Elamur Locations⌕
☰

Mitaka

JapanA settlement in Japan; local name 三鷹市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MitakaHepburn romanization with the city suffix omitted. Mitaka City and Mitaka-shi are fuller forms.
Spanish (Latin America) (es-419)MitakaSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)MitakaSame as es-419.
German (de)MitakaHepburn spelling without the city suffix; normally neuter, «das», with the article omitted.
French (fr)MitakaHepburn spelling without the city suffix, normally without an article; Mitaka-shi also occurs.
Japanese (ja)三鷹市Official Japanese name, read Mitaka-shi. The municipality was 三鷹村 until 1940 and 三鷹町 until 1950.
Chinese (Simplified) (zh-CN)三鹰市Japanese characters converted to simplified Chinese; 市 is retained.
Russian (ru)МитакаEstablished Russian transcription of the Japanese name; normally indeclinable.
Arabic (ar)ميتاكاEstablished Arabic transcription of Japanese Mitaka; no definite article is added.
Italian (it)MitakaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MitakaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MitakaSame as pt-BR.
Korean (ko)미타카시Established Korean transcription retaining the Japanese city suffix; 미타카 is the shorter form.
Hindi (hi)मिताकाDevanagari transcription of Japanese Mitaka. The documented मिताका सिटी adds English City.
Turkish (tr)MitakaSame as English.
Dutch (nl)MitakaSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)三鷹市Retains the Japanese characters, which also serve as traditional Chinese characters.
Polish (pl)MitakaHepburn spelling retained; grammatically feminine.
Swedish (sv)MitakaSame as English.
Malay (ms)MitakaSame as English.
Indonesian (id)MitakaSame as English.
Bengali (bn)মিটাকাDocumented Bengali transcription of the Japanese name.
Vietnamese (vi)MitakaSame as English.
Thai (th)มิตากะEstablished Thai transcription of Japanese Mitaka.
Romanian (ro)MitakaSame as English.
Czech (cs)MitakaHepburn spelling retained; grammatically feminine.
Danish (da)MitakaSame as English.
Hebrew (he)מיטאקהHebrew transcription following the Japanese pronunciation.
Norwegian (Bokmål) (nb)MitakaSame as English.
Greek (el)ΜιτάκαEstablished Greek transcription, normally feminine with «η».
Hungarian (hu)MitakaSame as English.
Finnish (fi)MitakaSame as English.
Ukrainian (uk)МітакаEstablished Ukrainian transcription of the Japanese name.
Urdu (ur)میتاکاEstablished Urdu transcription of Japanese Mitaka.
Persian (fa)میتاکاEstablished Persian transcription of Japanese Mitaka.
Tamil (ta)மிட்டாகாDocumented Tamil transcription of the Japanese name.
Tagalog (tl)MitakaSame as English.
Telugu (te)మితాకDocumented Telugu transcription of the Japanese name.
Marathi (mr)मिताकDocumented Marathi transcription of the Japanese name.
Catalan (ca)MitakaSame as English.
Kazakh (kk)МитакаKazakh Cyrillic transcription following Japanese Mitaka.
Croatian (hr)MitakaLatin-script transcription using Hepburn spelling.
Slovak (sk)MitakaSame as English.
Bulgarian (bg)МитакаEstablished Bulgarian transcription; grammatically feminine.
Azerbaijani (az)MitakaSame as English.
Gujarati (gu)મિતાકDocumented Gujarati transcription of the Japanese name.
Punjabi (pa)ਮਿਤਾਕਾGurmukhi transcription following the Japanese pronunciation.
Malayalam (ml)മിതാകMalayalam transcription following the Japanese pronunciation.
Kannada (kn)ಮಿಟಾಕDocumented Kannada transcription of the Japanese name.
Uzbek (uz)MitakaLatin-script transcription using Hepburn spelling.
Serbian (sr)МитакаEstablished Serbian Cyrillic transcription; grammatically feminine.
Galician (gl)MitakaSame as English.
Zulu (zu)MitakaLatin-script transcription using Hepburn spelling.
Sinhala (si)මිටකාDocumented Sinhala transcription of the Japanese name.
Albanian (sq)MitakaLatin-script transcription using Hepburn spelling.
Xhosa (xh)MitakaLatin-script transcription using Hepburn spelling.
Lithuanian (lt)MitakaEstablished Lithuanian spelling; grammatically feminine.
Afrikaans (af)MitakaLatin-script transcription using Hepburn spelling.
Slovenian (sl)MitakaSame as English.
Luxembourgish (lb)MitakaLatin-script transcription using Hepburn spelling.
Swahili (sw)MitakaLatin-script transcription using Hepburn spelling.
Odia (or)ମିତାକାOdia transcription following the Japanese pronunciation.
Irish (ga)MitakaSame as English.
Hausa (ha)MitakaLatin-script transcription using Hepburn spelling.
Yoruba (yo)MitakaLatin-script transcription using Hepburn spelling.
Armenian (hy)ՄիտակաArmenian transcription used by the Armenian article; the supplied label Մատիկա reverses the vowels.
Amharic (am)ሚታካAmharic transcription following the Japanese pronunciation.
Welsh (cy)MitakaSame as English.
Latvian (lv)MitakaDocumented Latvian spelling; grammatically feminine.
Tatar (tt)МитакаEstablished Tatar Cyrillic transcription.
Nepali (ne)मिताकाNepali Devanagari transcription following the Japanese pronunciation.
Georgian (ka)მიტაკაGeorgian transcription following the Japanese pronunciation.
Belarusian (be)МітакаBelarusian Cyrillic transcription following the Japanese pronunciation.
Basque (eu)MitakaSame as English.
Estonian (et)MitakaSame as English.
Icelandic (is)MitakaLatin-script transcription using Hepburn spelling.
Macedonian (mk)МитакаMacedonian Cyrillic transcription following the Japanese pronunciation.
Maltese (mt)MitakaLatin-script transcription using Hepburn spelling.
Kyrgyz (ky)МитакаKyrgyz Cyrillic transcription following the Japanese pronunciation.

About

Mitaka is a city in the western part of Tokyo Metropolis, Japan. It is known for the Ghibli Museum, part of Inokashira Park, and the Mitaka campus of the National Astronomical Observatory of Japan.

Notes

The full official name includes 市, while most international usage omits the municipal suffix. Small-language forms without direct evidence are identified as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q242885 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/mitaka/