{
  "place_id": "okaya#Q838672",
  "wikidata": "Q838672",
  "country": "JP",
  "local_name": "岡谷市",
  "forms": [
    {
      "name": "岡谷市",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Japanese form with «市», read «shi», designating a city. Traditional Chinese retains the same characters.",
      "used_in": [
        "ja",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Okaya-shi",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "Hepburn-based Japanese romanization (2025)",
      "lang": "",
      "why": "Hepburn-style romanization of the full Japanese name with the city suffix set off by a hyphen.",
      "used_in": [
        "ja",
        "en",
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "Okaya-si",
      "kind": "romanization",
      "system": "Kunrei-shiki (1954)",
      "lang": "",
      "why": "The earlier Japanese cabinet standard romanizes the city suffix as «si». Nihon-shiki yields the same spelling here.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ኦካያ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic Geʽez-script phonetic transcription of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "أوكايا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Attested Arabic transcription of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Акая",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian Cyrillic phonetic adaptation with unstressed initial «а».",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "ওকায়া",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali-script transcription of the Japanese short name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Okaja",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Shared phonetic spelling using «j» for the Japanese glide, attested in Czech, Hungarian, Lithuanian and Latvian.",
      "used_in": [
        "cs",
        "hu",
        "lt",
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Οκάγια",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek transcription of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "اوکایا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Shared Persian and Urdu spelling of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "ઓકાયા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati-script transcription of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "אוקאיה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew-script phonetic transcription of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "ओकाया",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari spelling attested in Hindi and Marathi.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Օկայա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Attested Armenian phonetic adaptation of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ოკაია",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian phonetic transcription of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಒಕೇಯಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Recorded Kannada rendering of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "오카야시",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Attested Hangul transcription retaining the Japanese city suffix as «시».",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Окаја",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mk",
      "why": "Macedonian and Serbian Cyrillic transcriptions write the Japanese glide as «ј».",
      "used_in": [
        "mk",
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "ഒകായ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam-script phonetic transcription of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ଓକାୟା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia-script phonetic transcription of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਓਕਾਇਆ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi phonetic transcription of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Окая",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Russian Polivanov transcription, also attested in Ukrainian and Tatar and used as the basis for matching Cyrillic renderings.",
      "used_in": [
        "ru",
        "uk",
        "tt",
        "bg",
        "kk",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "ඔකායා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala-script transcription of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "ஓகேயா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Recorded Tamil rendering of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "ఒకాయా",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu-script transcription of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "โอกายะ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai transcription reflecting the Japanese short name.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "冈谷市",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Simplified Chinese character form of the full Japanese municipal name.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "Okaya",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Hepburn spelling of the short name without the city suffix, used internationally and by the municipality in English.",
      "used_in": [
        "ja",
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "da",
        "nb",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "am": {
      "main": "ኦካያ",
      "why": "",
      "note": "Amharic Geʽez-script phonetic transcription of short Japanese «Okaya».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ኦካያ"
    },
    "ar": {
      "main": "أوكايا",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic transcription of the Japanese short name without a definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "أوكايا"
    },
    "az": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "be": {
      "main": "Акая",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic phonetic transcription adapted from the Russian Polivanov form.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Акая"
    },
    "bg": {
      "main": "Окая",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Japanese short name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Окая"
    },
    "bn": {
      "main": "ওকায়া",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali-script phonetic transcription of the Japanese short name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ওকায়া"
    },
    "ca": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "cs": {
      "main": "Okaja",
      "why": "",
      "note": "Czech phonetic transcription writes «j» for the Japanese glide.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaja"
    },
    "cy": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "da": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "de": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "el": {
      "main": "Οκάγια",
      "why": "",
      "note": "Attested Greek phonetic transcription of the Japanese name. The form takes the feminine article «η».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Οκάγια"
    },
    "en": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Short Hepburn transcription of the Japanese name. «Okaya-shi» includes the city suffix.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "es-419": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "et": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "eu": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "fa": {
      "main": "اوکایا",
      "why": "",
      "note": "Attested Persian-script transcription of the Japanese short name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "اوکایا"
    },
    "fi": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "fr": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "French uses the short Hepburn form, normally without an article. «Okaya-shi» is also recorded.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "ga": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "gl": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "gu": {
      "main": "ઓકાયા",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati-script transcription of the Japanese short name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ઓકાયા"
    },
    "ha": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "he": {
      "main": "אוקאיה",
      "why": "",
      "note": "Hebrew-script phonetic transcription of short Japanese «Okaya».",
      "alternatives": [],
      "bare": "אוקאיה"
    },
    "hi": {
      "main": "ओकाया",
      "why": "",
      "note": "Attested Devanagari phonetic transcription of short Japanese «Okaya».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ओकाया"
    },
    "hr": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "hu": {
      "main": "Okaja",
      "why": "",
      "note": "Hungarian phonetic transcription writes the Japanese glide as «j». The definite article, when used, is «az».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaja"
    },
    "hy": {
      "main": "Օկայա",
      "why": "",
      "note": "Attested Armenian-script phonetic adaptation of the Japanese short name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Օկայա"
    },
    "id": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "is": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "it": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "ja": {
      "main": "岡谷市",
      "why": "",
      "note": "Official Japanese spelling, read «Okaya-shi». The final character denotes a city.",
      "alternatives": [],
      "bare": "岡谷市"
    },
    "ka": {
      "main": "ოკაია",
      "why": "",
      "note": "Georgian-script phonetic transcription of short Japanese «Okaya».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ოკაია"
    },
    "kk": {
      "main": "Окая",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Polivanov form.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Окая"
    },
    "kn": {
      "main": "ಒಕೇಯಾ",
      "why": "",
      "note": "Recorded Kannada-script rendering of the short Japanese name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಒಕೇಯಾ"
    },
    "ko": {
      "main": "오카야시",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription of the full Japanese name. The final «시» corresponds to «市».",
      "alternatives": [],
      "bare": "오카야시"
    },
    "ky": {
      "main": "Окая",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Polivanov form.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Окая"
    },
    "lb": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "lt": {
      "main": "Okaja",
      "why": "",
      "note": "Attested Lithuanian phonetic spelling with «j» for the Japanese glide. The name is feminine.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaja"
    },
    "lv": {
      "main": "Okaja",
      "why": "",
      "note": "Attested Latvian phonetic spelling with «j» for the Japanese glide. The name is feminine.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaja"
    },
    "mk": {
      "main": "Окаја",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic phonetic transcription, using «ј» for the Japanese glide.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Окаја"
    },
    "ml": {
      "main": "ഒകായ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam-script phonetic transcription of short Japanese «Okaya».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ഒകായ"
    },
    "mr": {
      "main": "ओकाया",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ओकाया"
    },
    "ms": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "mt": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "nb": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "ne": {
      "main": "ओकाया",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ओकाया"
    },
    "nl": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "or": {
      "main": "ଓକାୟା",
      "why": "",
      "note": "Odia-script phonetic transcription of short Japanese «Okaya».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ଓକାୟା"
    },
    "pa": {
      "main": "ਓਕਾਇਆ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi phonetic transcription of short Japanese «Okaya».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਓਕਾਇਆ"
    },
    "pl": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "ro": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "ru": {
      "main": "Окая",
      "why": "",
      "note": "Russian Polivanov transcription of the short Japanese name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Окая"
    },
    "si": {
      "main": "ඔකායා",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala-script phonetic transcription of the Japanese short name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ඔකායා"
    },
    "sk": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "sl": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "sq": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "sr": {
      "main": "Окаја",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic phonetic transcription, using «ј» for the Japanese glide.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Окаја"
    },
    "sv": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "sw": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "ta": {
      "main": "ஓகேயா",
      "why": "",
      "note": "Recorded Tamil-script rendering of the short Japanese name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ஓகேயா"
    },
    "te": {
      "main": "ఒకాయా",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu-script transcription of the Japanese short name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ఒకాయా"
    },
    "th": {
      "main": "โอกายะ",
      "why": "",
      "note": "Attested Thai phonetic transcription of the Japanese short name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "โอกายะ"
    },
    "tl": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "tr": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "tt": {
      "main": "Окая",
      "why": "",
      "note": "Attested Tatar Cyrillic transcription, shared with Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Окая"
    },
    "uk": {
      "main": "Окая",
      "why": "",
      "note": "Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the Japanese short name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Окая"
    },
    "ur": {
      "main": "اوکایا",
      "why": "",
      "note": "Attested Urdu-script transcription of the short Japanese name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "اوکایا"
    },
    "uz": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "vi": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "xh": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "yo": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "冈谷市",
      "why": "",
      "note": "Simplified Chinese writes the first character of the Japanese name as «冈» and keeps the city suffix.",
      "alternatives": [],
      "bare": "冈谷市"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "岡谷市",
      "why": "",
      "note": "Traditional Chinese retains the characters of the full Japanese name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "岡谷市"
    },
    "zu": {
      "main": "Okaya",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Okaya"
    }
  },
  "about_en": "Okaya is a city on the northwestern shore of Lake Suwa in Nagano Prefecture, Japan. It was a center of silk reeling, and the Okaya Silk Museum documents that industry.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "high",
  "notes": "The recorded Kannada and Tamil spellings have a medial e vowel. Japanese and the recorded Korean and Chinese names include the city designation.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 7837,
  "slug": "okaya"
}