Aira
A settlement in Japan; local name 姶良市.
Forms of the name
- 姶良市 (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — The official Japanese municipal name includes «市», the suffix for a city. Chinese retains the same characters in both script standards.
- Aira-shi (national romanization; used in Japanese, English, French) — Hepburn romanization of the full municipal name, with the suffix «-shi» following a hyphen. The full spelling is also recorded in French.
- አይራ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the short Japanese name in Ethiopic script.
- إيرا (exonym from Arabic; used in Arabic) — The Arabic reference spelling begins with an alif bearing a hamza below.
- آيرا (exonym from Arabic; used in Arabic) — An alternate Arabic spelling uses initial alif madda.
- আইরা (exonym from Bengali; used in Bengali) — The Bengali reference spelling represents the opening Japanese vowel sequence with «আই».
- Αΐρα (exonym from Greek; used in Greek) — The recorded Greek spelling uses a diaeresis to keep the opening vowels distinct.
- ایرا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — The short spelling in Perso-Arabic script occurs before the prefecture qualifier in Persian and Urdu reference titles.
- એરા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The recorded Gujarati spelling begins with «એ».
- איירה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the short Japanese name, using two yods for the medial glide.
- ऐरा (exonym from Hindi; used in Hindi) — The recorded Hindi spelling represents the opening Japanese vowel sequence with Devanagari «ऐ».
- Այրա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription of the short Japanese name.
- აირა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription that writes the opening Japanese vowels separately.
- ಐರಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the short Japanese name using initial «ಐ».
- 아이라시 (exonym from Korean; used in Korean) — The recorded Hangul spelling transcribes the Japanese name and its municipal suffix.
- ഐറ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription using «ഐ» for the opening vowel sequence.
- एरा (exonym from Marathi; used in Marathi) — The recorded Marathi spelling begins with Devanagari «ए».
- आइरा (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription that writes the opening Japanese vowels separately.
- ଆଇରା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription that writes the opening Japanese vowels separately.
- ਆਇਰਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi that writes the opening Japanese vowels separately.
- Аира (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Macedonian, Tatar) — The Russian spelling follows the Polivanov system for Japanese. Tatar records the same spelling, and Bulgarian and Macedonian vowel-by-vowel transcriptions give the same result.
- අයිරා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The recorded Sinhala spelling represents the opening Japanese vowel sequence with «අයි».
- Ајра (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic phonetic transcription using «ј» for the glide after the first vowel.
- எய்ரா (exonym from Tamil; used in Tamil) — The recorded Tamil spelling uses «எய்» for the opening sound sequence.
- ఐరా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription using «ఐ» for the opening Japanese vowel sequence.
- ไอระ (exonym from Thai; used in Thai) — The recorded Thai phonetic transcription uses «ไอ» at the start of the name.
- Айра (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz) — The recorded Ukrainian spelling uses «й» for the glide. The same phonetic transcription is available in Belarusian, Kazakh and Kyrgyz Cyrillic.
- Aira (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The short Hepburn spelling romanizes «姶良» and omits the Japanese municipal suffix «市».
- Aira, Kagoshima (variant; used in English, Indonesian, Tagalog, Turkish, Vietnamese) — The prefecture name qualifies the short spelling in English and several other reference titles.
- あいらし (variant; used in Japanese) — Hiragana gives the reading of the full Japanese municipal name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Aira | The short Hepburn form omits the Japanese city suffix «-shi». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Aira | The short Hepburn form is normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Aira | Same as es-419. |
| German (de) | Aira | The short Hepburn form generally stands without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| French (fr) | Aira | The short Hepburn form is usually articleless. «Aira-shi» retains the Japanese city suffix. |
| Japanese (ja) | 姶良市 | The official kanji name is read «あいらし». The final character «市» marks city status. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 姶良市 | Chinese reference usage retains the Japanese characters, including the city suffix «市». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 姶良市 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Аира | Polivanov transcription of the short Japanese name. Reference titles may add the generic «город» for clarity. |
| Arabic (ar) | إيرا | The recorded Arabic spelling usually stands without the definite article «al-». The alternate «آيرا» is also recorded. |
| Italian (it) | Aira | The short Hepburn form is normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Aira | The short Hepburn form is normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Aira | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Aira | Same as English. |
| Korean (ko) | 아이라시 | The Hangul transcription includes the Japanese city suffix, rendered «시». |
| Hindi (hi) | ऐरा | The recorded Devanagari transcription represents the opening vowel sequence with «ऐ». |
| Urdu (ur) | ایرا | Urdu reference usage transcribes the Japanese name in Perso-Arabic script and may add «کاگوشیما» to identify the prefecture. |
| Turkish (tr) | Aira | Same as English. |
| Dutch (nl) | Aira | The short Hepburn form is normally used without an article. |
| Afrikaans (af) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| Polish (pl) | Aira | The short Hepburn form has a feminine ending in Polish. |
| Swedish (sv) | Aira | The short Hepburn form is normally used without an article. |
| Malay (ms) | Aira | Same as English. |
| Indonesian (id) | Aira | Same as English. |
| Bengali (bn) | আইরা | The recorded Bengali transcription writes the opening vowel sequence as «আই». |
| Vietnamese (vi) | Aira | Vietnamese reference usage retains the short Hepburn transcription. Titles may add Kagoshima for clarity. |
| Thai (th) | ไอระ | The recorded Thai transcription uses «ไอ» for the opening vowel sequence. |
| Romanian (ro) | Aira | Same as English. |
| Czech (cs) | Aira | Czech uses the short Hepburn form as a feminine name. |
| Danish (da) | Aira | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Aira | Same as English. |
| Hebrew (he) | איירה | Hebrew phonetic transcription of the short Japanese name, normally without a definite article. |
| Greek (el) | Αΐρα | The Greek spelling uses a diaeresis and takes the feminine article «η». |
| Hungarian (hu) | Aira | Same as English. |
| Finnish (fi) | Aira | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Айра | The recorded Ukrainian transcription uses «й» for the glide. The name is feminine. |
| Persian (fa) | ایرا | The Persian transcription can take the prefecture qualifier «کاگوشیما» in reference titles. |
| Tamil (ta) | எய்ரா | The recorded Tamil transcription writes the opening sound sequence as «எய்». |
| Tagalog (tl) | Aira | Same as English. |
| Telugu (te) | ఐరా | Telugu phonetic transcription of the short Japanese name using initial «ఐ». |
| Marathi (mr) | एरा | The recorded Marathi transcription starts with Devanagari «ए». |
| Catalan (ca) | Aira | The short Hepburn form is normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | Айра | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the short Japanese name. |
| Croatian (hr) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| Serbian (sr) | Ајра | Serbian Cyrillic phonetic transcription using «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | Aira | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Аира | Bulgarian Cyrillic transcription that writes the opening Japanese vowels separately. |
| Macedonian (mk) | Аира | Macedonian Cyrillic transcription that writes the opening Japanese vowels separately. |
| Azerbaijani (az) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| Gujarati (gu) | એરા | The recorded Gujarati transcription begins with «એ». |
| Punjabi (pa) | ਆਇਰਾ | Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi that writes the opening Japanese vowels separately. |
| Malayalam (ml) | ഐറ | Malayalam phonetic transcription of the short Japanese name using initial «ഐ». |
| Kannada (kn) | ಐರಾ | Kannada phonetic transcription of the short Japanese name using initial «ಐ». |
| Uzbek (uz) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| Zulu (zu) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| Xhosa (xh) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| Sinhala (si) | අයිරා | The recorded Sinhala transcription writes the opening vowel sequence as «අයි». |
| Albanian (sq) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| Lithuanian (lt) | Aira | The short Hepburn spelling can take feminine Lithuanian inflections. |
| Slovenian (sl) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| Swahili (sw) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| Odia (or) | ଆଇରା | Odia phonetic transcription that writes the opening Japanese vowels separately. |
| Irish (ga) | Aira | Same as English. |
| Hausa (ha) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| Yoruba (yo) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| Armenian (hy) | Այրա | Eastern Armenian phonetic transcription of the short Japanese name. |
| Amharic (am) | አይራ | Amharic phonetic transcription of the short Japanese name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| Latvian (lv) | Aira | The short Hepburn spelling takes feminine inflection in Latvian. |
| Tatar (tt) | Аира | The recorded Tatar spelling writes the opening vowels separately as «Аи». |
| Nepali (ne) | आइरा | Nepali Devanagari transcription that writes the opening Japanese vowels separately. |
| Georgian (ka) | აირა | Georgian phonetic transcription that writes the opening Japanese vowels separately. |
| Belarusian (be) | Айра | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the short Japanese name. The name is feminine. |
| Basque (eu) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| Estonian (et) | Aira | Estonian reference usage retains the short Hepburn transcription and may add «Jaapan» to identify the country. |
| Icelandic (is) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| Maltese (mt) | Aira | Hepburn transcription of the short Japanese name. |
| Kyrgyz (ky) | Айра | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the short Japanese name. |
About
Aira is a city in Kagoshima Prefecture on the northern shore of Kagoshima Bay, on Japan's island of Kyushu. The present city was formed in 2010 by the merger of the towns of Aira, Kajiki, and Kamō.
Notes
The Japanese name, its romanization, and the documented reference spellings have the strongest evidence. Several language entries use phonetic transcriptions where established local usage is uncertain.
Identifiers: Wikidata Q407947 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/aira/