Elamur Locations⌕
☰

Itami

JapanA settlement in Japan; local name 伊丹市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ItamiHepburn spelling of the base name; the full municipal form is Itami-shi.
Spanish (Latin America) (es-419)ItamiRetains the Japanese romanization; normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)ItamiSame as es-419.
German (de)ItamiRetains the Japanese romanization; neuter, normally without an article.
French (fr)ItamiRetains the Japanese romanization; normally without an article, with feminine agreement when understood as a city.
Japanese (ja)伊丹市Official Japanese name, read Itami-shi; 市 is the city suffix.
Chinese (Simplified) (zh-CN)伊丹市Retains the Japanese characters, read according to Chinese pronunciation.
Russian (ru)ИтамиEstablished Russian transcription under the Polivanov convention; indeclinable.
Arabic (ar)إتاميArabic transcription of Japanese Itami; no definite article. Hyōgo may be added for identification.
Italian (it)ItamiRetains the Japanese romanization; normally feminine as a city and without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ItamiRetains the Japanese romanization; normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ItamiSame as pt-BR.
Korean (ko)이타미시Korean transcription including the city suffix 시; 이타미 is also attested.
Hindi (hi)इटामीAttested Devanagari transcription of the Japanese name.
Turkish (tr)ItamiSame as English.
Dutch (nl)ItamiSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)伊丹市Same as zh-CN.
Polish (pl)ItamiRetains the Japanese romanization; normally indeclinable.
Swedish (sv)ItamiSame as English.
Malay (ms)ItamiSame as English.
Indonesian (id)ItamiSame as English.
Bengali (bn)ইটামিAttested Bengali transcription of the Japanese name.
Vietnamese (vi)ItamiRetains the Japanese romanization; Hyōgo may be added for identification.
Thai (th)อิตามิEstablished Thai transcription of the Japanese name.
Romanian (ro)ItamiSame as English.
Czech (cs)ItamiSame as English.
Danish (da)ItamiSame as English.
Hebrew (he)איטאמיAttested Hebrew transcription; no prefixed definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)ItamiSame as English.
Greek (el)ΙτάμιGreek transcription; normally neuter and indeclinable, with the article «το».
Hungarian (hu)ItamiSame as English.
Finnish (fi)ItamiRetains the Japanese romanization; Finnish case endings attach to this base.
Ukrainian (uk)ІтаміEstablished Ukrainian transcription of the Japanese name; indeclinable.
Urdu (ur)اتامیAttested Urdu spelling of the Japanese name.
Persian (fa)ایتامیAttested Persian transcription; the prefecture may be added for identification.
Tamil (ta)இடமிTamil spelling attested in the supplied label.
Tagalog (tl)ItamiSame as English.
Telugu (te)ఇతమిTelugu spelling attested in the supplied label.
Marathi (mr)इटामीSame as Hindi.
Catalan (ca)ItamiRetains the Japanese romanization; normally without an article.
Kazakh (kk)ИтамиKazakh Cyrillic transcription following the established Russian spelling.
Croatian (hr)ItamiLatin-script transcription following Hepburn spelling.
Slovak (sk)ItamiLatin-script transcription following Hepburn spelling.
Bulgarian (bg)ИтамиBulgarian Cyrillic transcription following the established Russian spelling.
Azerbaijani (az)İtamiAzerbaijani adapts the initial vowel with dotted capital İ.
Gujarati (gu)ઈટામીAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਇਟਾਮੀGurmukhi Punjabi transcription following Japanese Itami.
Malayalam (ml)ഇറ്റാമിMalayalam transcription following Japanese Itami.
Kannada (kn)ಇಟಾಮಿAttested Kannada transcription.
Uzbek (uz)ItamiSame as English.
Serbian (sr)ИтамиSerbian Cyrillic transcription; the Latin-script equivalent is Itami.
Galician (gl)ItamiSame as English.
Zulu (zu)ItamiLatin-script transcription following Hepburn spelling.
Sinhala (si)ඉටාමිAttested Sinhala transcription.
Albanian (sq)ItamiLatin-script transcription following Hepburn spelling.
Xhosa (xh)ItamiLatin-script transcription following Hepburn spelling.
Lithuanian (lt)ItamisEstablished Lithuanian adaptation; masculine, with nominative ending -is.
Afrikaans (af)ItamiLatin-script transcription following Hepburn spelling.
Slovenian (sl)ItamiLatin-script transcription following Hepburn spelling.
Luxembourgish (lb)ItamiLatin-script transcription following Hepburn spelling.
Swahili (sw)ItamiLatin-script transcription following Hepburn spelling.
Odia (or)ଇଟାମିOdia transcription following Japanese Itami.
Irish (ga)ItamiSame as English.
Hausa (ha)ItamiLatin-script transcription following Hepburn spelling.
Yoruba (yo)ItamiLatin-script transcription following Hepburn spelling; no established Yoruba tone-marked form is asserted.
Armenian (hy)ԻտամիAttested Armenian transcription.
Amharic (am)ኢታሚAmharic transcription following Japanese Itami.
Welsh (cy)ItamiLatin-script transcription following Hepburn spelling.
Latvian (lv)ItamiAttested Latvian retention of the Japanese romanization.
Tatar (tt)ИтамиAttested Tatar Cyrillic spelling.
Nepali (ne)इटामीNepali Devanagari transcription following the supplied Hindi spelling.
Georgian (ka)იტამიGeorgian transcription following Japanese Itami.
Belarusian (be)ІтаміAttested Belarusian transcription; indeclinable.
Basque (eu)ItamiLatin-script transcription following Hepburn spelling.
Estonian (et)ItamiSame as English.
Icelandic (is)ItamiLatin-script transcription following Hepburn spelling.
Macedonian (mk)ИтамиMacedonian Cyrillic transcription following Japanese Itami.
Maltese (mt)ItamiLatin-script transcription following Hepburn spelling.
Kyrgyz (ky)ИтамиKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian spelling.

About

Itami is a city in Hyōgo Prefecture, Japan, northwest of Osaka. It is associated with sake brewing and contains part of Osaka International Airport, commonly called Itami Airport.

Notes

Entries without direct language-specific evidence are identified as transcriptions. Prefecture qualifiers are not part of the municipal name.

Identifiers: Wikidata Q335444 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/itami/