{
  "place_id": "kakegawa#Q823988",
  "wikidata": "Q823988",
  "country": "JP",
  "local_name": "掛川市",
  "forms": [
    {
      "name": "掛川市",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Japanese municipal name, with «市» read shi. Traditional Chinese uses the same written characters with Mandarin readings.",
      "used_in": [
        "ja",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Kakegawa-shi",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "Hepburn-based Japanese Cabinet romanization (2025)",
      "lang": "",
      "why": "Romanization of the full Japanese name under the Hepburn-based national convention, with shi for the city suffix «市».",
      "used_in": [
        "ja-Latn"
      ]
    },
    {
      "name": "Kakegawa-si",
      "kind": "romanization",
      "system": "Kunrei-shiki (1954), also ISO 3602 (1989) and Nihon-shiki (1885)",
      "lang": "",
      "why": "These systems write si for «し», the reading of the municipal suffix. The specific name is spelled Kakegawa in all three.",
      "used_in": [
        "ja-Latn"
      ]
    },
    {
      "name": "ካኬጋዋ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription of Japanese Kakegawa in Geʽez script.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "كاكيغاوا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic transcription of Japanese Kakegawa, with ghayn representing g.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "কাকেগাওয়া",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali phonetic transcription of the Japanese specific name, using «ওয়া» for the final syllable.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Κακεγκάβα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek transcription with «γκ» for Japanese g and «β» approximating w.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Kakegawa City",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "English municipal form combining the Hepburn specific name with City as the translation of «市».",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "کاکه‌گاوا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian transcription of Japanese Kakegawa, written with a half-space.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "કાકેગાવા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription of the Japanese specific name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "קאקגאווה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Modern Hebrew transcription of Japanese Kakegawa, using doubled vav for w.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "काकेगावा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari transcription of Japanese Kakegawa, with «वा» for the final syllable. Marathi and Nepali can use the same spelling.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Kakegava",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hu",
      "why": "Hungarian phonetic rendering with v for Japanese w. The same spelling is attested independently in Lithuanian, Latvian and Serbian Latin and also fits Azerbaijani and Uzbek phonetic transcription.",
      "used_in": [
        "hu",
        "lt",
        "lv",
        "sr-Latn",
        "az",
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "Կակեգավա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Eastern Armenian transcription of Japanese Kakegawa.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "კაკეგავა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian Mkhedruli transcription, using «ვ» to approximate Japanese w.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಕಕೆಗಾವಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada-script rendering of the Japanese specific name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "가케가와시",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription of Japanese Kakegawa with «시» as the city suffix.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "കാകെഗാവ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam-script transcription of the Japanese specific name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "କାକେଗାୱା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia-script transcription of the Japanese specific name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਕਾਕੇਗਾਵਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi transcription of Japanese Kakegawa in Gurmukhi.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Какегава",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Attested Russian rendering with «ке» for Japanese ke. The same spelling is attested in Serbian, Tatar and Belarusian and is usable as a Cyrillic transcription in several other languages.",
      "used_in": [
        "ru",
        "sr",
        "tt",
        "be",
        "bg",
        "kk",
        "mk",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "Какэгава",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Polivanov transcription of Japanese Kakegawa, with «кэ» for Japanese ke. The form is also attested in Belarusian.",
      "used_in": [
        "ru",
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "කකෙගවා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala rendering of the Japanese specific name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "காகேகாவா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil transcription of the Japanese specific name.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "కాకెగావా",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu-script phonetic transcription preserving the four Japanese syllables.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "คาเกงาวะ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai transcription with «ง» at the onset of the third syllable.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Какеґава",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Ukrainian Cyrillic transcription with «ґ» for Japanese g and «в» for w.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "کاکیگاوا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Urdu transcription of Japanese Kakegawa, with «گ» for g.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "挂川市",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Simplified Chinese rendering of the written Japanese name, with «挂» corresponding to «掛».",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "掛川町",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Former official name of Kakegawa Town, which became a city in 1954.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "掛川",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Short Japanese form that omits the municipal suffix «市».",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "かけがわし",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Hiragana spelling of the reading of the full official Japanese name.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "Kakegawa",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Romanized specific name with the municipal suffix omitted. Hepburn, Kunrei-shiki and Nihon-shiki agree on this spelling, which is widely used internationally.",
      "used_in": [
        "ja-Latn",
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ካኬጋዋ",
      "why": "",
      "note": "Amharic phonetic transcription of Japanese Kakegawa in Geʽez script.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "كاكيغاوا",
      "why": "",
      "note": "Arabic transcription of Japanese Kakegawa, with ghayn for g and no definite article «al-».",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Kakegava",
      "why": "",
      "note": "Azerbaijani Latin-script transcription with v approximating Japanese w.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Какэгава",
      "why": "",
      "note": "The Belarusian spelling follows Polivanov in using «кэ» for ke. «Какегава» is also attested.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Какегава",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription with «в» approximating Japanese w.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "কাকেগাওয়া",
      "why": "",
      "note": "Bengali-script transcription of Japanese Kakegawa, with «ওয়া» for the final syllable.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "German uses the Hepburn specific name, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Κακεγκάβα",
      "why": "",
      "note": "Greek transcription with «γκ» for Japanese g. The city name can take the feminine article «η».",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "English normally uses the Hepburn spelling of the specific name alone. «Kakegawa City» includes the translated municipal suffix.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Uses the Hepburn spelling of the specific name alone.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "کاکه‌گاوا",
      "why": "",
      "note": "Persian transcription of Japanese Kakegawa, written with a half-space.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Finnish retains the Hepburn spelling and adds Finnish case endings in context.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "French uses the Hepburn specific name without a definite article, as in «à Kakegawa».",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "કાકેગાવા",
      "why": "",
      "note": "Gujarati-script transcription of the Japanese specific name.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "קאקגאווה",
      "why": "",
      "note": "Modern Hebrew transcription of Japanese Kakegawa, with doubled vav for w.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "काकेगावा",
      "why": "",
      "note": "Hindi Devanagari transcription of Japanese Kakegawa, using «वा» for the final syllable.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Kakegava",
      "why": "",
      "note": "Hungarian phonetic transcription using v to approximate Japanese w.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Կակեգավա",
      "why": "",
      "note": "Eastern Armenian phonetic transcription of Japanese Kakegawa.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "掛川市",
      "why": "",
      "note": "The official municipal name is read «かけがわし». The town was officially «掛川町» before it gained city status in 1954.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "კაკეგავა",
      "why": "",
      "note": "Georgian Mkhedruli transcription with «ვ» approximating Japanese w.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Какегава",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling with «ке».",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಕಕೆಗಾವಾ",
      "why": "",
      "note": "Kannada-script transcription of the Japanese specific name.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "가케가와시",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription of Japanese Kakegawa, including the Korean reading «시» of the city suffix.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Какегава",
      "why": "",
      "note": "Same as kk.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Kakegava",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian phonetic transcription with v for Japanese w. The final a makes the name feminine and declinable.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Kakegava",
      "why": "",
      "note": "Latvian phonetic transcription with v for Japanese w. The name is feminine and declinable.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Какегава",
      "why": "",
      "note": "Same as bg.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "കാകെഗാവ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam-script transcription of the Japanese specific name.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "काकेगावा",
      "why": "",
      "note": "Same as hi.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "काकेगावा",
      "why": "",
      "note": "Same as hi.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "କାକେଗାୱା",
      "why": "",
      "note": "Odia-script phonetic transcription of Japanese Kakegawa.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਕਾਕੇਗਾਵਾ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription of the Japanese specific name.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Какегава",
      "why": "",
      "note": "The attested Russian spelling uses «ке». The Polivanov transcription «Какэгава» uses «кэ» for Japanese ke.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "කකෙගවා",
      "why": "",
      "note": "Sinhala-script transcription of Japanese Kakegawa.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Какегава",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription with «в» for Japanese w. The Serbian Latin equivalent is «Kakegava».",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "காகேகாவா",
      "why": "",
      "note": "Tamil-script transcription of Japanese Kakegawa.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "కాకెగావా",
      "why": "",
      "note": "Telugu-script phonetic transcription of Japanese Kakegawa, following its four syllables.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "คาเกงาวะ",
      "why": "",
      "note": "Attested Thai transcription of Japanese Kakegawa with «ง» at the onset of the third syllable.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Какегава",
      "why": "",
      "note": "The attested Tatar Cyrillic spelling uses «ке» for ke and «в» for w.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Какеґава",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription with «ґ» for Japanese g and «в» for w.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "کاکیگاوا",
      "why": "",
      "note": "Urdu-script transcription of Japanese Kakegawa, using «گ» for g.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Kakegava",
      "why": "",
      "note": "Same as az.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "挂川市",
      "why": "",
      "note": "Simplified Chinese uses «挂» for Japanese «掛» and gives the characters Mandarin readings.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "掛川市",
      "why": "",
      "note": "Traditional Chinese preserves the Japanese written characters and gives them Mandarin readings.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Kakegawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Kakegawa is a city in western Shizuoka Prefecture, Japan. It grew around Kakegawa Castle and served as a post town on the old Tōkaidō road. The surrounding area is known for green tea cultivation.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Bengali, Marathi and Telugu use phonetic transcriptions here because the supplied labels in those languages give irregular spellings of the Japanese pronunciation.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 4845,
  "slug": "kakegawa"
}