Sanuki
A settlement in Japan; local name さぬき市.
Forms of the name
- さぬき市 (official local form; used in Japanese) — Official Japanese municipal name, with the place name in hiragana and the city suffix in kanji.
- Sanuki-shi (national romanization; used in ja-Latn) — Hepburn romanization of the full municipal name, including the city suffix pronounced «shi».
- Sanuki-si (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in ja-Latn) — Kunrei-shiki writes the city suffix as «si». The geographical stem still reads «Sanuki».
- ሳኑኪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the short Japanese name.
- سانوكي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script form of the name, recorded with a Kagawa qualifier.
- Санукі (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic renderings coincide for this name.
- সানোকি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Recorded Bengali transcription of the Japanese name.
- Σανούκι (exonym from Greek; used in Greek) — Recorded Modern Greek transcription of the short Japanese name.
- ساناوکی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling recorded in the article title for the city.
- સાનુકી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati transcription of the Japanese name.
- סנוקי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Recorded Hebrew transcription of the short Japanese name.
- सनुकी (exonym from Hindi; used in Hindi) — Recorded Hindi transcription of the Japanese name.
- Szanuki (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian phonetic spelling, using «sz» for the Japanese s sound.
- Սանուկի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Recorded Armenian transcription of the Japanese name.
- სანუკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short Japanese name.
- ಸಾನುಕಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Recorded Kannada transcription of the Japanese name.
- 사누키시 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription of the full Japanese name, including the city suffix.
- Sanukis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-is».
- സാനുകി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short Japanese name.
- सानुकी (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Recorded Marathi transcription of the Japanese name, also usable in Nepali Devanagari.
- ସାନୁକି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short Japanese name.
- ਸਾਨੁਕੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Japanese name.
- Сануки (exonym from Russian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Russian transcription compatible with the Polivanov system. Several other Cyrillic conventions yield the same spelling.
- සනුකි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Recorded Sinhala transcription of the Japanese name.
- சானுக்கி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil transcription of the Japanese name.
- సనుకి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Recorded Telugu transcription of the Japanese name.
- ซานูกิ (exonym from Thai; used in Thai) — Recorded Thai transcription of the Japanese name.
- سانوکی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the name, recorded with a Kagawa qualifier.
- 赞岐市 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese name using the historical characters for Sanuki and the city suffix.
- 讚岐市 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese name using the historical characters for Sanuki and the city suffix.
- Sanuki (variant; used in Afrikaans, Azerbaijani, Catalan, Czech, Welsh, Danish, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Estonian, Basque, Finnish, French, Irish, Galician, Hausa, Croatian, Indonesian, Icelandic, Italian, ja-Latn, Luxembourgish, Latvian, Malay, Maltese, Norwegian (Bokmål), Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Slovak, Slovenian, Albanian, Swedish, Swahili, Tagalog, Turkish, Uzbek, Vietnamese, Xhosa, Yoruba, Zulu) — Short romanized form, omitting the Japanese municipal suffix. Hepburn and Kunrei-shiki agree on the spelling of the stem.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sanuki | English uses the short Hepburn form, omitting the Japanese city suffix «shi». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sanuki | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sanuki | Same as es-419. |
| German (de) | Sanuki | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Sanuki | Same as English. |
| French (fr) | Sanuki | Same as English. |
| Japanese (ja) | さぬき市 | The official city name writes «さぬき» in hiragana and adds the kanji «市» for city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 赞岐市 | The simplified Chinese name uses the historical characters for Sanuki and retains the city suffix. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 讚岐市 | Traditional-character form of the same Chinese name. |
| Russian (ru) | Сануки | Russian Polivanov-style transcription of the short Japanese name. |
| Arabic (ar) | سانوكي | Arabic-script transcription of the short Japanese name. The article title adds Kagawa for identification. |
| Italian (it) | Sanuki | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Sanuki | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Sanuki | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Sanuki | Same as English. |
| Korean (ko) | 사누키시 | Hangul transcription of the full municipal name, including the suffix «shi». |
| Hindi (hi) | सनुकी | Recorded Hindi Devanagari transcription of the short Japanese name. |
| Urdu (ur) | سانوکی | Urdu-script transcription of the short name. The article title adds Kagawa for identification. |
| Turkish (tr) | Sanuki | Same as English. |
| Dutch (nl) | Sanuki | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Sanuki | Same as English. |
| Polish (pl) | Sanuki | Same as English. |
| Swedish (sv) | Sanuki | Same as English. |
| Malay (ms) | Sanuki | Same as English. |
| Indonesian (id) | Sanuki | Same as English. |
| Bengali (bn) | সানোকি | Recorded Bengali-script transcription of the short Japanese name. |
| Vietnamese (vi) | Sanuki | Same as English. |
| Thai (th) | ซานูกิ | Recorded Thai-script transcription of the short Japanese name. |
| Romanian (ro) | Sanuki | Same as English. |
| Czech (cs) | Sanuki | Same as English. |
| Danish (da) | Sanuki | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sanuki | Same as English. |
| Hebrew (he) | סנוקי | Recorded Hebrew-script transcription of the short Japanese name. |
| Greek (el) | Σανούκι | Recorded Modern Greek transcription, using «ου» for Japanese «u». |
| Hungarian (hu) | Szanuki | Hungarian phonetic transcription uses «sz» for the Japanese s sound. |
| Finnish (fi) | Sanuki | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Санукі | Recorded Ukrainian Cyrillic transcription with «і» for the final Japanese vowel. |
| Persian (fa) | ساناوکی | Recorded Persian-script transcription of the short Japanese name. |
| Tamil (ta) | சானுக்கி | Recorded Tamil-script transcription of the short Japanese name. |
| Tagalog (tl) | Sanuki | Same as English. |
| Telugu (te) | సనుకి | Recorded Telugu-script transcription of the short Japanese name. |
| Marathi (mr) | सानुकी | Recorded Marathi Devanagari transcription of the short Japanese name. |
| Catalan (ca) | Sanuki | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Сануки | Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Sanuki | Same as English. |
| Serbian (sr) | Сануки | Serbian Cyrillic transcription from the short Hepburn form. |
| Slovak (sk) | Sanuki | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Сануки | Bulgarian Cyrillic transcription from the short Hepburn form. |
| Macedonian (mk) | Сануки | Same as sr. |
| Azerbaijani (az) | Sanuki | Short Hepburn transcription of the city name. The recorded label with «əyaləti» refers to a province. |
| Gujarati (gu) | સાનુકી | Recorded Gujarati-script transcription of the short Japanese name. |
| Punjabi (pa) | ਸਾਨੁਕੀ | Gurmukhi transcription through the short Hepburn form. |
| Malayalam (ml) | സാനുകി | Malayalam-script transcription through the short Hepburn form. |
| Kannada (kn) | ಸಾನುಕಿ | Recorded Kannada-script transcription of the short Japanese name. |
| Uzbek (uz) | Sanuki | Same as English. |
| Zulu (zu) | Sanuki | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Sanuki | Same as English. |
| Sinhala (si) | සනුකි | Recorded Sinhala-script transcription of the short Japanese name. |
| Albanian (sq) | Sanuki | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Sanukis | Lithuanian adaptation of the short Japanese name with masculine «-is». |
| Slovenian (sl) | Sanuki | Same as English. |
| Swahili (sw) | Sanuki | Same as English. |
| Odia (or) | ସାନୁକି | Odia-script transcription through the short Hepburn form. |
| Irish (ga) | Sanuki | Same as English. |
| Hausa (ha) | Sanuki | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Sanuki | Same as English. |
| Armenian (hy) | Սանուկի | Recorded Armenian-script transcription of the short Japanese name. |
| Amharic (am) | ሳኑኪ | Amharic Geʽez-script transcription through the short Hepburn form. |
| Welsh (cy) | Sanuki | Same as English. |
| Latvian (lv) | Sanuki | Same as English. |
| Tatar (tt) | Сануки | Same as kk. |
| Nepali (ne) | सानुकी | Same as mr. |
| Georgian (ka) | სანუკი | Georgian-script transcription through the short Hepburn form. |
| Belarusian (be) | Санукі | Belarusian Cyrillic transcription with «і» for the final Japanese vowel. |
| Basque (eu) | Sanuki | Same as English. |
| Estonian (et) | Sanuki | Same as English. |
| Icelandic (is) | Sanuki | Same as English. |
| Maltese (mt) | Sanuki | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Сануки | Same as kk. |
About
Sanuki is a city in eastern Kagawa Prefecture on Japan's island of Shikoku. It was formed in 2002 by merging five towns. Shido-ji, a temple on the Shikoku pilgrimage, stands in the city.
Notes
The city shares its short name with historical Sanuki Province.
Identifiers: Wikidata Q857202 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/sanuki/