Kouétinfla
A settlement in Ivory Coast.
Forms of the name
- Kouétinfla (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French spelling, retained with its accent in other Latin-script entries.
- ኩዌቲንፍላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez-script transcription based on the French spelling.
- كويتينفلا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription based on the French spelling, without a definite article.
- Куэцінфла (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription based on the French spelling.
- Куетинфла (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription of the French spelling shared by Bulgarian, Macedonian and Serbian.
- কুয়েতিনফ্লা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription based on the French spelling.
- Κουετινφλά (exonym from Greek; used in Greek) — Recorded Greek rendering of the French name.
- کوئتینفلا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription based on the French spelling.
- કુએતિન્ફ્લા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription based on the French spelling.
- קואטינפלה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription based on the French spelling.
- कुएतिनफ़्ला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari transcription of the French spelling with «फ़» for f.
- Կուետինֆլա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription based on the French spelling.
- クエティンフラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription based on the French spelling.
- კუეტინფლა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription based on the French spelling.
- ಕುಎಟಿನ್ಫ್ಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription based on the French spelling.
- 쿠에탱플라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription using Korean conventions for a French reading, with «탱» for «tin».
- കുഎതിൻഫ്ലാ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on the French spelling.
- कुएतिनफ्ला (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the French spelling shared by Marathi and Nepali.
- କୁଏତିନ୍ଫ୍ଲା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription based on the French spelling.
- ਕੁਏਤਿਨਫ਼ਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription based on the French spelling.
- Куэтинфла (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription of the French spelling, also used here for Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- කුඑටින්ෆ්ලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription based on the French spelling.
- tarafa ya Kouétinfla (exonym from Swahili; used in Swahili) — Recorded Swahili form retaining the French name after the administrative wording «tarafa ya».
- குஎதின்ஃபிளா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription based on the French spelling.
- కుఎతిన్ఫ్లా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription based on the French spelling.
- กูเอตินฟลา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription based on the French spelling.
- Куетінфла (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription based on the French spelling.
- 库埃廷弗拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription based on the French spelling.
- 庫埃廷弗拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same phonetic transcription.
- Kouetinfla (variant; used in English) — Unaccented spelling recorded as an English alias.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kouétinfla | Retains the French spelling. «Kouetinfla» is also recorded without the accent. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Kouétinfla | Retains the official French spelling and accent. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| German (de) | Kouétinfla | Retains the French spelling and normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| French (fr) | Kouétinfla | Official French spelling, used without an article. |
| Japanese (ja) | クエティンフラ | Katakana transcription based on the French spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 库埃廷弗拉 | Simplified Chinese phonetic transcription based on the French spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 庫埃廷弗拉 | Traditional Chinese characters for the same phonetic transcription used in zh-CN. |
| Russian (ru) | Куэтинфла | Russian Cyrillic transcription based on the French spelling. |
| Arabic (ar) | كويتينفلا | Arabic-script transcription based on the French spelling, without the article «al-». |
| Italian (it) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Kouétinfla | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 쿠에탱플라 | Hangul transcription following Korean conventions for a French reading of the spelling. |
| Hindi (hi) | कुएतिनफ़्ला | Hindi Devanagari transcription of the French spelling, with «फ़» for f. |
| Urdu (ur) | کوئتینفلا | Urdu-script transcription based on the French spelling. |
| Turkish (tr) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | কুয়েতিনফ্লা | Bengali transcription based on the French spelling. |
| Vietnamese (vi) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Thai (th) | กูเอตินฟลา | Thai transcription based on the French spelling. |
| Romanian (ro) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Danish (da) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | קואטינפלה | Modern Hebrew transcription based on the French spelling. |
| Greek (el) | Κουετινφλά | Recorded Greek rendering of the French spelling, with stress marked on the final syllable. |
| Hungarian (hu) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Куетінфла | Ukrainian Cyrillic transcription based on the French spelling. |
| Persian (fa) | کوئتینفلا | Same as Urdu. |
| Tamil (ta) | குஎதின்ஃபிளா | Tamil transcription based on the French spelling. |
| Tagalog (tl) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Telugu (te) | కుఎతిన్ఫ్లా | Telugu transcription based on the French spelling. |
| Marathi (mr) | कुएतिनफ्ला | Devanagari transcription of the French spelling, with «फ» for f. |
| Catalan (ca) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Куэтинфла | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the French spelling. |
| Croatian (hr) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Куетинфла | Serbian Cyrillic transcription based on the French spelling. |
| Slovak (sk) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Куетинфла | Same as Serbian. |
| Macedonian (mk) | Куетинфла | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | કુએતિન્ફ્લા | Gujarati transcription based on the French spelling. |
| Punjabi (pa) | ਕੁਏਤਿਨਫ਼ਲਾ | Gurmukhi transcription based on the French spelling. |
| Malayalam (ml) | കുഎതിൻഫ്ലാ | Malayalam transcription based on the French spelling. |
| Kannada (kn) | ಕುಎಟಿನ್ಫ್ಲಾ | Kannada transcription based on the French spelling. |
| Uzbek (uz) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | කුඑටින්ෆ්ලා | Sinhala transcription based on the French spelling. |
| Albanian (sq) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | tarafa ya Kouétinfla | The recorded Swahili form retains the French spelling after the administrative wording «tarafa ya». |
| Odia (or) | କୁଏତିନ୍ଫ୍ଲା | Odia transcription based on the French spelling. |
| Irish (ga) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Կուետինֆլա | Eastern Armenian transcription based on the French spelling. |
| Amharic (am) | ኩዌቲንፍላ | Amharic Geʽez-script transcription based on the French spelling. |
| Welsh (cy) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Куэтинфла | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | कुएतिनफ्ला | Same as Marathi. |
| Georgian (ka) | კუეტინფლა | Georgian Mkhedruli transcription based on the French spelling. |
| Belarusian (be) | Куэцінфла | Belarusian Cyrillic transcription based on the French spelling. |
| Basque (eu) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Kouétinfla | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Куэтинфла | Same as Kazakh. |
About
Kouétinfla is a town in the Marahoué region of central Côte d’Ivoire. It serves as the seat of a sub-prefecture in Sinfra Department.
Notes
Most transcriptions are based on the official French spelling. The evidence gives no local-language pronunciation.
Identifiers: Wikidata Q3199368 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ivory-coast/kouetinfla/