Imari
A settlement in Japan; local name 伊万里市.
Forms of the name
- 伊万里市 (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified)) — Official Japanese municipal name, including 市, read shi, meaning city. Simplified Chinese uses the same characters.
- Imari-shi (national romanization; used in Japanese, English) — Hepburn-based rendering of the full Japanese name, with the municipal suffix 市 rendered as shi.
- Imari-si (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in Japanese, English) — Kunrei-shiki writes the syllable し as si. Nihon-shiki (1885) gives the same spelling here.
- ኢማሪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Japanese short name.
- إماري (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription with initial hamza below alif for the i vowel.
- İmari (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani spelling using dotted capital İ for the initial vowel.
- Імары (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with ы after hard r.
- ইমারি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali phonetic transcription of the Japanese short name.
- Ιμάρι (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription with an accent on the middle syllable.
- ایماری (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian spelling, also used as the name element in the Urdu article title.
- ઇમારી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the Japanese short name.
- אימרי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the Japanese short name.
- इमारी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi Devanagari transcription, also usable in Nepali.
- Իմարի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Japanese short name.
- იმარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Japanese short name.
- ಇಮಾರಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada phonetic transcription of the Japanese short name.
- 이마리시 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul name including the city suffix 시.
- Imaris (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian form with a masculine nominative ending.
- ഇമാരി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Japanese short name.
- ଇମାରି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Japanese short name.
- ਇਮਾਰੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi.
- Имари (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Kyrgyz) — Attested Russian and Tatar Cyrillic transcription, also usable in other Cyrillic alphabets.
- ඉමරි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the Japanese short name.
- இமாரி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the Japanese short name.
- ఇమారి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the Japanese short name.
- อิมาริ (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the Japanese short name.
- Імарі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic transcription with і at the beginning and end.
- یماری (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu label for the short name, written without initial alif.
- 伊萬里市 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese rendering of the Japanese municipal name using 萬 for 万.
- 伊万里 (variant; used in Japanese) — Short Japanese name without the city suffix.
- いまりし (variant; used in Japanese) — Hiragana reading of the full Japanese municipal name.
- Imari (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hepburn spelling of the Japanese short name. Kunrei-shiki and Nihon-shiki agree when the suffix is omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Imari | The standard short Hepburn spelling is used without an article. «Imari-shi» includes the municipal suffix. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Imari | The short Japanese romanization is used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Imari | Same as es-419. |
| German (de) | Imari | The short Hepburn spelling is used, ordinarily without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Imari | Latin-script transcription following the short Hepburn spelling. |
| French (fr) | Imari | The short Hepburn spelling is used without an article. |
| Japanese (ja) | 伊万里市 | The official kanji name is read «いまりし». «伊万里» is the short form, without the city suffix 市. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 伊万里市 | Simplified Chinese retains the characters of the modern Japanese municipal name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 伊萬里市 | Traditional Chinese writes 萬 where simplified Chinese and Japanese write 万. |
| Russian (ru) | Имари | The attested Russian spelling follows the short Japanese reading in Cyrillic. |
| Arabic (ar) | إماري | The Arabic transcription uses initial hamza below alif for i and takes no definite article. |
| Italian (it) | Imari | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Imari | The short Hepburn spelling is used, generally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Imari | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Imari | Same as English. |
| Korean (ko) | 이마리시 | The Hangul name renders the Japanese short name as 이마리 and keeps the city suffix as 시. |
| Hindi (hi) | इमारी | The attested Hindi Devanagari spelling transcribes the short Japanese name. |
| Urdu (ur) | ایماری | The Urdu article title uses this transcription with a Saga qualifier. «یماری» also appears as a label. |
| Turkish (tr) | Imari | The attested Turkish spelling retains the capital I of the Japanese romanization. |
| Dutch (nl) | Imari | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Imari | Latin-script transcription following the short Hepburn spelling. |
| Polish (pl) | Imari | Same as English. |
| Swedish (sv) | Imari | Same as English. |
| Malay (ms) | Imari | Same as English. |
| Indonesian (id) | Imari | Same as English. |
| Bengali (bn) | ইমারি | The attested Bengali spelling transcribes the short Japanese name. |
| Vietnamese (vi) | Imari | Vietnamese usage retains the short Japanese romanization. |
| Thai (th) | อิมาริ | The attested Thai spelling transcribes the short Japanese name. |
| Romanian (ro) | Imari | Same as English. |
| Czech (cs) | Imari | Same as English. |
| Danish (da) | Imari | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Imari | Same as English. |
| Hebrew (he) | אימרי | The attested Hebrew spelling transcribes the short Japanese name. |
| Greek (el) | Ιμάρι | The attested Greek form places the accent on the middle syllable. |
| Hungarian (hu) | Imari | Same as English. |
| Finnish (fi) | Imari | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Імарі | The attested Ukrainian spelling transcribes the Japanese vowels with initial and final і. |
| Persian (fa) | ایماری | The attested Persian spelling transcribes the short Japanese name. |
| Tamil (ta) | இமாரி | The attested Tamil spelling transcribes the short Japanese name. |
| Tagalog (tl) | Imari | Same as English. |
| Telugu (te) | ఇమారి | The attested Telugu spelling transcribes the short Japanese name. |
| Marathi (mr) | इमारी | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Imari | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Имари | Kazakh Cyrillic transcription of the short Japanese name. |
| Croatian (hr) | Imari | Latin-script transcription following the short Hepburn spelling. |
| Serbian (sr) | Имари | Serbian Cyrillic transcription of the short Japanese name. |
| Slovak (sk) | Imari | Latin-script transcription following the short Hepburn spelling. |
| Bulgarian (bg) | Имари | Bulgarian Cyrillic transcription of the short Japanese name. |
| Macedonian (mk) | Имари | Macedonian Cyrillic transcription of the short Japanese name. |
| Azerbaijani (az) | İmari | The attested Azerbaijani form uses dotted capital İ for the initial vowel. |
| Gujarati (gu) | ઇમારી | The attested Gujarati spelling transcribes the short Japanese name. |
| Punjabi (pa) | ਇਮਾਰੀ | Punjabi phonetic transcription of the Japanese short name in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ഇമാരി | Malayalam phonetic transcription of the short Japanese name. |
| Kannada (kn) | ಇಮಾರಿ | The attested Kannada spelling transcribes the short Japanese name. |
| Uzbek (uz) | Imari | Same as English. |
| Zulu (zu) | Imari | Latin-script transcription following the short Hepburn spelling. |
| Xhosa (xh) | Imari | Latin-script transcription following the short Hepburn spelling. |
| Sinhala (si) | ඉමරි | The attested Sinhala spelling transcribes the short Japanese name. |
| Albanian (sq) | Imari | Latin-script transcription following the short Hepburn spelling. |
| Lithuanian (lt) | Imaris | The attested Lithuanian form adapts the Japanese name with a masculine nominative ending. |
| Slovenian (sl) | Imari | Latin-script transcription following the short Hepburn spelling. |
| Swahili (sw) | Imari | Latin-script transcription following the short Hepburn spelling. |
| Odia (or) | ଇମାରି | Odia phonetic transcription of the short Japanese name. |
| Irish (ga) | Imari | Same as English. |
| Hausa (ha) | Imari | Latin-script transcription following the short Hepburn spelling. |
| Yoruba (yo) | Imari | Latin-script transcription following the short Hepburn spelling. |
| Armenian (hy) | Իմարի | Armenian phonetic transcription of the short Japanese name. |
| Amharic (am) | ኢማሪ | Amharic phonetic transcription of the short Japanese name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Imari | Latin-script transcription following the short Hepburn spelling. |
| Latvian (lv) | Imari | The attested Latvian spelling retains the short Japanese romanization. |
| Tatar (tt) | Имари | The attested Tatar form is a Cyrillic transcription of the short Japanese name. |
| Nepali (ne) | इमारी | Nepali Devanagari phonetic transcription of the short Japanese name. |
| Georgian (ka) | იმარი | Georgian phonetic transcription of the short Japanese name. |
| Belarusian (be) | Імары | Belarusian Cyrillic transcription with ы after hard r. |
| Basque (eu) | Imari | Latin-script transcription following the short Hepburn spelling. |
| Estonian (et) | Imari | Same as English. |
| Icelandic (is) | Imari | Latin-script transcription following the short Hepburn spelling. |
| Maltese (mt) | Imari | Latin-script transcription following the short Hepburn spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Имари | Kyrgyz Cyrillic transcription of the short Japanese name. |
About
Imari is a city in western Saga Prefecture on Kyushu, Japan, at the head of Imari Bay. Its port shipped porcelain made in nearby Arita, and the wares became known abroad as Imari porcelain.
Identifiers: Wikidata Q857266 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/imari/