San-Pédro
A settlement in Ivory Coast.
Forms of the name
- San-Pédro (official local form; used in French, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French spelling with an acute accent and a hyphen, retained in many languages.
- ሳን-ፔድሮ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the official French name.
- سان بيدرو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription with a space and no definite article.
- Сан-Пэдра (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian Taraškievica transcription with the final vowel adapted to Belarusian spelling.
- Сан Пэдра (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Spaced Belarusian variant attested in Taraškievica.
- সান-পেদ্রো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the French name.
- Σαν-Πεντρό (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «ντ» for the consonant in the second element.
- سن-پدرو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription that retains the hyphen of the French spelling.
- સાન-પેડ્રો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the French name.
- סן פדרו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with a space between the two elements.
- सान-पेद्रो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription retaining the original hyphen.
- Սան-Պեդրո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the French name.
- サン=ペドロ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana spelling using a double hyphen between the two elements.
- サンペドロ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana spelling without a separator.
- სან-პედრო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription retaining the hyphen.
- ಸಾನ್-ಪೆಡ್ರೋ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the French name.
- 산페드로 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription used in the Korean article title.
- 상페드로 (exonym from Korean; used in Korean) — Alternative Hangul spelling recorded in Wikidata with a different final consonant in the first syllable.
- San Pedras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
- Sanpedro (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription written as one word.
- സാൻ-പെഡ്രോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the French name.
- ସାନ-ପେଡ୍ରୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the French name.
- ਸਾਨ-ਪੇਡਰੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the French name.
- Сан-Педро (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Bulgarian, Macedonian, Serbian, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic transcription shared by Russian, Ukrainian and Kazakh and usable in other Cyrillic orthographies.
- සැන්-පෙඩ්රෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following the international Latin spelling.
- சான்-பெட்ரோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following the international Latin spelling.
- సాన్-పెడ్రో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the French name.
- ซาน-เปโดร (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the Latin spelling.
- سان-پیدرو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription retaining the hyphen.
- 圣佩德罗 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese form that translates «San» as «圣» and transcribes «Pedro».
- 聖佩德羅 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese form that translates «San» as «聖» and transcribes «Pedro».
- San Pédro (variant; used in French, Danish, Croatian, Italian, Polish, Romanian, Malay, Norwegian (Bokmål)) — Spaced spelling that retains the French accent, attested in French and several other languages.
- San-Pedro (variant; used in French, English) — Unaccented spelling that retains the official hyphen.
- San Pedro (variant; used in French, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Danish, Romanian, Slovenian) — Spaced, unaccented spelling that matches the original Spanish form of the saint's name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | San-Pédro | Retains the official French spelling. «San Pedro» and «San-Pedro» also occur. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | San-Pédro | Retains the official French spelling. «San Pedro» matches the original Spanish spelling of the saint's name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | San-Pédro | Same as es-419. |
| German (de) | San-Pédro | Retains the official French spelling, normally without an article. «San Pedro» also occurs. |
| Luxembourgish (lb) | San-Pédro | Same as English. |
| French (fr) | San-Pédro | The official French spelling normally takes no article. «San Pédro» is a common spaced form. |
| Japanese (ja) | サン=ペドロ | Katakana transcription with a double hyphen. «サンペドロ» also occurs. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 圣佩德罗 | Translates the saint's title and transcribes «Pedro» in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 聖佩德羅 | The same name as zh-CN in traditional characters. |
| Russian (ru) | Сан-Педро | Russian Cyrillic transcription of the official spelling, retaining the hyphen. |
| Arabic (ar) | سان بيدرو | Arabic phonetic transcription with a space, used without «al-». |
| Italian (it) | San-Pédro | Retains the official French spelling. «San Pédro» is also attested. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | San-Pédro | Retains the official French spelling in Latin script. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 산페드로 | Hangul transcription used in Korean reference titles. «상페드로» is also recorded. |
| Hindi (hi) | सान-पेद्रो | Devanagari phonetic transcription retaining the hyphen. |
| Urdu (ur) | سان-پیدرو | Urdu phonetic transcription retaining the hyphen. Reference titles may append the country name. |
| Turkish (tr) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Dutch (nl) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Afrikaans (af) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Polish (pl) | San Pédro | Polish usage keeps the French accent and separates the words with a space. |
| Swedish (sv) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Malay (ms) | San-Pédro | Retains the official French spelling. «San Pédro» also occurs. |
| Indonesian (id) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Bengali (bn) | সান-পেদ্রো | Bengali phonetic transcription of the French name. |
| Vietnamese (vi) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Thai (th) | ซาน-เปโดร | Thai phonetic transcription following the Latin spelling. |
| Romanian (ro) | San-Pédro | Uses the official French spelling in reference titles. «San Pédro» and «San Pedro» also occur. |
| Czech (cs) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Danish (da) | San Pédro | Uses the spaced spelling with the French accent. «San-Pédro» and «San Pedro» also occur. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | San-Pédro | Uses the official French spelling in reference titles. The spaced form «San Pédro» also occurs. |
| Hebrew (he) | סן פדרו | Hebrew phonetic transcription written with a space. |
| Greek (el) | Σαν-Πεντρό | Greek phonetic transcription with «ντ» and the original hyphen. |
| Hungarian (hu) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Finnish (fi) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Ukrainian (uk) | Сан-Педро | Same as Russian. |
| Persian (fa) | سن-پدرو | Persian phonetic transcription retaining the hyphen. Reference titles may append the country name. |
| Tamil (ta) | சான்-பெட்ரோ | Tamil phonetic transcription following the international Latin spelling. |
| Tagalog (tl) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Telugu (te) | సాన్-పెడ్రో | Telugu phonetic transcription of the French name. |
| Marathi (mr) | सान-पेद्रो | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | San-Pédro | Retains the official French spelling, also used for the surrounding region. |
| Kazakh (kk) | Сан-Педро | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | San Pédro | Same as Polish. |
| Serbian (sr) | Сан-Педро | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the French name. |
| Slovak (sk) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Bulgarian (bg) | Сан-Педро | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the French name. |
| Macedonian (mk) | Сан-Педро | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the French name. |
| Azerbaijani (az) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Gujarati (gu) | સાન-પેડ્રો | Gujarati phonetic transcription of the French name. |
| Punjabi (pa) | ਸਾਨ-ਪੇਡਰੋ | Gurmukhi phonetic transcription of the French name. |
| Malayalam (ml) | സാൻ-പെഡ്രോ | Malayalam phonetic transcription of the French name. |
| Kannada (kn) | ಸಾನ್-ಪೆಡ್ರೋ | Kannada phonetic transcription of the French name. |
| Uzbek (uz) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Zulu (zu) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Xhosa (xh) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Sinhala (si) | සැන්-පෙඩ්රෝ | Sinhala phonetic transcription following the international Latin spelling. |
| Albanian (sq) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Lithuanian (lt) | San Pedras | Lithuanian adaptation writes two words and adds the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | San-Pédro | Retains the official French spelling. «San Pedro» also occurs. |
| Swahili (sw) | San-Pédro | Retains the French spelling in Latin script. «Tarafa ya San-Pédro» denotes the administrative division. |
| Odia (or) | ସାନ-ପେଡ୍ରୋ | Odia phonetic transcription of the French name. |
| Irish (ga) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Hausa (ha) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Yoruba (yo) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Armenian (hy) | Սան-Պեդրո | Armenian phonetic transcription of the French name. |
| Amharic (am) | ሳን-ፔድሮ | Ethiopic phonetic transcription of the French name. |
| Welsh (cy) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Latvian (lv) | Sanpedro | Latvian phonetic transcription written as a single indeclinable word. |
| Tatar (tt) | Сан-Педро | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Nepali (ne) | सान-पेद्रो | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | სან-პედრო | Georgian phonetic transcription retaining the hyphen. |
| Belarusian (be) | Сан-Пэдра | Belarusian transcription attested in Taraškievica. The spaced form «Сан Пэдра» is also recorded. |
| Basque (eu) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Estonian (et) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Icelandic (is) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Maltese (mt) | San-Pédro | Same as pt-BR. |
| Kyrgyz (ky) | Сан-Педро | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
About
San-Pédro is a port city on the Atlantic coast of southwestern Côte d’Ivoire. Its port handles a large share of the country’s cocoa exports.
Notes
The city shares its name with the surrounding region and department. Several editions with limited coverage retain the French spelling or use a phonetic transcription.
Identifiers: Wikidata Q609831 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ivory-coast/san-pedro/