Recorded Russian practical transcription of French, with «ен» for the final nasal vowel. |
| Arabic (ar) | بلوليكان | Arabic phonetic transcription of the French name, without the definite article. |
| Italian (it) | Bloléquin | Italian retains the French spelling and normally uses the town name without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bloléquin | Portuguese retains the French spelling and normally uses the town name without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bloléquin | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 블롤레캥 | Hangul transcription following Korean conventions for French nasal vowels. |
| Hindi (hi) | ब्लोलेकैं | Hindi Devanagari transcription from French, with a nasalized vowel in the last syllable. |
| Turkish (tr) | Bloléquin | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bloléquin | Same as English. |
| Polish (pl) | Bloléquin | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bloléquin | Same as English. |
| Malay (ms) | Bloléquin | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bloléquin | Same as English. |
| Bengali (bn) | ব্লোলেক্যাঁ | Bengali phonetic transcription from French with a nasalized vowel at the end. |
| Vietnamese (vi) | Bloléquin | Same as English. |
| Thai (th) | โบลเลแก็ง | Thai phonetic transcription approximating the French final nasal vowel with «ง». |
| Romanian (ro) | Bloléquin | Same as English. |
| Czech (cs) | Bloléquin | Same as English. |
| Danish (da) | Bloléquin | Same as English. |
| Hebrew (he) | בלולקן | Hebrew phonetic transcription from the French name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bloléquin | Same as English. |
| Greek (el) | Μπλολεκέν | Recorded Greek transcription, with «Μπ» for initial b. The borrowed name is indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Bloléquin | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bloléquin | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Блолекен | Ukrainian practical transcription of French, with «ен» for the final nasal vowel. |
| Urdu (ur) | بلولیکاں | Urdu phonetic transcription using final noon ghunna for the French nasal vowel. |
| Persian (fa) | بلولکن | Persian phonetic transcription of the French name with final n. |
| Tamil (ta) | புளோலெகான் | Tamil phonetic transcription of French, with a vowel added to the initial consonant cluster. |
| Tagalog (tl) | Bloléquin | Same as English. |
| Telugu (te) | బ్లోలెకాన్ | Telugu phonetic transcription of French with final n. |
| Marathi (mr) | ब्लोलेकैं | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Bloléquin | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Блолекен | Kazakh Cyrillic transcription following the recorded Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Bloléquin | Same as English. |
| Slovak (sk) | Bloléquin | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Блолекен | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription from French, with «ен» for the final nasal vowel. |
| Azerbaijani (az) | Bloléquin | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બ્લોલેકૅં | Gujarati phonetic transcription from French with a nasalized final vowel. |
| Punjabi (pa) | ਬਲੋਲੇਕੈਂ | Gurmukhi phonetic transcription from French with nasalization in the final syllable. |
| Malayalam (ml) | ബ്ലോലെകാൻ | Malayalam phonetic transcription from French, with final n. |
| Kannada (kn) | ಬ್ಲೊಲೆಕ್ಯಾಂ | Kannada phonetic transcription from French with final nasalization. |
| Uzbek (uz) | Bloléquin | Same as English. |
| Serbian (sr) | Блолекен | Serbian Cyrillic phonetic transcription from French, with «ен» for the final nasal vowel. |
| Galician (gl) | Bloléquin | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bloléquin | Same as English. |
| Sinhala (si) | බ්ලොලෙකෑන් | Sinhala phonetic transcription approximating the French final nasal vowel. |
| Albanian (sq) | Bloléquin | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bloléquin | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bloléquin | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bloléquin | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Bloléquin | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bloléquin | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bloléquin | Same as English. |
| Odia (or) | ବ୍ଲୋଲେକାଁ | Odia phonetic transcription from French with nasalization in the final syllable. |
| Irish (ga) | Bloléquin | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bloléquin | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bloléquin | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բլոլեքեն | Eastern Armenian phonetic transcription approximating the French nasal ending with «են». |
| Amharic (am) | ብሎሌከን | Ethiopic phonetic transcription of French with final n. |
| Welsh (cy) | Bloléquin | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bloléquin | Same as English. |
| Tatar (tt) | Блолекен | Tatar Cyrillic transcription following the recorded Russian rendering. |
| Nepali (ne) | ब्लोलेकैं | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბლოლეკენი | Georgian phonetic transcription from French, with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Блалекен | Belarusian practical transcription from French, with «а» in the first unstressed syllable. |
| Basque (eu) | Bloléquin | Same as English. |
| Estonian (et) | Bloléquin | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bloléquin | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Блолекен | Macedonian Cyrillic phonetic transcription from French, with «ен» for the final nasal vowel. |
| Maltese (mt) | Bloléquin | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Блолекен | Kyrgyz Cyrillic transcription following the recorded Russian rendering. |
About
Bloléquin is a town in the Cavally region of western Côte d’Ivoire, west of Guiglo on the road toward Liberia. It is the administrative seat of Bloléquin Department.
Notes
The available references chiefly retain the French spelling. Most of the other script forms are practical transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q951727 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ivory-coast/blolequin/