{
  "place_id": "kakogawa#Q750569",
  "wikidata": "Q750569",
  "country": "JP",
  "local_name": "加古川市",
  "forms": [
    {
      "name": "加古川市",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Japanese municipal name; 市 is the city suffix, read shi in Japanese. Chinese retains the same characters.",
      "used_in": [
        "ja",
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Kakogawa-shi",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "Hepburn romanization",
      "lang": "",
      "why": "Hepburn romanization of the full Japanese municipal name, including the city suffix shi; Kunrei-shiki and Nihon-shiki give the same spelling here.",
      "used_in": [
        "ja",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ካኮጋዋ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription following Japanese Kakogawa; not an established exonym.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "كاكوغاوا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic transcription used in the attested article title, with the prefectural qualifier omitted.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Kakoqava",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Established Azerbaijani adaptation.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Какаґава",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian Cyrillic transcription following Japanese pronunciation; not an established exonym.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Какогава",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Established Bulgarian, Russian, Serbian and Tatar transcription; also used here as a Kazakh, Macedonian and Kyrgyz transcription.",
      "used_in": [
        "bg",
        "ru",
        "sr",
        "tt",
        "kk",
        "mk",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "কাকোগায়া",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali rendering; its final consonant differs from the Japanese pronunciation.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Κακογκάβα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Established Greek transcription.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "کاکوگاوا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian and Urdu transcription, with the prefectural qualifier omitted.",
      "used_in": [
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "કાકોગાવા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati transcription.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "קקוגאווה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription following Japanese Kakogawa; not an established exonym.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "ककोगावा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi transcription.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Kakogava",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hu",
      "why": "Established Hungarian, Lithuanian, Latvian and Slovenian spelling, using v for Japanese w.",
      "used_in": [
        "hu",
        "lt",
        "lv",
        "sl"
      ]
    },
    {
      "name": "Կակոգավա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription following Japanese Kakogawa; not an established exonym.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "კაკოგავა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription following Japanese Kakogawa; not an established exonym.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಕಾಕೊಗಾವಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "가코가와시",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Korean transcription including 시, the city designation.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "카코가와 시",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Attested Korean alternative using an aspirated initial consonant and a separately written city designation.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "കാകോഗാവ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following Japanese Kakogawa; not an established exonym.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "काकागोआ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi rendering, although it diverges from the Japanese consonant sequence.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "काकोगावा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Nepali Devanagari transcription following Japanese Kakogawa; not an established exonym.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "କାକୋଗାୱା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following Japanese Kakogawa; not an established exonym.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਕਾਕੋਗਾਵਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription following Japanese Kakogawa; not an established exonym.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "කකොගවා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala transcription.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "ககோகவா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil transcription.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "కాకోగావా",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu transcription.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "คาโกงาวะ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Established Thai transcription.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Какоґава",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Established Ukrainian transcription using ґ for Japanese g.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "Kakogawa",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Usual international short form, omitting the municipal suffix shi; its spelling agrees across Hepburn, Kunrei-shiki and Nihon-shiki.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt",
        "sl"
      ]
    },
    {
      "name": "Kakogawa, Hyōgo",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested English, Tagalog and Vietnamese name with a prefectural qualifier to distinguish the city from other referents.",
      "used_in": [
        "en",
        "tl",
        "vi"
      ]
    },
    {
      "name": "کاکوگاوا، هیوگو",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Persian form with the Hyōgo prefectural qualifier.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "کاکوگاوا، ہیوگو",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Urdu form with the Hyōgo prefectural qualifier.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following Japanese Hepburn romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ካኮጋዋ",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription following Japanese pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "كاكوغاوا",
      "why": "",
      "note": "Arabic transcription of the Japanese name, without the prefectural qualifier or the article al-.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Kakoqava",
      "why": "",
      "note": "Established Azerbaijani adaptation of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Какаґава",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription following Japanese pronunciation, with unstressed o rendered as а.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Какогава",
      "why": "",
      "note": "Established Bulgarian Cyrillic transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "কাকোগায়া",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali spelling; it differs from a direct transcription of Japanese Kakogawa.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Uses the Hepburn spelling; the prefecture may be added as Hjógo.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following Japanese Hepburn romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Uses the Hepburn spelling; normally without an article, with neuter gender when required.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Κακογκάβα",
      "why": "",
      "note": "Established Greek transcription; feminine when referring to the city.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Hepburn spelling of the Japanese name, normally omitting the city suffix; Kakogawa, Hyōgo adds a prefectural qualifier.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Uses the Hepburn spelling, without a fixed article; feminine when referring to the city.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following Japanese Hepburn romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "کاکوگاوا",
      "why": "",
      "note": "Persian transcription of Japanese Kakogawa; the attested longer form adds هیوگو for the prefecture.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Uses the Hepburn spelling; normally without an article, and generally feminine when referring to the city.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "કાકોગાવા",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following Japanese Hepburn romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "קקוגאווה",
      "why": "",
      "note": "Hebrew transcription following Japanese pronunciation; no established exonym is assumed.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "ककोगावा",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following Japanese Hepburn romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Kakogava",
      "why": "",
      "note": "Established Hungarian transcription, writing Japanese w as v.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Կակոգավա",
      "why": "",
      "note": "Armenian transcription following Japanese pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following Japanese Hepburn romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Uses the Hepburn spelling; normally feminine as a city name, without a fixed article.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "加古川市",
      "why": "",
      "note": "Official Japanese spelling, read Kakogawa-shi; 市 identifies a city.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "კაკოგავა",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription following Japanese pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Какогава",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಕಾಕೊಗಾವಾ",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "가코가와시",
      "why": "",
      "note": "Established Korean transcription including the city suffix 시; 카코가와 시 is an attested alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Какогава",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following Japanese Hepburn romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Kakogava",
      "why": "",
      "note": "Established Lithuanian adaptation, feminine in form.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Kakogava",
      "why": "",
      "note": "Attested Latvian adaptation, feminine in form.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Какогава",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following Japanese pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "കാകോഗാവ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following Japanese pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "काकागोआ",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi spelling; it diverges from a direct transcription of Japanese Kakogawa.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following Japanese Hepburn romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "काकोगावा",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription following Japanese pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "କାକୋଗାୱା",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription following Japanese pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਕਾਕੋਗਾਵਾ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription following Japanese pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Uses the Hepburn spelling, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Какогава",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription consistent with the Polivanov treatment of Japanese w as в before a.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "කකොගවා",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Kakogava",
      "why": "",
      "note": "Established Slovenian adaptation; Kakogawa is also attested.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following Japanese Hepburn romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Какогава",
      "why": "",
      "note": "Established Serbian Cyrillic transcription; the Latin-script equivalent is Kakogava.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following Japanese Hepburn romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "ககோகவா",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "కాకోగావా",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "คาโกงาวะ",
      "why": "",
      "note": "Established Thai transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Uses the Hepburn spelling; Kakogawa, Hyōgo is also attested.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Какогава",
      "why": "",
      "note": "Attested Tatar Cyrillic transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Какоґава",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription, distinguishing Japanese g with ґ.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "کاکوگاوا",
      "why": "",
      "note": "Urdu transcription of Japanese Kakogawa; the attested longer form adds the prefectural qualifier ہیوگو.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Uses the Hepburn spelling; the prefectural qualifier Hyōgo is sometimes added.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following Japanese Hepburn romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following Japanese Hepburn romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "加古川市",
      "why": "",
      "note": "Retains the Japanese characters, read according to Chinese pronunciation; 市 identifies a city.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "加古川市",
      "why": "",
      "note": "Same characters as zh-CN; no Simplified–Traditional distinction arises in this name.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Kakogawa",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following Japanese Hepburn romanization.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Kakogawa is a city in Hyōgo Prefecture, Japan, near the mouth of the Kako River on the Seto Inland Sea. It lies west of Kobe and combines residential districts with coastal industry.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The provided Bengali and Marathi spellings are attested but diverge from the Japanese pronunciation. The Persian alias beginning هاکوگاوا is not adopted because its initial consonant conflicts with Kakogawa.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 2288,
  "slug": "kakogawa"
}