Minoh
A settlement in Japan; local name 箕面市.
Forms of the name
- 箕面市 (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese name, including 市, meaning city; also used in Chinese.
- Minō (national romanization; used in English, German, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Catalan, Estonian, Finnish, Irish, Galician, Indonesian, Italian, Polish, Romanian) — Hepburn rendering of みのお with a macron marking the long vowel; the administrative suffix shi is omitted.
- Minō-shi (romanization, Hepburn romanization (2025 national standard), full administrative form; used in English, French) — Hepburn rendering of the complete official name, including shi, meaning city.
- Minô (romanization, Kunrei-shiki (1937; revised 1954); used in English) — Kunrei-shiki rendering using a circumflex for the long vowel.
- Minoo (romanization, Kana-based romanization; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Hungarian, English) — Rendering of みのお that writes the successive o vowels separately; documented in Portuguese, Hungarian and English.
- ሚኖ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Japanese Minō.
- مينوه (exonym from Arabic; used in Arabic) — Documented Arabic transcription influenced by the spelling Minoh.
- Міно (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian phonetic transcription of Japanese Minō, also the established Ukrainian form.
- Мино (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Cyrillic transcription of Japanese Minō, also documented in Serbian and Tatar.
- মিনো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Documented Bengali transcription.
- Minó (exonym from Czech; used in Czech, Hungarian) — Czech and Hungarian adaptation using an acute accent to mark the long vowel.
- Μίνο (exonym from Greek; used in Greek) — Documented Greek transcription.
- مینو (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- મીનો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Documented Gujarati transcription.
- מינו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of Japanese Minō.
- मिनोह (exonym from Hindi; used in Hindi) — Documented Hindi transcription following the municipal Latin spelling Minoh.
- Մինոո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription retaining two successive o vowels.
- მინოო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription retaining the Japanese long vowel.
- ಮಿನೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Documented Kannada transcription.
- 미노오시 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription of the full Japanese name, including shi.
- 미노 시 (exonym from Korean; used in Korean) — Alternative Korean label separating the city designation and simplifying the long vowel.
- Minas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Documented Lithuanian adaptation with a masculine inflectional ending.
- Mina (exonym from Latvian; used in Latvian) — Documented Latvian adaptation with a feminine ending.
- മിനോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Japanese Minō.
- मिनो (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Documented Marathi transcription, also suitable as a Nepali phonetic transcription.
- ମିନୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Japanese Minō.
- ਮਿਨੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Japanese Minō.
- Миноо (exonym from Russian; used in Russian, Tatar) — Established Russian transcription retaining the long vowel; also documented in Tatar.
- මිනෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Documented Sinhala transcription.
- மீனோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Documented Tamil transcription.
- మినో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Documented Telugu transcription.
- มิโน (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- مینوہ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu article-title transcription following Minoh.
- 箕面村 (historical; used in Japanese) — Former Japanese village designation; the municipality became a town in 1948.
- 箕面町 (historical; used in Japanese) — Japanese town designation used from 1948 until city status in 1956.
- Minoh (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Estonian, Dutch, Norwegian (Bokmål), Malay, Romanian, Swedish, Tagalog, Turkish, Vietnamese, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Icelandic, Maltese) — Municipal Latin spelling, using final h to indicate the long vowel; established in English and several other languages.
- Mino (variant; used in Danish, German, Malay, Norwegian (Bokmål), Slovenian) — Macronless rendering documented in Danish, German, Malay, Norwegian and Slovenian.
- Minoh-shi (variant; used in English, French) — Municipal Latin spelling with the Japanese administrative suffix retained.
- Minoo-shi (variant; used in English) — Double-vowel rendering with the Japanese administrative suffix retained.
- มิโนโอะ (variant; used in Thai) — Documented Thai transcription spelling out the successive Japanese vowels.
- منوں (variant; used in Urdu) — Alternative Urdu rendering supplied as a Wikidata label; less closely aligned with Japanese pronunciation than the article-title form.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Minoh | Municipal Latin spelling and usual English name; Minō is Hepburn and Minoo writes the long vowel as oo. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Minō | Hepburn romanization used in Spanish; Minoh is a documented alternative. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Minō | Same as es-419. |
| German (de) | Minō | Hepburn romanization; Mino is also documented. Neuter when used with an article. |
| French (fr) | Minoh | Municipal spelling used by the French article; Minō is the Hepburn alternative, normally without an article. |
| Japanese (ja) | 箕面市 | Official name, read みのおし; 市 is the city designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 箕面市 | Japanese place-name characters retained unchanged. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 箕面市 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Миноо | Established Russian transcription retaining the Japanese long vowel; the name is indeclinable. |
| Arabic (ar) | مينوه | Documented Arabic transcription influenced by Minoh; no definite article is added. |
| Italian (it) | Minō | Hepburn romanization; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Minoo | Established Portuguese spelling retaining the successive Japanese o vowels. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Minoo | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 미노오시 | Korean transcription of Japanese Minoo-shi; 미노 시 is another documented rendering. |
| Hindi (hi) | मिनोह | Documented Devanagari transcription following Minoh. |
| Turkish (tr) | Minoh | Municipal Latin spelling retained. |
| Dutch (nl) | Minoh | Same as English. |
| Polish (pl) | Minō | Hepburn romanization retained in Polish. |
| Swedish (sv) | Minoh | Same as English. |
| Malay (ms) | Minoh | Municipal spelling used in the Malay article title; Mino is also documented. |
| Indonesian (id) | Minō | Hepburn romanization retained in Indonesian. |
| Bengali (bn) | মিনো | Documented Bengali transcription of the Japanese name. |
| Vietnamese (vi) | Minoh | Municipal Latin spelling retained in Vietnamese. |
| Thai (th) | มิโน | Established Thai transcription; มิโนโอะ is a documented alternative. |
| Romanian (ro) | Minō | Hepburn romanization used in the Romanian article title; Minoh is also documented. |
| Czech (cs) | Minó | Czech adaptation using ó for the Japanese long vowel. |
| Danish (da) | Mino | Documented Danish spelling without a vowel-length mark. |
| Hebrew (he) | מינו | Hebrew phonetic transcription of Japanese Minō. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Minoh | Municipal spelling used in the Norwegian article title; Mino is also documented. |
| Greek (el) | Μίνο | Documented Greek transcription; normally neuter with the article «το». |
| Hungarian (hu) | Minó | Hungarian adaptation using ó for the Japanese long vowel; Minoo is also documented. |
| Finnish (fi) | Minō | Hepburn romanization retained in Finnish. |
| Ukrainian (uk) | Міно | Established Ukrainian transcription of Japanese Minō; indeclinable. |
| Urdu (ur) | مینوہ | Documented Urdu article-title transcription following Minoh; منوں is an alternative label. |
| Persian (fa) | مینو | Established Persian transcription of the Japanese name. |
| Tamil (ta) | மீனோ | Documented Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Minoh | Same as English. |
| Telugu (te) | మినో | Documented Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | मिनो | Documented Marathi Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | Minō | Hepburn romanization retained in Catalan. |
| Kazakh (kk) | Мино | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of Japanese Minō. |
| Croatian (hr) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Slovak (sk) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Bulgarian (bg) | Мино | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of Japanese Minō. |
| Azerbaijani (az) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Gujarati (gu) | મીનો | Documented Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਮਿਨੋ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Japanese Minō. |
| Malayalam (ml) | മിനോ | Malayalam phonetic transcription of Japanese Minō. |
| Kannada (kn) | ಮಿನೊ | Documented Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Serbian (sr) | Мино | Established Serbian Cyrillic transcription; indeclinable. |
| Galician (gl) | Minō | Hepburn romanization retained in Galician. |
| Zulu (zu) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Sinhala (si) | මිනෝ | Documented Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Xhosa (xh) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Lithuanian (lt) | Minas | Documented Lithuanian adaptation with a masculine inflectional ending. |
| Afrikaans (af) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Slovenian (sl) | Mino | Documented Slovenian spelling without a vowel-length mark. |
| Luxembourgish (lb) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Swahili (sw) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Odia (or) | ମିନୋ | Odia phonetic transcription of Japanese Minō. |
| Irish (ga) | Minō | Hepburn romanization retained in Irish. |
| Hausa (ha) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Yoruba (yo) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Armenian (hy) | Մինոո | Established Armenian transcription retaining the successive o vowels. |
| Amharic (am) | ሚኖ | Amharic phonetic transcription of Japanese Minō. |
| Welsh (cy) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Latvian (lv) | Mina | Documented Latvian adaptation with a feminine inflectional ending. |
| Tatar (tt) | Миноо | Tatar article-title transcription retaining the long vowel; Мино is also documented. |
| Nepali (ne) | मिनो | Devanagari phonetic transcription of Japanese Minō. |
| Georgian (ka) | მინოო | Georgian phonetic transcription retaining the Japanese long vowel. |
| Belarusian (be) | Міно | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of Japanese Minō. |
| Basque (eu) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Estonian (et) | Minō | Hepburn romanization used in the Estonian label; Minoh is an alternative. |
| Icelandic (is) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Macedonian (mk) | Мино | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Japanese Minō. |
| Maltese (mt) | Minoh | Transcription retaining the municipal Latin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Мино | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of Japanese Minō. |
About
Minoh is a city in northern Osaka Prefecture, Japan, at the edge of the mountains north of Osaka. It is known for Minoh Falls, wooded walking routes and autumn foliage.
Notes
The municipal Latin spelling Minoh differs from macron-based Hepburn Minō. The full official name includes the administrative suffix shi; most foreign-language names omit it. Entries without supplied language evidence are explicitly identified as transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q665097 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/minoh/