Iyo
A settlement in Japan; local name 伊予市.
Forms of the name
- 伊予市 (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese kanji name. The suffix «市», read «shi» in Japanese, designates a city. Written Chinese retains the same characters.
- Iyo-shi (national romanization; used in Japanese, English) — Hepburn-based spelling of the full Japanese name, with the municipal suffix «shi» set off by a hyphen.
- Iyo-si (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in Japanese) — Kunrei-shiki romanization of the full name spells the final syllable «si». Nihon-shiki produces the same spelling here.
- ኢዮ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Japanese short name.
- إيو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Japanese short name, also used with Ehime as a qualifier.
- Іё (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription uses «І» for the initial vowel and «ё» for the final syllable.
- Ийо (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic phonetic transcription uses «йо» for the final Japanese syllable.
- ইয়ো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Documented Bengali spelling of the Japanese short name.
- Ijo (exonym from Czech; used in Czech, Hungarian, Lithuanian, Latvian) — Czech spelling of the Japanese short name uses «j» for the glide written «y» in Hepburn. The same spelling is documented in Hungarian, Lithuanian, and Latvian.
- Ίγιο (exonym from Greek; used in Greek) — Documented Greek spelling, with stress marked on the initial vowel.
- ایو (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Shared Persian and Urdu spelling of the short name. In both languages the article title adds Ehime to identify the city.
- આયો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Documented Gujarati spelling reflects a reading of the Latin form «Iyo».
- איו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Japanese short name, using «י» for the glide.
- इयो (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Documented Hindi rendering of the Japanese short name, also suitable as a Devanagari transcription in Nepali.
- Իյո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Japanese short name.
- იო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Japanese short name writes the two vowels directly.
- ಅಯೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Documented Kannada rendering of the city name.
- 이요시 (exonym from Korean; used in Korean) — Documented Hangul transcription of the full Japanese reading, including the city suffix.
- Ijas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Recorded Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
- ഇയോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Japanese short name.
- आयओ (exonym from Marathi; used in Marathi) — Documented Marathi Devanagari rendering of the city name.
- ଇୟୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Japanese short name.
- ਇਯੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Japanese short name.
- Иё (exonym from Russian; used in Russian, Tatar) — Russian Japanese-to-Cyrillic transcription represents the final «yo» with «ё». Tatar uses the same spelling.
- ඉයෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Documented Sinhala rendering of the Japanese short name.
- Ијо (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription writes the Japanese glide with «ј».
- ஐயோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Documented Tamil spelling reflects a reading of the Latin form «Iyo».
- ఇయో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Documented Telugu spelling follows the Japanese short name.
- อิโยะ (exonym from Thai; used in Thai) — Documented Thai phonetic spelling of the Japanese short name.
- Ійо (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Documented Ukrainian Cyrillic spelling uses «йо» for Japanese «yo».
- Iyo (variant; used in Japanese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hepburn spelling of the short name, with the municipal suffix omitted. This is the usual spelling in Latin-script references.
- 伊予 (variant; used in Japanese) — Japanese short form without the city suffix. The same spelling also names the former province.
- 伊豫市 (variant; used in Japanese) — Recorded Japanese spelling using the older character «豫» in place of «予».
- いよし (variant; used in Japanese) — Hiragana reading of the full Japanese name, including the city suffix.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Iyo | Uses the Hepburn short form. The title «Iyo, Ehime» distinguishes the city from other uses of the name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Iyo | Uses the Hepburn short form, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Iyo | Same as es-419. |
| German (de) | Iyo | Uses the Hepburn short form, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| French (fr) | Iyo | Uses the Hepburn short form, normally without an article. |
| Japanese (ja) | 伊予市 | Official kanji spelling, read «いよし» or «Iyo-shi». «伊豫市» uses the older form of the second character. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 伊予市 | Keeps the Japanese kanji, including the municipal suffix, and reads them in Mandarin. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 伊予市 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Иё | Japanese-to-Russian Cyrillic transcription writes the final syllable with «ё». |
| Arabic (ar) | إيو | Arabic transcription of the Japanese short name. The article title adds Ehime to identify the city. |
| Italian (it) | Iyo | Uses the Hepburn short form, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Iyo | Uses the Hepburn short form. The article title adds Ehime to identify the city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Iyo | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Iyo | Uses the Hepburn short form. |
| Korean (ko) | 이요시 | Hangul transcription follows the Japanese reading and includes the city suffix. |
| Hindi (hi) | इयो | Devanagari transcription follows the Japanese short name. |
| Urdu (ur) | ایو | Urdu transcription of the Japanese short name. The article title adds Ehime. |
| Turkish (tr) | Iyo | Uses the Hepburn short form. |
| Dutch (nl) | Iyo | Uses the Hepburn short form. |
| Afrikaans (af) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Polish (pl) | Iyo | Uses the Hepburn short form. |
| Swedish (sv) | Iyo | Uses the Hepburn short form. |
| Malay (ms) | Iyo | Uses the Hepburn short form. |
| Indonesian (id) | Iyo | Uses the Hepburn short form. The article title adds Ehime. |
| Bengali (bn) | ইয়ো | Uses the documented Bengali spelling of the Japanese short name. |
| Vietnamese (vi) | Iyo | Uses the Hepburn short form. The article title adds Ehime. |
| Thai (th) | อิโยะ | Thai phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Romanian (ro) | Iyo | Uses the Hepburn short form. |
| Czech (cs) | Ijo | Czech transcription writes the Japanese glide as «j». |
| Danish (da) | Iyo | Uses the Hepburn short form. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Iyo | Uses the Hepburn short form. |
| Hebrew (he) | איו | Hebrew phonetic transcription of the Japanese short name, with «י» for the glide. |
| Greek (el) | Ίγιο | The Greek spelling marks stress on the initial vowel. |
| Hungarian (hu) | Ijo | Hungarian transcription writes the Japanese glide as «j». |
| Finnish (fi) | Iyo | Uses the Hepburn short form. The article title adds Ehime. |
| Ukrainian (uk) | Ійо | Ukrainian transcription writes Japanese «yo» as «йо». |
| Persian (fa) | ایو | Persian transcription of the Japanese short name. The article title adds Ehime. |
| Tamil (ta) | ஐயோ | The documented Tamil spelling follows a reading of the Latin form «Iyo». |
| Tagalog (tl) | Iyo | Uses the Hepburn short form. The article title adds Ehime. |
| Telugu (te) | ఇయో | Telugu phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Marathi (mr) | आयओ | Uses the documented Marathi Devanagari spelling. |
| Catalan (ca) | Iyo | Uses the Hepburn short form. |
| Kazakh (kk) | Ийо | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Croatian (hr) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Serbian (sr) | Ијо | Serbian Cyrillic transcription writes the Japanese glide as «ј». |
| Slovak (sk) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Bulgarian (bg) | Ийо | Bulgarian Cyrillic transcription writes Japanese «yo» as «йо». |
| Macedonian (mk) | Ийо | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Japanese short name, with «йо» represented in Macedonian usage as «јо» where the glide is transcribed directly. |
| Azerbaijani (az) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Gujarati (gu) | આયો | Uses the documented Gujarati rendering of the Latin form «Iyo». |
| Punjabi (pa) | ਇਯੋ | Gurmukhi phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Malayalam (ml) | ഇയോ | Malayalam phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Kannada (kn) | ಅಯೊ | Uses the documented Kannada rendering. |
| Uzbek (uz) | Iyo | Uses the Hepburn short form in Uzbek Latin script. |
| Zulu (zu) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Xhosa (xh) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Sinhala (si) | ඉයෝ | Sinhala phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Albanian (sq) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Lithuanian (lt) | Ijo | Lithuanian transcription uses «j» for the glide. The masculine adaptation «Ijas» is also recorded. |
| Slovenian (sl) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Swahili (sw) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Odia (or) | ଇୟో | Odia phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Irish (ga) | Iyo | Uses the Hepburn short form. |
| Hausa (ha) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Yoruba (yo) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Armenian (hy) | Իյո | Armenian phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Amharic (am) | ኢዮ | Ethiopic phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Welsh (cy) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Latvian (lv) | Ijo | Latvian transcription writes the Japanese glide as «j». |
| Tatar (tt) | Иё | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | इयो | Devanagari transcription of the Japanese short name, using the same spelling as Hindi. |
| Georgian (ka) | იო | Georgian phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Belarusian (be) | Іё | Belarusian Cyrillic transcription of the Japanese short name, with «І» for the initial vowel. |
| Basque (eu) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Estonian (et) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Icelandic (is) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Maltese (mt) | Iyo | Hepburn transcription of the Japanese short name. |
| Kyrgyz (ky) | Ийо | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Japanese short name. |
About
Iyo is a coastal city in Ehime Prefecture on Japan's island of Shikoku, southwest of Matsuyama. The city includes Goshiki Beach, and its present municipal boundaries date to a merger in 2005.
Notes
The city shares its short name with the former Iyo Province. Some language entries are transcriptions for which an established local usage is undocumented.
Identifiers: Wikidata Q838678 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/iyo/