Itano
A settlement in Japan; local name 板野町.
Forms of the name
- 板野町 (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese name in kanji. Simplified and Traditional Chinese both retain the same three characters.
- Itano-chō (national romanization; used in Japanese, English) — Hepburn romanization of the full name with «chō» for the town suffix «町».
- Itano-tyô (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in Japanese) — Kunrei-shiki and Nihon-shiki both represent the town suffix as «tyô».
- ኢታኖ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Japanese short name.
- إيتانو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Japanese short name.
- Ітана (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription with unstressed final «а».
- ইতানো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Japanese short name.
- Ιτάνο (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Japanese short name.
- ایتانو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Japanese short name.
- ઇતાનો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Japanese short name.
- איטאנו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Japanese short name.
- इतानो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Japanese short name.
- Իտանո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Japanese short name.
- იტანო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Japanese short name.
- ಇತಾನೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Japanese short name.
- 이타노정 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Itano with «정», the Korean reading of the town suffix «町».
- Itanas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».
- ഇതാനോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Japanese short name.
- ଇତାନୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Japanese short name.
- ਇਤਾਨੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Japanese short name.
- Итано (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Russian Polivanov transcription of the Japanese short name. The same spelling results in several other Cyrillic transcription conventions.
- ඉතානෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Japanese short name.
- இத்தானோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Japanese short name.
- ఇతానో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Japanese short name.
- อิตาโนะ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the three syllables in the Japanese short name.
- Ітано (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription of the Japanese short name.
- ایٹانو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription found in the article title with a Tokushima qualifier.
- Itano (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Azerbaijani, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Hepburn form used internationally. It omits the municipal suffix «町».
- 板野 (variant; used in Japanese) — Japanese kanji short form without the municipal suffix.
- いたのちょう (variant; used in Japanese) — Hiragana reading of the full Japanese name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Itano | Short Hepburn romanization, omitting «chō», the municipal suffix for a town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Itano | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Itano | Same as es-419. |
| German (de) | Itano | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Itano | Same as English. |
| French (fr) | Itano | Same as English. |
| Japanese (ja) | 板野町 | The official kanji name is read «いたのちょう». The suffix «町» denotes a town. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 板野町 | Simplified Chinese retains all three characters of the official Japanese name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 板野町 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Итано | Russian Polivanov transcription of the Japanese short name. |
| Arabic (ar) | إيتانو | Arabic transcription of the Japanese short name, without a definite article. |
| Italian (it) | Itano | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Itano | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Itano | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Itano | Same as English. |
| Korean (ko) | 이타노정 | Hangul transcription of Itano with «정», the Korean reading of «町». |
| Hindi (hi) | इतानो | Devanagari transcription of the Japanese short name. |
| Urdu (ur) | ایٹانو | Urdu transcription of the Japanese short name. The article title adds Tokushima. |
| Turkish (tr) | Itano | Same as English. |
| Dutch (nl) | Itano | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Itano | Same as English. |
| Polish (pl) | Itano | Same as English. |
| Swedish (sv) | Itano | Same as English. |
| Malay (ms) | Itano | Same as English. |
| Indonesian (id) | Itano | Same as English. |
| Bengali (bn) | ইতানো | Bengali transcription of the Japanese short name. |
| Vietnamese (vi) | Itano | Same as English. |
| Thai (th) | อิตาโนะ | Thai transcription of the Japanese short name. |
| Romanian (ro) | Itano | Same as English. |
| Czech (cs) | Itano | Same as English. |
| Danish (da) | Itano | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Itano | Same as English. |
| Hebrew (he) | איטאנו | Hebrew transcription of the Japanese short name. |
| Greek (el) | Ιτάνο | Greek transcription of the Japanese short name. |
| Hungarian (hu) | Itano | Same as English. |
| Finnish (fi) | Itano | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ітано | Ukrainian transcription of the Japanese short name. |
| Persian (fa) | ایتانو | Persian transcription of the Japanese short name. |
| Tamil (ta) | இத்தானோ | Tamil transcription of the Japanese short name. |
| Tagalog (tl) | Itano | Same as English. |
| Telugu (te) | ఇతానో | Telugu transcription of the Japanese short name. |
| Marathi (mr) | इतानो | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Itano | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Итано | Kazakh Cyrillic transcription of the Japanese short name. |
| Croatian (hr) | Itano | Same as English. |
| Serbian (sr) | Итано | Serbian Cyrillic transcription of the Japanese short name. |
| Slovak (sk) | Itano | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Итано | Bulgarian Cyrillic transcription of the Japanese short name. |
| Macedonian (mk) | Итано | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Itano | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઇતાનો | Gujarati transcription of the Japanese short name. |
| Punjabi (pa) | ਇਤਾਨੋ | Gurmukhi transcription of the Japanese short name. |
| Malayalam (ml) | ഇതാനോ | Malayalam transcription of the Japanese short name. |
| Kannada (kn) | ಇತಾನೊ | Kannada transcription of the Japanese short name. |
| Uzbek (uz) | Itano | Same as English. |
| Zulu (zu) | Itano | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Itano | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඉතානෝ | Sinhala transcription of the Japanese short name. |
| Albanian (sq) | Itano | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Itanas | Lithuanian transcription adapts the short name to the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Itano | Same as English. |
| Swahili (sw) | Itano | Same as English. |
| Odia (or) | ଇତାନୋ | Odia transcription of the Japanese short name. |
| Irish (ga) | Itano | Same as English. |
| Hausa (ha) | Itano | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Itano | Same as English. |
| Armenian (hy) | Իտանո | Armenian transcription of the Japanese short name. |
| Amharic (am) | ኢታኖ | Ethiopic transcription of the Japanese short name. |
| Welsh (cy) | Itano | Same as English. |
| Latvian (lv) | Itano | Same as English. |
| Tatar (tt) | Итано | Tatar Cyrillic transcription of the Japanese short name. |
| Nepali (ne) | इतानो | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | იტანო | Georgian transcription of the Japanese short name. |
| Belarusian (be) | Ітана | Belarusian Cyrillic transcription with unstressed final «а». |
| Basque (eu) | Itano | Same as English. |
| Estonian (et) | Itano | Same as English. |
| Icelandic (is) | Itano | Same as English. |
| Maltese (mt) | Itano | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Итано | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Japanese short name. |
About
Itano is a town in Tokushima Prefecture on the Japanese island of Shikoku. It lies near the foot of the Sanuki Mountains and is home to Konsen-ji, the third temple on the Shikoku Pilgrimage.
Notes
The town shares its short name with Itano District. Several language entries use transcriptions because written usage for the town is sparsely documented.
Identifiers: Wikidata Q1350904 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/itano/