Elamur Locations⌕
☰

Date

JapanA settlement in Japan; local name 伊達市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)DateShort Hepburn form, pronounced as two Japanese syllables. «Date, Hokkaido» distinguishes the city from Date in Fukushima Prefecture.
Spanish (Latin America) (es-419)DateSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)DateSame as es-419.
German (de)DateUses the short Hepburn spelling. The geographic qualifier appears in «Date (Hokkaidō)».
Luxembourgish (lb)DateSame as English.
French (fr)DateSame as German.
Japanese (ja)伊達市Official Japanese form, read «だてし». The prefix «北海道» can distinguish it from the namesake in Fukushima.
Chinese (Simplified) (zh-CN)伊达市Simplified Chinese character rendering of the Japanese name, including the city suffix.
Chinese (Traditional) (zh-TW)伊達市Traditional Chinese preserves the characters of the Japanese name, including the city suffix.
Russian (ru)ДатеAttested Russian Cyrillic transcription of Da-te. The alternative «Датэ» explicitly signals a hard preceding consonant.
Arabic (ar)داتاAttested Arabic spelling in use without a definite article. Hokkaido is supplied in the article title to distinguish the city.
Italian (it)DateSame as German.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)DateSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)DateSame as pt-BR.
Galician (gl)DateUses the short Hepburn spelling. The disambiguating title adds «Hokkaidō».
Korean (ko)다테시Established Hangul transcription of the Japanese reading, including «시» for the city suffix.
Hindi (hi)दातेAttested Hindi Devanagari transcription of Japanese Da-te.
Urdu (ur)ڈیٹAttested Urdu reference transcription based on the Latin spelling. The article title adds Hokkaido for disambiguation.
Turkish (tr)DateSame as Galician.
Dutch (nl)DateSame as English.
Afrikaans (af)DateSame as English.
Polish (pl)DateUses the short Hepburn spelling. «Date-shi» includes the Japanese city suffix.
Swedish (sv)DateSame as English.
Malay (ms)DateSame as English.
Indonesian (id)DateSame as English.
Bengali (bn)ডাতেAttested Bengali phonetic transcription of Japanese Da-te.
Vietnamese (vi)DateSame as Galician.
Thai (th)ดาเตะAttested Thai phonetic transcription of Japanese Da-te.
Romanian (ro)DateSame as Galician.
Czech (cs)DateSame as English.
Danish (da)DateSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)DateSame as English.
Hebrew (he)דאטהModern Hebrew phonetic transcription of the two-syllable Japanese name.
Greek (el)ΝτάτεAttested Modern Greek phonetic transcription, using «ντ» for the initial d.
Hungarian (hu)DateSame as English.
Finnish (fi)DateSame as German.
Ukrainian (uk)ДатеAttested Ukrainian Cyrillic transcription of Da-te. The title adds Hokkaido in parentheses.
Persian (fa)داتهPersian phonetic transcription of Japanese Da-te. The article title adds Hokkaido in parentheses.
Tamil (ta)டேட்Attested Tamil reference transcription based on the Latin spelling.
Tagalog (tl)DateSame as English.
Telugu (te)దాతేAttested Telugu phonetic transcription of Japanese Da-te.
Marathi (mr)डेटAttested Marathi Devanagari transcription based on the Latin spelling.
Catalan (ca)DateSame as German.
Kazakh (kk)ДатеKazakh Cyrillic transcription of Japanese Da-te.
Croatian (hr)DateSame as English.
Serbian (sr)ДатеSerbian Cyrillic phonetic transcription of Japanese Da-te.
Slovak (sk)DateSame as English.
Bulgarian (bg)ДатеBulgarian Cyrillic phonetic transcription of Japanese Da-te.
Macedonian (mk)ДатеMacedonian Cyrillic phonetic transcription of Japanese Da-te.
Azerbaijani (az)DateUses the short Hepburn spelling. The article title adds «Hokkaydo» in parentheses.
Gujarati (gu)ડેટAttested Gujarati reference transcription based on the Latin spelling.
Punjabi (pa)ਦਾਤੇGurmukhi phonetic transcription of Japanese Da-te.
Malayalam (ml)ദാതെMalayalam phonetic transcription of Japanese Da-te.
Kannada (kn)ಡೇಟ್Attested Kannada reference transcription based on the Latin spelling.
Uzbek (uz)DateUses the short Hepburn transcription. «Date (Xokkaydo)» is the disambiguating Uzbek title.
Zulu (zu)DateSame as English.
Xhosa (xh)DateSame as English.
Sinhala (si)ඩේට්Attested Sinhala reference transcription based on the Latin spelling.
Albanian (sq)DateSame as English.
Lithuanian (lt)DatėAttested Lithuanian adaptation with the final vowel written «ė».
Slovenian (sl)DateSame as English.
Swahili (sw)DateSame as English.
Odia (or)ଦାତେOdia phonetic transcription of Japanese Da-te.
Irish (ga)DateSame as English.
Hausa (ha)DateSame as English.
Yoruba (yo)DateSame as English.
Armenian (hy)ԴատեEastern Armenian phonetic transcription of Japanese Da-te.
Amharic (am)ዳቴEthiopic-script phonetic transcription of Japanese Da-te.
Welsh (cy)DateSame as English.
Latvian (lv)DateSame as English.
Tatar (tt)ДатеAttested Tatar Cyrillic transcription of Da-te. The title adds Hokkaido in parentheses.
Nepali (ne)दातेNepali Devanagari phonetic transcription of Japanese Da-te.
Georgian (ka)დატეGeorgian phonetic transcription of Japanese Da-te.
Belarusian (be)ДатэBelarusian Cyrillic transcription of Japanese Da-te, with «э» after the hard consonant.
Basque (eu)DateSame as English.
Estonian (et)DateSame as English.
Icelandic (is)DateSame as English.
Maltese (mt)DateSame as English.
Kyrgyz (ky)ДатеKyrgyz Cyrillic transcription of Japanese Da-te.

About

Date is a city on the shore of Uchiura Bay in southwestern Hokkaido, Japan, near Mount Usu. It takes its name from the Date clan, whose settlers arrived in the early Meiji period. The city incorporated the former village of Ōtaki in 2006.

Notes

This is the Hokkaido city. Its Japanese name is identical to that of a city in Fukushima Prefecture. Several Indic-script reference spellings follow the Latin letters and differ from the two-syllable Japanese pronunciation.

Identifiers: Wikidata Q693178 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/date-q693178/