Asaka
A settlement in Japan; local name 朝霞市.
Forms of the name
- 朝霞市 (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese name, including 市, the municipal designation meaning city; also used in Chinese.
- Asaka-shi (national romanization; used in English) — Hepburn rendering of the complete official name, including the city suffix shi; Kunrei-shiki and Nihon-shiki give the same spelling for these syllables.
- ህሳካ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription intended to represent the Japanese name Asaka.
- أساكي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic spelling of this city, despite its final vowel differing from the Japanese pronunciation.
- Асака (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Serbian, Tatar, Kazakh, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription shared by several languages; parenthetical country or prefecture labels are disambiguators.
- আসাকা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- Ασάκα (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- آساکا (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- અસાકા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- אסאקה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Japanese Asaka.
- असाका (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- Aszaka (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription uses sz for Japanese /s/.
- Ասակա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- ასაკა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Japanese Asaka.
- ಆಸಕಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 아사카시 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription including the Japanese municipal suffix shi as 시.
- അസാക (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Japanese Asaka.
- आसका (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi spelling.
- आसाका (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription of Japanese Asaka.
- ଆସାକା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Japanese Asaka.
- ਅਸਾਕਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of Japanese Asaka.
- අසකා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- அசகா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- అసాక (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- อาซากะ (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- آسکا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling.
- 膝折村 (historical; used in Japanese) — Hizaori village, the former official name before municipal reorganization and the adoption of Asaka in 1932.
- 朝霞町 (historical; used in Japanese) — Asaka town, the municipal name from 1932 until city status in 1967.
- Asaka (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional short romanized name omitting the municipal suffix shi; used internationally.
- اساکا (variant; used in Persian, Urdu) — Alternative Persian and Urdu spelling without the initial vowel-length mark.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Asaka | Established Hepburn spelling without the municipal suffix; Saitama is added for disambiguation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Asaka | Established Hepburn spelling; feminine when understood as a city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Asaka | Same as es-419. |
| German (de) | Asaka | Established Hepburn spelling; neuter when a gender is required. |
| French (fr) | Asaka | Established Hepburn spelling; feminine when understood as a city. |
| Japanese (ja) | 朝霞市 | Official Japanese spelling, read Asaka-shi; 市 means city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 朝霞市 | Japanese characters retained and read with Chinese pronunciations. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 朝霞市 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Асака | Established Russian transcription consistent with the Polivanov system; feminine. |
| Arabic (ar) | أساكي | Attested Arabic spelling; its final vowel does not closely reproduce Japanese Asaka. |
| Italian (it) | Asaka | Established Hepburn spelling; feminine when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Asaka | Established Hepburn spelling; feminine when understood as a city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Asaka | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 아사카시 | Established Hangul transcription, including the municipal suffix. |
| Hindi (hi) | असाका | Attested Hindi transcription of the Japanese name. |
| Turkish (tr) | Asaka | Same as English. |
| Dutch (nl) | Asaka | Same as English. |
| Polish (pl) | Asaka | Established Hepburn spelling; feminine. |
| Swedish (sv) | Asaka | Same as English. |
| Malay (ms) | Asaka | Same as English. |
| Indonesian (id) | Asaka | Same as English. |
| Bengali (bn) | আসাকা | Established Bengali transcription of the Japanese name. |
| Vietnamese (vi) | Asaka | Same as English. |
| Thai (th) | อาซากะ | Established Thai transcription of the Japanese name. |
| Romanian (ro) | Asaka | Established Hepburn spelling; feminine when understood as a city. |
| Czech (cs) | Asaka | Established Hepburn spelling; feminine. |
| Danish (da) | Asaka | Same as English. |
| Hebrew (he) | אסאקה | Hebrew transcription of Japanese Asaka. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Asaka | Same as English. |
| Greek (el) | Ασάκα | Established Greek transcription; feminine. |
| Hungarian (hu) | Aszaka | Hungarian transcription uses sz for the Japanese s sound. |
| Finnish (fi) | Asaka | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Асака | Established Ukrainian transcription of the Japanese name; feminine. |
| Urdu (ur) | آسکا | Attested Urdu transcription; اساکا also occurs. |
| Persian (fa) | آساکا | Established Persian transcription; اساکا is an alternative spelling. |
| Tamil (ta) | அசகா | Attested Tamil transcription of the Japanese name. |
| Tagalog (tl) | Asaka | Same as English. |
| Telugu (te) | అసాక | Attested Telugu transcription of the Japanese name. |
| Marathi (mr) | आसका | Attested Marathi spelling of the Japanese name. |
| Catalan (ca) | Asaka | Established Hepburn spelling; feminine when understood as a city. |
| Kazakh (kk) | Асака | Kazakh Cyrillic transcription of Japanese Asaka. |
| Croatian (hr) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Slovak (sk) | Asaka | Established Hepburn spelling; feminine. |
| Bulgarian (bg) | Асака | Established Bulgarian transcription; feminine. |
| Azerbaijani (az) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Gujarati (gu) | અસાકા | Attested Gujarati transcription of the Japanese name. |
| Punjabi (pa) | ਅਸਾਕਾ | Punjabi Gurmukhi transcription of Japanese Asaka. |
| Malayalam (ml) | അസാക | Malayalam transcription of Japanese Asaka. |
| Kannada (kn) | ಆಸಕಾ | Attested Kannada transcription of the Japanese name. |
| Uzbek (uz) | Asaka | Established romanized form; a country qualifier distinguishes it from Asaka in Uzbekistan. |
| Serbian (sr) | Асака | Established Serbian Cyrillic transcription; feminine. |
| Galician (gl) | Asaka | Same as English. |
| Zulu (zu) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Sinhala (si) | අසකා | Attested Sinhala transcription of the Japanese name. |
| Albanian (sq) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Xhosa (xh) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Lithuanian (lt) | Asaka | Attested Hepburn spelling; feminine. |
| Afrikaans (af) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Slovenian (sl) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Luxembourgish (lb) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Swahili (sw) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Odia (or) | ଆସାକା | Odia transcription of Japanese Asaka. |
| Irish (ga) | Asaka | Same as English. |
| Hausa (ha) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Yoruba (yo) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Armenian (hy) | Ասակա | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ህሳካ | Amharic transcription of Japanese Asaka; this rendering is provisional. |
| Welsh (cy) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Latvian (lv) | Asaka | Attested Hepburn spelling; feminine. |
| Tatar (tt) | Асака | Established Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | आसाका | Nepali transcription of Japanese Asaka. |
| Georgian (ka) | ასაკა | Georgian transcription of Japanese Asaka. |
| Belarusian (be) | Асака | Established Belarusian transcription; feminine. |
| Basque (eu) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Estonian (et) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Icelandic (is) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Macedonian (mk) | Асака | Macedonian Cyrillic transcription of Japanese Asaka. |
| Maltese (mt) | Asaka | Hepburn transliteration of the Japanese name. |
| Kyrgyz (ky) | Асака | Kyrgyz Cyrillic transcription of Japanese Asaka. |
About
Asaka is a city in Saitama Prefecture, Japan, northwest of central Tokyo. It forms part of the Tokyo metropolitan area and has a major Japan Ground Self-Defense Force installation nearby.
Notes
The municipality adopted the name Asaka in 1932 and became a city in 1967. The supplied Arabic spelling has an unexpected final vowel; several other language entries are explicitly supplied as transcriptions rather than established exonyms.
Identifiers: Wikidata Q646834 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/asaka/