Niihama
A settlement in Japan; local name 新居浜市.
Forms of the name
- 新居浜市 (official local form; used in Japanese) — Official Japanese municipal name, with «市» marking city status.
- Niihama (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard Japanese geographic romanization of the specific name, retaining both i vowels and omitting the generic city suffix.
- ኒኢሃማ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Japanese name, representing both i vowels.
- نيهاما (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic phonetic adaptation of the Japanese name.
- Нііхама (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Recorded Belarusian transcription that retains both i vowels, also recorded as a Ukrainian variant.
- নিহামা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Recorded Bengali spelling of the Japanese name.
- Νιιχάμα (exonym from Greek; used in Greek) — Recorded Greek adaptation, using «χ» for Japanese h and retaining both i vowels.
- نیایهاما (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling attested in the article title before the prefecture qualifier.
- નીહામા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati spelling, using a long i vowel.
- ניאיהמה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic spelling attested in the article title.
- ניאיאמה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Alternative unpointed Hebrew spelling recorded in the labels.
- नीहामा (exonym from Hindi; used in Hindi) — Recorded Hindi transcription, using a long i vowel in Devanagari.
- Նիիհամա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription preserving both i vowels of the Japanese name.
- ნიიჰამა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription preserving both i vowels of the Japanese name.
- ನೀಹಾಮಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following Japanese, using long i for the adjacent i vowels.
- 니이하마시 (exonym from Korean; used in Korean) — Recorded Korean transcription of the municipality name, including the Korean reading «시» of the city suffix.
- 니하마 시 (exonym from Korean; used in Korean) — Recorded Korean alternative with one i syllable and a separated city designation.
- Nijihama (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Recorded Lithuanian phonetic spelling, with «j» between the adjacent i vowels.
- Nihama (exonym from Latvian; used in Latvian, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Recorded Latvian name and an alternative spelling in Spanish.
- നീഹാമ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription using long i for the adjacent Japanese i vowels.
- निहामा (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Recorded Marathi spelling, also suitable as a Nepali Devanagari transcription.
- ନିଇହାମା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription retaining both i vowels.
- ਨੀਹਾਮਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription using long i for the adjacent Japanese i vowels.
- Ниихама (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Serbian, Tatar) — Russian Polivanov transcription with both i vowels retained. The spelling is also recorded in Serbian and Tatar.
- නිහමා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Recorded Sinhala spelling of the Japanese name.
- Нихама (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian article-title spelling, with a single i vowel, also suitable as a Macedonian transcription.
- நீஹாமா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil phonetic spelling using long i.
- నిహామా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Recorded Telugu spelling of the Japanese name.
- นิอิฮามะ (exonym from Thai; used in Thai) — Recorded Thai transcription representing the successive Japanese i vowels separately.
- Нииһама (exonym from Tatar; used in Tatar) — Recorded Tatar transcription using «һ» for Japanese h.
- Ніїхама (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian article-title spelling, with «ї» in the second vowel position.
- نیہاما (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic spelling as recorded before the Ehime prefecture qualifier.
- 新居滨市 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese adaptation of the Japanese characters using the equivalent «滨» for «浜».
- 新居濱市 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese adaptation using «濱» for Japanese «浜».
- 新居浜 (variant; used in Japanese) — Japanese short form without the municipal suffix.
- にいはまし (variant; used in Japanese) — Hiragana reading of the full Japanese municipality name.
- Niihama-shi (variant; used in Japanese, English) — Hepburn rendering including the Japanese municipal suffix.
- Nīhama (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Recorded spelling in Spanish that represents the adjacent i vowels with a macron.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Niihama | Uses the Modified Hepburn spelling, with the two adjacent i vowels written separately. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Niihama | Uses the Modified Hepburn spelling. «Nīhama» and «Nihama» are also recorded. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Niihama | Same as es-419. |
| German (de) | Niihama | Same as English. |
| French (fr) | Niihama | Same as English. |
| Japanese (ja) | 新居浜市 | Official municipal name, read «にいはまし». The short form is «新居浜». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 新居滨市 | Simplified Chinese character adaptation of the Japanese name, with «滨» for «浜». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 新居濱市 | Traditional Chinese character adaptation, with «濱» for Japanese «浜». |
| Russian (ru) | Ниихама | Polivanov transcription of the Japanese name, retaining both i vowels. |
| Arabic (ar) | نيهاما | Recorded Arabic transcription of the Japanese name, without the definite article. |
| Italian (it) | Niihama | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Niihama | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Niihama | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 니이하마시 | The recorded Korean form preserves both i vowels and the city suffix «시». «니하마 시» is also recorded. |
| Hindi (hi) | नीहामा | Recorded Hindi transcription, using a long i vowel for the Japanese sequence. |
| Turkish (tr) | Niihama | Same as English. |
| Dutch (nl) | Niihama | Same as English. |
| Polish (pl) | Niihama | Same as English. |
| Swedish (sv) | Niihama | Same as English. |
| Malay (ms) | Niihama | Same as English. |
| Indonesian (id) | Niihama | Same as English. |
| Bengali (bn) | নিহামা | Recorded Bengali transcription of the Japanese name. |
| Vietnamese (vi) | Niihama | Same as English. |
| Thai (th) | นิอิฮามะ | Recorded Thai transcription with the two i vowels represented separately. |
| Romanian (ro) | Niihama | Same as English. |
| Czech (cs) | Niihama | Same as English. |
| Danish (da) | Niihama | Same as English. |
| Hebrew (he) | ניאיהמה | Hebrew transcription attested in the article title. «ניאיאמה» is another recorded spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Niihama | Same as English. |
| Greek (el) | Νιιχάμα | Recorded Greek transcription using «χ» for Japanese h and separate letters for the two i vowels. |
| Hungarian (hu) | Niihama | Same as English. |
| Finnish (fi) | Niihama | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ніїхама | The Ukrainian article-title transcription has «ї» in the second vowel position. «Нііхама» is also recorded. |
| Urdu (ur) | نیہاما | Urdu transcription of the Japanese name. The qualifier «اہیمے» identifies the prefecture. |
| Persian (fa) | نیایهاما | Persian phonetic spelling attested before the Ehime prefecture qualifier. |
| Tamil (ta) | நீஹாமா | Recorded Tamil transcription, using a long i vowel. |
| Tagalog (tl) | Niihama | Same as English. |
| Telugu (te) | నిహామా | Recorded Telugu transcription of the Japanese name. |
| Marathi (mr) | निहामा | Recorded Marathi Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | Niihama | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Ниихама | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Niihama | Same as English. |
| Slovak (sk) | Niihama | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Ниихама | Bulgarian Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Azerbaijani (az) | Niihama | Same as English. |
| Gujarati (gu) | નીહામા | Recorded Gujarati transcription using a long i vowel. |
| Punjabi (pa) | ਨੀਹਾਮਾ | Gurmukhi transcription using long i for the adjacent Japanese i vowels. |
| Malayalam (ml) | നീഹാമ | Malayalam transcription using long i for the adjacent Japanese i vowels. |
| Kannada (kn) | ನೀಹಾಮಾ | Kannada transcription of the Japanese pronunciation, using long i for the adjacent i vowels. |
| Uzbek (uz) | Niihama | Same as English. |
| Serbian (sr) | Нихама | The Serbian article title uses a single i vowel. «Ниихама» is also recorded. |
| Galician (gl) | Niihama | Same as English. |
| Zulu (zu) | Niihama | Same as English. |
| Sinhala (si) | නිහමා | Recorded Sinhala transcription of the Japanese name. |
| Albanian (sq) | Niihama | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Niihama | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Nijihama | Recorded Lithuanian adaptation, with «j» between the adjacent i vowels. |
| Afrikaans (af) | Niihama | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Niihama | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Niihama | Same as English. |
| Swahili (sw) | Niihama | Same as English. |
| Odia (or) | ନିଇହାମା | Odia transcription retaining the two Japanese i vowels. |
| Irish (ga) | Niihama | Same as English. |
| Hausa (ha) | Niihama | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Niihama | Same as English. |
| Armenian (hy) | Նիիհամա | Armenian transcription retaining the two Japanese i vowels. |
| Amharic (am) | ኒኢሃማ | Ethiopic transcription retaining the two Japanese i vowels. |
| Welsh (cy) | Niihama | Same as English. |
| Latvian (lv) | Nihama | Recorded Latvian adaptation with a single i vowel. |
| Tatar (tt) | Ниихама | The Tatar article title follows the Russian transcription. The spelling «Нииһама» uses Tatar «һ» for Japanese h. |
| Nepali (ne) | निहामा | Nepali Devanagari transcription of the Japanese name. |
| Georgian (ka) | ნიიჰამა | Georgian transcription retaining the two Japanese i vowels. |
| Belarusian (be) | Нііхама | Recorded Belarusian transcription retaining both i vowels. |
| Basque (eu) | Niihama | Same as English. |
| Estonian (et) | Niihama | Same as English. |
| Icelandic (is) | Niihama | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Нихама | Macedonian Cyrillic transcription following the Serbian spelling. |
| Maltese (mt) | Niihama | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Ниихама | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Niihama is a city on the Seto Inland Sea in Ehime Prefecture, on the island of Shikoku, Japan. The nearby Besshi copper mine helped drive the city's development as an industrial center.
Notes
The city suffix is part of the Japanese municipal name and is usually omitted in Latin-script usage.
Identifiers: Wikidata Q386628 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/niihama/