Elamur Locations⌕
☰

Onomichi

JapanA settlement in Japan; local name 尾道市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)OnomichiUses Hepburn romanization without the municipal suffix; Onomiti is the Kunrei-shiki spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)OnomichiUses the Hepburn spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)OnomichiSame as es-419.
German (de)OnomichiUses Hepburn romanization; normally neuter, with the article omitted.
French (fr)OnomichiUses Hepburn romanization, normally without an article; masculine when required. Onomichi-shi includes the Japanese city suffix.
Japanese (ja)尾道市Official municipal name, read Onomichi-shi; 尾道 is the name without the city suffix.
Chinese (Simplified) (zh-CN)尾道市Retains the Japanese characters, read Wěidào Shì in Mandarin; no simplified-character change is needed.
Chinese (Traditional) (zh-TW)尾道市Same as zh-CN.
Russian (ru)ОномитиEstablished Russian transcription following the Polivanov convention, which renders Japanese chi as «ти».
Arabic (ar)أونوميتشيArabic transcription used in the article title; no prefixed article «al-».
Italian (it)OnomichiUses Hepburn romanization, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)OnomichiUses Hepburn romanization, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)OnomichiSame as pt-BR.
Korean (ko)오노미치시Korean transcription of Onomichi-shi; final 시 represents the Japanese municipal suffix.
Hindi (hi)ओनोमिचीHindi transcription of the Japanese name.
Turkish (tr)OnomichiSame as English.
Dutch (nl)OnomichiSame as English.
Polish (pl)OnomichiSame as English.
Swedish (sv)OnomichiSame as English.
Malay (ms)OnomichiSame as English.
Indonesian (id)OnomichiSame as English.
Bengali (bn)অনোমিচিAttested Bengali transcription; ওনোমিটি is another recorded rendering.
Vietnamese (vi)OnomichiSame as English.
Thai (th)โอโนมิจิThai transcription of the Japanese name.
Romanian (ro)OnomichiUses Hepburn romanization, normally without an article.
Czech (cs)OnomičiCzech transcription, with č representing the sound written ch in Hepburn.
Danish (da)OnomichiSame as English.
Hebrew (he)אונומיצ'יHebrew phonetic transcription of the Japanese name; «צ׳» represents chi.
Norwegian (Bokmål) (nb)OnomichiSame as English.
Greek (el)ΟνομίτσιGreek transcription; normally neuter, with the article «το».
Hungarian (hu)OnomicsiHungarian transcription, with cs corresponding to Hepburn ch.
Finnish (fi)OnomichiSame as English.
Ukrainian (uk)ОномічіAttested Ukrainian transcription using «чі» for Japanese chi; Ономіті is used in the Ukrainian article title.
Urdu (ur)اونومیچیUrdu transcription used in the Urdu article title.
Persian (fa)اونومیچیPersian transcription of the Japanese name.
Tamil (ta)ஓனோமிச்சிTamil transcription of the Japanese name.
Tagalog (tl)OnomichiUses Hepburn romanization; Onomitsi is an attested alternative transcription.
Telugu (te)ఓనోమిచిTelugu transcription of the Japanese name.
Marathi (mr)ओनोमिचीMarathi transcription of the Japanese name.
Catalan (ca)OnomichiUses Hepburn romanization, normally without an article.
Kazakh (kk)ОномитиKazakh Cyrillic transcription following the established Russian form.
Croatian (hr)OnomičiCroatian phonetic transcription of Japanese, with č corresponding to Hepburn ch.
Slovak (sk)OnomichiTransliteration following the international Hepburn convention.
Bulgarian (bg)ОномичиBulgarian phonetic transcription of the Japanese name.
Azerbaijani (az)OnomichiTransliteration following the international Hepburn convention.
Gujarati (gu)ઑનોમિચીAttested Gujarati transcription of the Japanese name.
Punjabi (pa)ਓਨੋਮਿਚੀPunjabi phonetic transcription of the Japanese name in Gurmukhi.
Malayalam (ml)ഒനോമിച്ചിMalayalam phonetic transcription of the Japanese name.
Kannada (kn)ಒನೊಮಿಚಿAttested Kannada transcription of the Japanese name.
Uzbek (uz)OnomichiUses the Hepburn spelling recorded in Uzbek usage.
Serbian (sr)ОномичиSerbian Cyrillic transcription; its Latin-script counterpart is Onomiči.
Galician (gl)OnomichiSame as English.
Zulu (zu)OnomichiTransliteration following the international Hepburn convention.
Sinhala (si)ඔනොමිචිAttested Sinhala transcription of the Japanese name.
Albanian (sq)OnomichiTransliteration following the international Hepburn convention.
Xhosa (xh)OnomichiTransliteration following the international Hepburn convention.
Lithuanian (lt)OnomičisLithuanian phonetic adaptation with the masculine ending «-is».
Afrikaans (af)OnomichiTransliteration following the international Hepburn convention.
Slovenian (sl)OnomičiSlovenian phonetic transcription of Japanese, with č corresponding to Hepburn ch.
Luxembourgish (lb)OnomichiTransliteration following the international Hepburn convention.
Swahili (sw)OnomichiTransliteration following the international Hepburn convention.
Odia (or)ଓନୋମିଚିOdia phonetic transcription of the Japanese name.
Irish (ga)OnomichiSame as English.
Hausa (ha)OnomichiTransliteration following the international Hepburn convention.
Yoruba (yo)OnomichiTransliteration following the international Hepburn convention.
Armenian (hy)ՕնոմիչիArmenian phonetic transcription of the Japanese name.
Amharic (am)ኦኖሚቺAmharic phonetic transcription of the Japanese name.
Welsh (cy)OnomichiTransliteration following the international Hepburn convention.
Latvian (lv)OnomičiLatvian transcription, with č corresponding to Hepburn ch.
Tatar (tt)ОномичиAttested Tatar transcription; Ономити is used in the Tatar article title.
Nepali (ne)ओनोमिचीNepali phonetic transcription of the Japanese name.
Georgian (ka)ონომიჩიGeorgian phonetic transcription of the Japanese name.
Belarusian (be)АноміціBelarusian phonetic transcription of the Japanese name, applying Belarusian unstressed-vowel spelling.
Basque (eu)OnomichiTransliteration following the international Hepburn convention.
Estonian (et)OnomichiTransliteration following the international Hepburn convention.
Icelandic (is)OnomichiTransliteration following the international Hepburn convention.
Macedonian (mk)ОномичиMacedonian phonetic transcription of the Japanese name.
Maltese (mt)OnomichiTransliteration following the international Hepburn convention.
Kyrgyz (ky)ОномитиKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian form.

About

Onomichi is a port city in Hiroshima Prefecture, Japan, on the Seto Inland Sea. Its hillside temples and narrow streets overlook the waterfront, and it is a starting point for the Shimanami Kaido cycling route across the islands toward Shikoku.

Notes

The full official municipal name includes 市; ordinary international usage generally omits this suffix. Ukrainian and Tatar labels differ from their article titles in their treatment of Japanese chi; transcriptions without established local evidence are identified in the language notes.

Identifiers: Wikidata Q696694 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/onomichi/