Hatsukaichi
A settlement in Japan; local name 廿日市市.
Forms of the name
- 廿日市市 (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese city name. The final character is the municipal designation and follows the same character within the place name itself.
- Hatsukaichi-shi (national romanization; used in Japanese, French, English) — Hepburn-based romanization of the full Japanese name, including the city suffix.
- Hatukaiti (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in Japanese, English) — Kunrei-shiki short form, using «tu» and «ti» for the sounds written «tsu» and «chi» in Hepburn.
- ሃትሱካይቺ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the Japanese short name.
- هاتسوكايجي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic rendering of the Japanese short name.
- Хацукаіці (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic adaptation of the Russian Polivanov transcription.
- Хацукайчи (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription from Japanese.
- হাটসোকাইছি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali rendering of the Japanese short name.
- Hacukaiči (exonym from Czech; used in Czech) — Czech transcription of Japanese using «c» for «tsu» onset and «č» for «chi» onset.
- Χατσουκαΐτσι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Japanese, with a diaeresis marking the separate vowel.
- هاتسوکاایچی (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian rendering of the Japanese short name.
- હાત્સુકાઇચિ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Japanese short name.
- האצוקאיצ׳י (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Japanese short name.
- हातसुकाइची (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi rendering of the Japanese short name.
- Hacukaicsi (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription using «c» for the «ts» sound and «cs» for the «ch» sound.
- Հացուկայիչի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Japanese short name.
- ჰაცუკაიჩი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Japanese short name.
- ಹತ್ಸುಕೈಚಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Japanese short name.
- 하쓰카이치시 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription from Japanese, with the Korean city suffix.
- Hatsukaičis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with «č» and a masculine nominative ending.
- Hatsukaiči (exonym from Latvian; used in Latvian, Slovenian) — Latvian and Slovenian orthographic adaptation of the Hepburn short form.
- ഹത്സുകൈചി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Japanese short name.
- हत्सुकाइची (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription from Japanese using a conjunct for «ts».
- ହାତ୍ସୁକାଇଚି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Japanese short name.
- ਹਾਤਸੁਕਾਇਚੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi.
- Хацукаити (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Polivanov transcription, which writes Japanese «chi» as «ти». Also used as a reference spelling in neighboring Cyrillic languages.
- හට්සුකයිචි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala rendering of the Japanese short name.
- Хацукаичи (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian phonetic transcription from Japanese, also suitable under Macedonian Cyrillic conventions.
- ஹட்சுகைச்சி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Japanese short name.
- హత్సుకైచి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering of the Japanese short name.
- ฮัตสึกาอิจิ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Japanese short name.
- Һатсукаичи (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic adaptation with «һ» for the Japanese initial.
- Хацукаїчі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription with «чі» for Japanese «chi».
- Хацукаїті (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternative Ukrainian rendering with «ті», used as the Ukrainian Wikipedia title.
- حاتسوکایچی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling of the Japanese short name.
- ہاٹسوکائیچی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu Wikipedia title, with a different spelling of the opening and middle syllables.
- 廿日市町 (historical; used in Japanese) — Former official Japanese town name until Hatsukaichi gained city status in 1988.
- Hatsukaichi (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hepburn short form in international use, omitting the municipal suffix.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Hatsukaichi | Uses the Hepburn transliteration without the city suffix. Kunrei-shiki gives «Hatukaiti». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Hatsukaichi | Same as es-419. |
| German (de) | Hatsukaichi | Uses the short Hepburn transliteration, normally without an article. |
| French (fr) | Hatsukaichi | Uses the short Hepburn transliteration without an article. «Hatsukaichi-shi» retains the city suffix. |
| Japanese (ja) | 廿日市市 | Official kanji name. The predecessor town was «廿日市町» until city status was granted in 1988. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 廿日市市 | Retains the Japanese characters, which have the same forms in simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 廿日市市 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Хацукаити | Uses Polivanov transcription from Japanese, with «ти» for «chi». |
| Arabic (ar) | هاتسوكايجي | Uses the attested Arabic transcription, without a definite article. |
| Italian (it) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Hatsukaichi | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 하쓰카이치시 | Uses Hangul transcription from Japanese plus the Korean city suffix «시». |
| Hindi (hi) | हातसुकाइची | Uses the attested Hindi phonetic transcription in Devanagari. |
| Turkish (tr) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Dutch (nl) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Polish (pl) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Swedish (sv) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Malay (ms) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Indonesian (id) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Bengali (bn) | হাটসোকাইছি | Uses the attested Bengali phonetic transcription. |
| Vietnamese (vi) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Thai (th) | ฮัตสึกาอิจิ | Uses Thai phonetic transcription from Japanese. |
| Romanian (ro) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Czech (cs) | Hacukaiči | Uses Czech transcription from Japanese, writing the relevant consonants as «c» and «č». |
| Danish (da) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Hebrew (he) | האצוקאיצ׳י | Modern Hebrew phonetic transcription from Japanese. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Greek (el) | Χατσουκαΐτσι | Uses the attested Greek transcription, normally treated as neuter. |
| Hungarian (hu) | Hacukaicsi | Uses Hungarian transcription from Japanese, with «c» and «cs». |
| Finnish (fi) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Хацукаїчі | Uses the Ukrainian transcription with «чі». «Хацукаїті» is also attested. |
| Urdu (ur) | ہاٹسوکائیچی | Uses the Urdu Wikipedia spelling. «حاتسوکایچی» is an alternative transcription. |
| Persian (fa) | هاتسوکاایچی | Uses the attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | ஹட்சுகைச்சி | Tamil phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Tagalog (tl) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Telugu (te) | హత్సుకైచి | Uses the attested Telugu phonetic transcription. |
| Marathi (mr) | हत्सुकाइची | Marathi Devanagari phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Catalan (ca) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Хацукаити | Kazakh Cyrillic transcription through the Russian Polivanov form. |
| Croatian (hr) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Slovak (sk) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Хацукайчи | Uses Bulgarian Cyrillic phonetic transcription from Japanese. |
| Azerbaijani (az) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Gujarati (gu) | હાત્સુકાઇચિ | Gujarati phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Punjabi (pa) | ਹਾਤਸੁਕਾਇਚੀ | Gurmukhi phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Malayalam (ml) | ഹത്സുകൈചി | Malayalam phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Kannada (kn) | ಹತ್ಸುಕೈಚಿ | Kannada phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Uzbek (uz) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Serbian (sr) | Хацукаичи | Uses Serbian Cyrillic phonetic transcription from Japanese. |
| Galician (gl) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Zulu (zu) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Sinhala (si) | හට්සුකයිචි | Uses the attested Sinhala phonetic transcription. |
| Albanian (sq) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Hatsukaičis | Lithuanian adaptation of the Japanese short name with the masculine ending «-is». |
| Afrikaans (af) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Hatsukaiči | Slovenian spelling adapts Hepburn «ch» to «č». The unadapted «Hatsukaichi» also occurs. |
| Luxembourgish (lb) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Swahili (sw) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Odia (or) | ହାତ୍ସୁକାଇଚି | Odia phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Irish (ga) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Hausa (ha) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Armenian (hy) | Հացուկայիչի | Armenian phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Amharic (am) | ሃትሱካይቺ | Ethiopic phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Welsh (cy) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Latvian (lv) | Hatsukaiči | Latvian transcription uses «č» for the consonant written «ch» in Hepburn. |
| Tatar (tt) | Һатсукаичи | Uses the attested Tatar Cyrillic transcription. «Хацукаити» is also used through Russian. |
| Nepali (ne) | हत्सुकाइची | Same as Marathi. |
| Georgian (ka) | ჰაცუკაიჩი | Georgian phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Belarusian (be) | Хацукаіці | Belarusian Cyrillic transcription adapted from the Russian Polivanov form. |
| Basque (eu) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Estonian (et) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Icelandic (is) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Хацукаичи | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Maltese (mt) | Hatsukaichi | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Хацукаити | Kyrgyz Cyrillic transcription through the Russian Polivanov form. |
About
Hatsukaichi is a city in Hiroshima Prefecture, Japan, on the western side of Hiroshima Bay. The city includes Miyajima, the island known for Itsukushima Shrine and its offshore torii gate.
Notes
The municipality became a city in 1988. Several languages use a phonetic transcription where an established local spelling is sparsely documented.
Identifiers: Wikidata Q736897 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/hatsukaichi/