Nara
🇯🇵A settlement in Japan; local name 奈良市.
Forms of the name
- 奈良市 (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese municipal name, comprising Nara and 市, meaning city; Chinese uses the same characters.
- Nara-shi (national romanization; used in English, Japanese, Tagalog) — Hepburn rendering of the full municipal name, including the city suffix shi.
- Nara-si (romanization, Kunrei-shiki (1937); used in Japanese, English) — Kunrei-shiki renders し as si rather than Hepburn shi; Nihon-shiki (1885) gives the same spelling.
- ናራ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Japanese Nara.
- نارا (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Established Arabic transcription, also used in Persian and Urdu.
- Нара (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Established Cyrillic rendering shared by Belarusian, Bulgarian, Russian and several other languages.
- নারা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription of the Japanese name.
- Νάρα (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription, with an accent marking stress.
- નારા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Established Gujarati transcription of the Japanese name.
- נארה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription of the Japanese name.
- नारा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Established Devanagari transcription in Hindi and Marathi; also a straightforward Nepali transcription.
- Նարա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription of the Japanese name.
- ნარა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription of the Japanese name.
- ನಾರಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Established Kannada transcription of the Japanese name.
- 나라시 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of the full municipal name, including 시 for city.
- 나라 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription of the base name without the city suffix.
- നാര (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Japanese Nara.
- ନାରା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Japanese Nara.
- ਨਾਰਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Japanese Nara.
- නරා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala spelling recorded in the supplied label.
- නාරා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala spelling recorded in the supplied article title.
- நாரா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription of the Japanese name.
- నారా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Established Telugu transcription of the Japanese name.
- นาระ (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of the Japanese name.
- Nại Lương (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Traditional Sino-Vietnamese reading of 奈良, now less usual than the Japanese-based Nara.
- 平城京 (historical; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Heijō-kyō, the imperial capital established here in 710 and used until 784, with an interruption in the 740s; not the formal name of the modern municipality.
- Heijō-kyō (historical; used in English, Japanese) — Hepburn romanization of 平城京, the ancient capital associated with present-day Nara.
- 平城 (historical; used in Japanese) — Historical character name associated with the ancient capital; recorded among Japanese aliases.
- 南都 (historical; used in Japanese) — Historical epithet meaning southern capital, used especially after the imperial court moved to Kyoto.
- Nanto (historical; used in Japanese, French, English) — Romanized Japanese reading of 南都, the historical southern-capital epithet; also found in French references.
- 寧楽 (historical; used in Japanese) — Historical alternative character spelling of Nara, recorded in Japanese aliases.
- 那羅 (historical; used in Japanese) — Historical alternative character spelling of Nara, recorded in Japanese aliases.
- Nara (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Internationally established romanization of the base name, omitting the administrative suffix shi.
- 奈良 (variant; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Japanese base name without the municipal suffix 市; also used in Chinese.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Nara | Established Hepburn spelling of the base name; the full municipal name is Nara-shi. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Nara | Uses the Japanese romanized name; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Nara | Same as es-419. |
| German (de) | Nara | Uses the Japanese romanized name. Normally without an article; neuter when one is required. |
| French (fr) | Nara | Uses the Japanese romanized name; normally without an article, conventionally masculine. Historical Nanto means southern capital. |
| Japanese (ja) | 奈良市 | Official municipal name, read Nara-shi; 奈良 is the base name. Historical names include 平城京 and the epithet 南都. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 奈良市 | Uses the Japanese characters, read Nàiliáng Shì in Mandarin; 市 means city. |
| Russian (ru) | Нара | Established Russian transcription; feminine and normally declined. |
| Arabic (ar) | نارا | Established Arabic transcription; used without the definite article al-. |
| Italian (it) | Nara | Uses the Japanese romanized name; normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Nara | Uses the Japanese romanized name; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Nara | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 나라시 | Established Korean transcription including 시, meaning city; 나라 is the base name. |
| Hindi (hi) | नारा | Established Hindi transcription of the Japanese name. |
| Turkish (tr) | Nara | Same as English. |
| Dutch (nl) | Nara | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 奈良市 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Nara | Uses the Japanese romanized name; feminine and declined. |
| Swedish (sv) | Nara | Same as English. |
| Malay (ms) | Nara | Same as English. |
| Indonesian (id) | Nara | Same as English. |
| Bengali (bn) | নারা | Established Bengali transcription of the Japanese name. |
| Vietnamese (vi) | Nara | Uses the Japanese romanized name; traditional Sino-Vietnamese Nại Lương also occurs. |
| Thai (th) | นาระ | Established Thai transcription of the Japanese name. |
| Romanian (ro) | Nara | Uses the Japanese romanized name; normally without an article. |
| Czech (cs) | Nara | Uses the Japanese romanized name; feminine and declined. |
| Danish (da) | Nara | Same as English. |
| Hebrew (he) | נארה | Established Hebrew transcription of the Japanese name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Nara | Same as English. |
| Greek (el) | Νάρα | Established Greek transcription; feminine with η. |
| Hungarian (hu) | Nara | Uses the Japanese romanized name. |
| Finnish (fi) | Nara | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Нара | Established Ukrainian transcription; feminine and declined. |
| Urdu (ur) | نارا | Established Urdu transcription; repeated city and prefecture names in titles are disambiguation. |
| Persian (fa) | نارا | Established Persian transcription of the Japanese name. |
| Tamil (ta) | நாரா | Established Tamil transcription of the Japanese name. |
| Tagalog (tl) | Nara | Uses the Japanese base name; Nara-shi and Lungsod ng Nara also occur. |
| Telugu (te) | నారా | Established Telugu transcription of the Japanese name. |
| Marathi (mr) | नारा | Established Marathi transcription of the Japanese name. |
| Catalan (ca) | Nara | Uses the Japanese romanized name; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Нара | Kazakh Cyrillic transcription following Japanese Nara. |
| Croatian (hr) | Nara | Uses the Japanese romanized name; feminine and declined. |
| Slovak (sk) | Nara | Uses the Japanese romanized name; feminine and declined. |
| Bulgarian (bg) | Нара | Established Bulgarian transcription; feminine. |
| Azerbaijani (az) | Nara | Uses the Japanese romanized name. |
| Gujarati (gu) | નારા | Established Gujarati transcription of the Japanese name. |
| Punjabi (pa) | ਨਾਰਾ | Gurmukhi Punjabi transcription following Japanese Nara. |
| Malayalam (ml) | നാര | Malayalam transcription following Japanese Nara. |
| Kannada (kn) | ನಾರಾ | Established Kannada transcription of the Japanese name. |
| Uzbek (uz) | Nara | Uses the Japanese romanized name. |
| Serbian (sr) | Нара | Established Serbian Cyrillic transcription; feminine and declined. |
| Galician (gl) | Nara | Uses the Japanese romanized name; normally without an article. |
| Zulu (zu) | Nara | Retains the Japanese romanized base name in Latin script. |
| Sinhala (si) | නාරා | Sinhala transcription used in the article title; නරා is another recorded spelling. |
| Albanian (sq) | Nara | Uses the Japanese romanized name; feminine. |
| Xhosa (xh) | Nara | Retains the Japanese romanized base name in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Nara | Established Lithuanian form; feminine and declined. |
| Afrikaans (af) | Nara | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Nara | Uses the Japanese romanized name; feminine and declined. |
| Luxembourgish (lb) | Nara | Uses the Japanese romanized name. |
| Swahili (sw) | Nara | Same as English. |
| Odia (or) | ନାରା | Odia transcription following Japanese Nara. |
| Irish (ga) | Nara | Same as English. |
| Hausa (ha) | Nara | Retains the Japanese romanized base name in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Nara | Retains the Japanese romanized base name in Latin script. |
| Armenian (hy) | Նարա | Established Armenian transcription of the Japanese name. |
| Amharic (am) | ናራ | Amharic transcription following Japanese Nara. |
| Welsh (cy) | Nara | Same as English. |
| Latvian (lv) | Nara | Established Latvian form; feminine and declined. |
| Tatar (tt) | Нара | Established Tatar Cyrillic transcription of the Japanese name. |
| Nepali (ne) | नारा | Nepali transcription following Japanese Nara. |
| Georgian (ka) | ნარა | Established Georgian transcription of the Japanese name. |
| Belarusian (be) | Нара | Established Belarusian transcription; feminine and declined. |
| Basque (eu) | Nara | Same as English. |
| Estonian (et) | Nara | Same as English. |
| Icelandic (is) | Nara | Uses the Japanese romanized name. |
| Macedonian (mk) | Нара | Established Macedonian transcription; feminine. |
| Maltese (mt) | Nara | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Нара | Established Kyrgyz Cyrillic transcription of the Japanese name. |
About
Nara is the capital of Nara Prefecture in Japan's Kansai region. The imperial capital was established here in 710, and the city preserves major Buddhist temples, including Tōdai-ji, alongside the deer of Nara Park.
Notes
Historical Heijō-kyō denotes the ancient capital rather than an exact former administrative name of the modern city. Repeated prefecture names and generic words in article titles are not treated as separate place names.
Identifiers: Wikidata Q169134 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/nara/