Elamur Locations⌕
☰

Méagui

Ivory CoastA settlement in Ivory Coast.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MéaguiRetains the official French spelling; Meagui is an unaccented variant.
Spanish (Latin America) (es-419)MéaguiRetains the French spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)MéaguiSame as es-419.
German (de)MéaguiRetains the French spelling; normally articleless, with neuter gender when an article is needed.
French (fr)MéaguiOfficial local spelling; normally used without an article, with masculine agreement customary for the town name.
Japanese (ja)メアギKatakana transcription of the French name; no established Japanese exonym is evidenced.
Chinese (Simplified) (zh-CN)梅阿吉Phonetic transcription of the French name into Chinese characters; no established Chinese exonym is evidenced.
Chinese (Traditional) (zh-TW)梅阿吉Same as zh-CN.
Russian (ru)МеагиRussian phonetic transcription of the French name.
Arabic (ar)مياغيArabic phonetic transcription of the French name, without the article al-.
Italian (it)MéaguiRetains the French spelling, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MéaguiRetains the French spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MéaguiSame as pt-BR.
Korean (ko)메아기Hangul transcription of the French name.
Hindi (hi)मेआगीDevanagari phonetic transcription of the French name.
Turkish (tr)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Dutch (nl)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Polish (pl)MéaguiRetains the French spelling, as in Polish reference usage.
Swedish (sv)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Malay (ms)MéaguiRetains the French spelling, as in Malay reference usage.
Indonesian (id)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Bengali (bn)মেআগিBengali phonetic transcription of the French name.
Vietnamese (vi)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Thai (th)เมอากีThai phonetic transcription of the French name.
Romanian (ro)MéaguiRetains the French spelling, as in Romanian reference usage.
Czech (cs)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Danish (da)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Hebrew (he)מאגיHebrew phonetic transcription of the French name, with vowels normally unwritten.
Norwegian (Bokmål) (nb)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Greek (el)ΜεαγκίGreek phonetic transcription of the French name.
Hungarian (hu)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Finnish (fi)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Ukrainian (uk)МеаґіAttested Ukrainian transcription of the French name; ґ represents its hard g.
Urdu (ur)میاگیUrdu phonetic transcription of the French name.
Persian (fa)مئاگیPersian phonetic transcription of the French name.
Tamil (ta)மேஆகிTamil phonetic transcription of the French name.
Tagalog (tl)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Telugu (te)మేఆగిTelugu phonetic transcription of the French name.
Marathi (mr)मेआगीDevanagari phonetic transcription of the French name.
Catalan (ca)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Kazakh (kk)МеагиKazakh Cyrillic transcription following the French pronunciation.
Croatian (hr)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Slovak (sk)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Bulgarian (bg)МеагиBulgarian Cyrillic transcription of the French name.
Azerbaijani (az)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Gujarati (gu)મેઆગીGujarati phonetic transcription of the French name.
Punjabi (pa)ਮੇਆਗੀGurmukhi phonetic transcription of the French name.
Malayalam (ml)മേആഗിMalayalam phonetic transcription of the French name.
Kannada (kn)ಮೇಆಗಿKannada phonetic transcription of the French name.
Uzbek (uz)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Serbian (sr)МеагиSerbian Cyrillic transcription of the French name.
Galician (gl)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Zulu (zu)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Sinhala (si)මේආගිSinhala phonetic transcription of the French name.
Albanian (sq)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Xhosa (xh)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Lithuanian (lt)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling; no established Lithuanian adaptation is evidenced.
Afrikaans (af)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Slovenian (sl)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Luxembourgish (lb)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Swahili (sw)MéaguiUses the place name alone; tarafa ya Méagui means the administrative subdivision of Méagui.
Odia (or)ମେଆଗିOdia phonetic transcription of the French name.
Irish (ga)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Hausa (ha)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Yoruba (yo)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Armenian (hy)ՄեագիArmenian phonetic transcription of the French name.
Amharic (am)ሜአጊAmharic phonetic transcription of the French name.
Welsh (cy)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Latvian (lv)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling; no established Latvian adaptation is evidenced.
Tatar (tt)МеагиTatar Cyrillic transcription following the French pronunciation.
Nepali (ne)मेआगीDevanagari phonetic transcription of the French name.
Georgian (ka)მეაგიGeorgian phonetic transcription of the French name.
Belarusian (be)МеагіBelarusian phonetic transcription of the French name.
Basque (eu)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Estonian (et)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Icelandic (is)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Macedonian (mk)МеагиMacedonian Cyrillic transcription of the French name.
Maltese (mt)MéaguiLatin-script transcription retaining the French spelling.
Kyrgyz (ky)МеагиKyrgyz Cyrillic transcription following the French pronunciation.

About

Méagui is a town in southwestern Côte d’Ivoire, in the Nawa Region. It is an administrative center in an agricultural area associated with cocoa cultivation.

Notes

Most non-Latin forms supplied here are explicit phonetic transcriptions rather than documented established exonyms. Swahili evidence partly names the administrative subdivision rather than the settlement itself.

Identifiers: Wikidata Q3332108 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ivory-coast/meagui/