{
  "place_id": "iwaki#Q274384",
  "wikidata": "Q274384",
  "country": "JP",
  "local_name": "いわき市",
  "forms": [
    {
      "name": "いわき市",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Japanese municipal name, combining hiragana いわき with 市, meaning city. The present municipality was created in 1966.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "Iwaki-shi",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "Modified Hepburn romanization (1974)",
      "lang": "",
      "why": "Hepburn romanization of the complete official name, including the municipal suffix 市, shi.",
      "used_in": [
        "ja",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Iwaki-si",
      "kind": "romanization",
      "system": "Kunrei-shiki (1954); Nihon-shiki (1885)",
      "lang": "",
      "why": "Both systems romanize 市 as si rather than Hepburn shi.",
      "used_in": [
        "ja",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ኢዋኪ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription following Japanese Iwaki, without the municipal suffix.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "إيواكي",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic transcription following Japanese Iwaki; the supplied لواكي anomalously begins with lam.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Івакі",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Established Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription of Japanese Iwaki.",
      "used_in": [
        "be",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "ইবাকি",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali transcription of Iwaki.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Ιβάκι",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Established Greek transcription of Iwaki.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "ایواکی",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Established Persian and Urdu transcription of Iwaki.",
      "used_in": [
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "ઇવાકી",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati transcription.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "איוואקי",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription following Japanese Iwaki.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "इवाकी",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi and Marathi transcription; also a direct Nepali Devanagari transcription of Iwaki.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Ivaki",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hu",
      "why": "Hungarian transcription using v for Japanese w; the same spelling is established in Slovenian and Latvian and is used in Uzbek transcription.",
      "used_in": [
        "hu",
        "sl",
        "lv",
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "Իվակի",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Established Armenian transcription.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ივაკი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription following Japanese Iwaki.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಇವಾಕಿ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "이와키시",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Korean transcription, including 시 for the Japanese municipal suffix 市.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Ivakis",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Established Lithuanian adaptation with masculine nominative -is.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "ഇവാകി",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following Japanese Iwaki.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ଇୱାକି",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following Japanese Iwaki.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਇਵਾਕੀ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription following Japanese Iwaki.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Иваки",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Established Cyrillic transcription shared by Russian, Bulgarian, Kazakh, Serbian and Tatar; also a direct transcription in Macedonian and Kyrgyz.",
      "used_in": [
        "ru",
        "bg",
        "kk",
        "sr",
        "tt",
        "mk",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "ඉවාකි",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala transcription.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "இவாகி",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil transcription.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "ఇవాకీ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu transcription.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "อิวากิ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Established Thai transcription.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "磐城市",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Established Chinese name using the characters 磐城 for Iwaki and 市 for city, although modern Japanese officially writes the name in hiragana.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Iwaki",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Usual international short form of Iwaki-shi, omitting the administrative suffix; also the Hepburn romanization of いわき alone.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "いわき",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Japanese short form omitting the municipal suffix 市.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ኢዋኪ",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription of Japanese Iwaki.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "إيواكي",
      "why": "",
      "note": "Arabic transcription of Japanese Iwaki, without «al-»; the supplied لواكي appears to confuse initial Latin I with l.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Івакі",
      "why": "",
      "note": "Attested Belarusian Cyrillic transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Иваки",
      "why": "",
      "note": "Established Bulgarian transcription; normally indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "ইবাকি",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization; neuter, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Ιβάκι",
      "why": "",
      "note": "Established Greek transcription; normally indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization without the municipal suffix -shi.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "ایواکی",
      "why": "",
      "note": "Established Persian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization; Finnish case endings attach to this stem.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization; normally without an article, with feminine agreement when understood as a city.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "ઇવાકી",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "איוואקי",
      "why": "",
      "note": "Hebrew transcription of Japanese Iwaki.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "इवाकी",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi transcription of Japanese Iwaki.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Ivaki",
      "why": "",
      "note": "Established Hungarian transcription, replacing Hepburn w with v.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Իվակի",
      "why": "",
      "note": "Established Armenian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "いわき市",
      "why": "",
      "note": "Official spelling uses hiragana plus 市, meaning city; the present municipality dates from 1966.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ივაკი",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription of Japanese Iwaki.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Иваки",
      "why": "",
      "note": "Established Kazakh Cyrillic transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಇವಾಕಿ",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "이와키시",
      "why": "",
      "note": "Established Hangul transcription, including 시, city.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Иваки",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription of Japanese Iwaki.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Ivakis",
      "why": "",
      "note": "Established Lithuanian adaptation with masculine nominative -is.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Ivaki",
      "why": "",
      "note": "Established Latvian transcription; indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Иваки",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription of Japanese Iwaki.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ഇവാകി",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription of Japanese Iwaki.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "इवाकी",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "इवाकी",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription of Japanese Iwaki.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଇୱାକି",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription of Japanese Iwaki.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਇਵਾਕੀ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription of Japanese Iwaki.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization; normally indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Иваки",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription of Japanese Iwaki; normally indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "ඉවාකි",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Ivaki",
      "why": "",
      "note": "Established Slovenian transcription with v in place of Hepburn w.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Иваки",
      "why": "",
      "note": "Established Serbian Cyrillic transcription; Latin-script Serbian uses Ivaki.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "இவாகி",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "ఇవాకీ",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "อิวากิ",
      "why": "",
      "note": "Established Thai transcription of Japanese Iwaki.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Иваки",
      "why": "",
      "note": "Established Tatar Cyrillic spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Івакі",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription of Japanese Iwaki.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "ایواکی",
      "why": "",
      "note": "Established Urdu transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Ivaki",
      "why": "",
      "note": "Uzbek transcription of Japanese Iwaki using v; the supplied label combines this with Hepburn Iwaki in parentheses.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "磐城市",
      "why": "",
      "note": "Established Chinese name using kanji corresponding to Iwaki, rather than reproducing the official Japanese hiragana.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "磐城市",
      "why": "",
      "note": "Same as zh-CN.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Iwaki",
      "why": "",
      "note": "Uses Hepburn romanization of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Iwaki is a coastal city in Fukushima Prefecture, northeastern Japan, facing the Pacific Ocean. Created by a large municipal merger in 1966, it includes former coal-mining communities and the hot-spring district of Iwaki Yumoto.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The official name is deliberately written in hiragana, whereas Chinese conventionally uses 磐城市. Fukushima is a disambiguating prefecture name, not part of the municipal name. The anomalous supplied Arabic spelling is replaced with an explicitly identified transcription.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 1757,
  "slug": "iwaki"
}