Katagami
A settlement in Japan; local name 潟上市.
Forms of the name
- 潟上市 (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese kanji name. The final character «市» denotes a city, and Chinese retains the same characters.
- Katagami-shi (national romanization; used in ja-Latn, English) — Hepburn romanization of the full Japanese name, retaining «-shi», the city designation. Kunrei-shiki and Nihon-shiki yield the same syllable spellings.
- ካታጋሚ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Japanese city name.
- كاتاغامي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the city name, as in the Arabic article title before its Akita qualifier.
- Катагамі (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian Cyrillic transcription and an attested alternative spelling in Ukrainian.
- কাটাগামি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali-script transcription of the Japanese name.
- Καταγκάμι (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription, with «γκ» representing Japanese «g».
- Katagami City (exonym from English; used in English) — Attested English form translating the city's administrative suffix.
- کاتاگامی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian transcription, also the city-name stem of the Urdu label.
- કટાગમી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati-script transcription of the Japanese name.
- קטגאמי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the Japanese name.
- कतागामी (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi Devanagari transcription of the Japanese name.
- Կատագամի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the Japanese name.
- კატაგამი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription of the Japanese name.
- Катагами қаласы (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Attested Kazakh form with the administrative designation «қаласы».
- ಕಟಾಗಾಮಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada-script transcription of the Japanese name.
- 가타가미시 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the Japanese name including the city suffix.
- Katagamis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation of the romanized name with a masculine nominative ending.
- കതാഗാമി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Japanese name.
- कातागामी (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Attested Marathi Devanagari transcription, also usable in Nepali.
- କାତାଗାମି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Japanese name.
- ਕਾਤਾਗਾਮੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Japanese name.
- Катагами (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Bulgarian, Macedonian, Serbian, Kyrgyz) — Attested Russian transcription consistent with the Polivanov system, also used in Tatar and applicable in several other Cyrillic alphabets.
- කටගමි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala-script transcription of the Japanese name.
- கடகமி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil-script transcription of the Japanese name.
- కతాగామి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu-script transcription of the Japanese name.
- คาตางามิ (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai-script transcription of the Japanese name.
- Катаґамі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription, using «ґ» for Japanese «g».
- Katagami (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, ja-Latn) — Hepburn spelling of the name stem without the Japanese administrative suffix, widely used in Latin-script references.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Katagami | Established Hepburn transliteration of the name stem. The full municipal name is also rendered «Katagami City» or «Katagami-shi». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Katagami | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Katagami | Same as es-419. |
| German (de) | Katagami | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| French (fr) | Katagami | Same as English. |
| Japanese (ja) | 潟上市 | Official kanji name, read «Katagami-shi», with «市» denoting a city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 潟上市 | Chinese references retain the Japanese kanji, which are read in Mandarin when spoken in Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 潟上市 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Катагами | Established Cyrillic transcription consistent with the Polivanov system. |
| Arabic (ar) | كاتاغامي | Arabic transcription of the Japanese name. The reference title adds Akita as a geographic qualifier. |
| Italian (it) | Katagami | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Katagami | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Katagami | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Katagami | Same as English. |
| Korean (ko) | 가타가미시 | Hangul transcription of the Japanese name, including the city suffix «시». |
| Hindi (hi) | कतागामी | Attested Hindi Devanagari transcription of the Japanese name. |
| Urdu (ur) | کاتاگامی | Urdu transcription of the Japanese name in Perso-Arabic script. The reference title adds Akita. |
| Turkish (tr) | Katagami | Same as English. |
| Dutch (nl) | Katagami | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| Polish (pl) | Katagami | Same as English. |
| Swedish (sv) | Katagami | Same as English. |
| Malay (ms) | Katagami | Same as English. |
| Indonesian (id) | Katagami | Same as English. |
| Bengali (bn) | কাটাগামি | Attested Bengali-script transcription of the Japanese name. |
| Vietnamese (vi) | Katagami | Same as English. |
| Thai (th) | คาตางามิ | Attested Thai-script transcription of the Japanese name. |
| Romanian (ro) | Katagami | Same as English. |
| Czech (cs) | Katagami | Same as English. |
| Danish (da) | Katagami | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Katagami | Same as English. |
| Hebrew (he) | קטגאמי | Hebrew-script transcription of the Japanese name. |
| Greek (el) | Καταγκάμι | Attested Greek transcription, with «γκ» representing Japanese «g». |
| Hungarian (hu) | Katagami | Same as English. |
| Finnish (fi) | Katagami | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Катаґамі | Attested Ukrainian transcription with «ґ» for Japanese «g». «Катагамі» is also recorded. |
| Persian (fa) | کاتاگامی | Attested Persian transcription of the Japanese name. |
| Tamil (ta) | கடகமி | Attested Tamil-script transcription of the Japanese name. |
| Tagalog (tl) | Katagami | Same as English. |
| Telugu (te) | కతాగామి | Attested Telugu-script transcription of the Japanese name. |
| Marathi (mr) | कातागामी | Attested Marathi Devanagari transcription of the Japanese name. |
| Catalan (ca) | Katagami | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Катагами қаласы | Attested Kazakh transcription with the city designation «қаласы». |
| Croatian (hr) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| Serbian (sr) | Катагами | Serbian Cyrillic transcription of the Japanese name. |
| Slovak (sk) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| Bulgarian (bg) | Катагами | Bulgarian Cyrillic transcription of the Japanese name. |
| Macedonian (mk) | Катагами | Macedonian Cyrillic transcription of the Japanese name. |
| Azerbaijani (az) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| Gujarati (gu) | કટાગમી | Attested Gujarati-script transcription of the Japanese name. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਤਾਗਾਮੀ | Gurmukhi transcription of the Japanese name. |
| Malayalam (ml) | കതാഗാമി | Malayalam-script transcription of the Japanese name. |
| Kannada (kn) | ಕಟಾಗಾಮಿ | Attested Kannada-script transcription of the Japanese name. |
| Uzbek (uz) | Katagami | Same as English. |
| Zulu (zu) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| Xhosa (xh) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| Sinhala (si) | කටගමි | Attested Sinhala-script transcription of the Japanese name. |
| Albanian (sq) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| Lithuanian (lt) | Katagamis | Attested Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending. |
| Slovenian (sl) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| Swahili (sw) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| Odia (or) | କାତାଗାମି | Odia-script transcription of the Japanese name. |
| Irish (ga) | Katagami | Same as English. |
| Hausa (ha) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| Yoruba (yo) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| Armenian (hy) | Կատագամի | Armenian-script transcription of the Japanese name. |
| Amharic (am) | ካታጋሚ | Ethiopic transcription of the Japanese name. |
| Welsh (cy) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| Latvian (lv) | Katagami | Same as English. |
| Tatar (tt) | Катагами | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | कातागामी | Nepali Devanagari transcription of the Japanese name. |
| Georgian (ka) | კატაგამი | Georgian-script transcription of the Japanese name. |
| Belarusian (be) | Катагамі | Belarusian Cyrillic transcription of the Japanese name. |
| Basque (eu) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| Estonian (et) | Katagami | Same as English. |
| Icelandic (is) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| Maltese (mt) | Katagami | Hepburn transliteration of the Japanese name stem. |
| Kyrgyz (ky) | Катагами | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Japanese name. |
About
Katagami is a city in Akita Prefecture in northern Honshu, Japan, between the Sea of Japan coast and the Hachirōgata area. The city was created in 2005 by the merger of the towns of Tennō, Shōwa and Iitagawa.
Notes
The Akita qualifier in several reference titles identifies the prefecture. Entries without attested labels use transcriptions of the Japanese name.
Identifiers: Wikidata Q646780 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/katagami/