Yopougon
🇨🇮A settlement in Ivory Coast.
Forms of the name
- Yopougon (official local form; used in French, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French name of the commune, retained unchanged in English and many other Latin-script languages.
- ዮፑጎን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the French name.
- يوبوغون (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription, substituting b for French p.
- Йопугон (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Belarusian Cyrillic transcription following the established Russian and Ukrainian form; also a regular transcription in several other Cyrillic-script languages.
- য়ুপৌগণ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Γιοπουγκόν (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- یوپوگون (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription following the French name; identical to the attested Urdu spelling.
- યોપૌગૉન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- יופוגון (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the French name.
- यूपूगून (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- Յոպուգոն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the French name.
- ヨプゴン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription.
- იოპუგონი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the French name, with a final Georgian vowel.
- ಯೋಪೋಗನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 요푸공 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean transcription reflecting the French nasal ending.
- Jopaugonas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- Jopaugona (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with a feminine ending.
- Јопугон (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following the French name.
- യോപുഗോൺ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the French name.
- योपोउगण (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- योपुगोन (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the French name.
- ଯୋପୁଗୋନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the French name.
- ਯੋਪੁਗੋਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the French name.
- යොපොගොන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- யோபோவுகோன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- యొపౌగొన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- โยเพากอน (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- 约普贡 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic transcription.
- 約普貢 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character rendering of the attested simplified Chinese transcription 约普贡.
- Yop (variant; used in French, English) — Widely used local shortening of Yopougon.
- Yop City (variant; used in French, English) — Popular informal nickname combining the local shortening with English City.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Yopougon | Uses the official French spelling; Yop and Yop City are informal names. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Yopougon | Retains the official French spelling; normally no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Yopougon | Same as es-419. |
| German (de) | Yopougon | Retains the official French spelling; normally no article, with neuter gender when an article is required. |
| French (fr) | Yopougon | Official local name, normally without an article; feminine agreement follows the word for commune. Yop and Yop City are informal names. |
| Japanese (ja) | ヨプゴン | Attested katakana transcription of the French name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 约普贡 | Attested simplified Chinese phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Йопугон | Attested Russian transcription of the French name; masculine. |
| Arabic (ar) | يوبوغون | Attested Arabic transcription, using b for French p; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Yopougon | Retains the official French spelling; normally no article, with feminine agreement through the word for commune. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Yopougon | Retains the official French spelling; normally no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Yopougon | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 요푸공 | Attested Korean transcription reflecting the French nasal ending. |
| Hindi (hi) | यूपूगून | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Yopougon | Same as English. |
| Dutch (nl) | Yopougon | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 約普貢 | Traditional-character transcription corresponding to simplified 约普贡. |
| Polish (pl) | Yopougon | Retains the official French spelling; normally masculine. |
| Swedish (sv) | Yopougon | Same as English. |
| Malay (ms) | Yopougon | Same as English. |
| Indonesian (id) | Yopougon | Same as English. |
| Bengali (bn) | য়ুপৌগণ | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Yopougon | Same as English. |
| Thai (th) | โยเพากอน | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Yopougon | Retains the official French spelling; normally no article. |
| Czech (cs) | Yopougon | Retains the official French spelling; normally masculine. |
| Danish (da) | Yopougon | Same as English. |
| Hebrew (he) | יופוגון | Hebrew transcription following the French name; no prefixed article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Yopougon | Same as English. |
| Greek (el) | Γιοπουγκόν | Attested Greek transcription; normally neuter with the article «το». |
| Hungarian (hu) | Yopougon | Retains the official French spelling; Hungarian has no grammatical gender. |
| Finnish (fi) | Yopougon | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Йопугон | Attested Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | یوپوگون | Attested Urdu transcription of the French name. |
| Persian (fa) | یوپوگون | Persian transcription following the French name. |
| Tamil (ta) | யோபோவுகோன் | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Yopougon | Same as English. |
| Telugu (te) | యొపౌగొన్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | योपोउगण | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Yopougon | Retains the official French spelling; normally no article. |
| Kazakh (kk) | Йопугон | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Croatian (hr) | Yopougon | Retains the official French spelling; normally masculine. |
| Slovak (sk) | Yopougon | Retains the official French spelling; normally masculine. |
| Bulgarian (bg) | Йопугон | Bulgarian Cyrillic transcription following the French name; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Yopougon | Retains the official French spelling in Azerbaijani Latin script. |
| Gujarati (gu) | યોપૌગૉન | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਯੋਪੁਗੋਨ | Gurmukhi transcription following the French name. |
| Malayalam (ml) | യോപുഗോൺ | Malayalam transcription following the French name. |
| Kannada (kn) | ಯೋಪೋಗನ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Yopougon | Same as English. |
| Serbian (sr) | Јопугон | Serbian Cyrillic transcription following the French name; masculine. |
| Galician (gl) | Yopougon | Retains the official French spelling; normally no article. |
| Zulu (zu) | Yopougon | Same as English. |
| Sinhala (si) | යොපොගොන් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Yopougon | Retains the official French spelling. |
| Xhosa (xh) | Yopougon | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Jopaugonas | Attested Lithuanian adaptation with a masculine ending. |
| Afrikaans (af) | Yopougon | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Yopougon | Retains the official French spelling; normally masculine. |
| Luxembourgish (lb) | Yopougon | Same as English. |
| Swahili (sw) | Yopougon | Same as English. |
| Odia (or) | ଯୋପୁଗୋନ | Odia transcription following the French name. |
| Irish (ga) | Yopougon | Retains the official French spelling. |
| Hausa (ha) | Yopougon | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Yopougon | Same as English. |
| Armenian (hy) | Յոպուգոն | Armenian transcription following the French name. |
| Amharic (am) | ዮፑጎን | Amharic transcription following the French name. |
| Welsh (cy) | Yopougon | Retains the official French spelling. |
| Latvian (lv) | Jopaugona | Attested Latvian adaptation with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Йопугон | Tatar Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Nepali (ne) | योपुगोन | Nepali Devanagari transcription following the French name. |
| Georgian (ka) | იოპუგონი | Georgian transcription following the French name, with a final Georgian vowel. |
| Belarusian (be) | Йопугон | Belarusian Cyrillic transcription following the established Russian and Ukrainian form; masculine. |
| Basque (eu) | Yopougon | Same as English. |
| Estonian (et) | Yopougon | Same as English. |
| Icelandic (is) | Yopougon | Retains the official French spelling. |
| Macedonian (mk) | Јопугон | Macedonian Cyrillic transcription following the French name; masculine. |
| Maltese (mt) | Yopougon | Retains the official French spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Йопугон | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian form. |
About
Yopougon is a large commune of Abidjan in Côte d'Ivoire, west of the city's central districts. It combines residential neighborhoods and industrial areas and is known for popular music and nightlife.
Notes
Yopougon is a commune within Abidjan rather than an independent city. Several supplied names occur only as Wikidata labels; entries without established evidence explicitly identify their transcription convention.
Identifiers: Wikidata Q1470529 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ivory-coast/yopougon/