Sasebo
A settlement in Japan; local name 佐世保市.
Forms of the name
- 佐世保市 (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese municipal name including 市, meaning city; Chinese uses the same characters.
- Sasebo-shi (national romanization; used in English, French) — Hepburn rendering of the complete municipal name, including the city suffix shi; documented in English and French.
- Sasebo-si (romanization, Kunrei-shiki (1937); used in English, Japanese) — Kunrei-shiki rendering of the complete name for linguistic reference; Nihon-shiki gives the same spelling, with si for the city suffix.
- ሳሴቦ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Japanese Sasebo.
- ساسيبو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Documented Arabic transcription.
- Сасеба (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Documented Belarusian adaptation with final а.
- Сасебо (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian) — Documented Cyrillic rendering in Bulgarian, Russian, Serbian, Tatar and Ukrainian; also an explicit transcription in Kazakh, Kyrgyz and Macedonian.
- সাঁসেবো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Documented Bengali label, including its nasalization mark.
- Σασέμπο (exonym from Greek; used in Greek) — Documented Greek transcription using μπ for the Japanese b sound.
- ساسهبو (exonym from Persian; used in Persian) — Documented Persian spelling with a zero-width non-joiner.
- સસેબો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Documented Gujarati rendering.
- ססבו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Documented Hebrew spelling.
- सासेबो (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Documented Hindi transcription; also used here as a Nepali Devanagari transcription.
- Szaszebo (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Documented Hungarian transcription using sz for Japanese s.
- Սասեբո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Documented Armenian transcription.
- სასებო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Documented Georgian transcription.
- ಸೇಸ್ಬೋ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Documented Kannada label, retained as evidence of usage despite its compressed representation of the Japanese syllables.
- 사세보시 (exonym from Korean; used in Korean) — Documented Korean name with 시 translating the Japanese city suffix.
- Sasebum (exonym from Latin; used in Latin) — Documented Latin adaptation with a neuter ending.
- Sasebas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Documented Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Saseba (exonym from Latvian; used in Latvian) — Documented Latvian adaptation ending in a.
- സസെബോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Japanese Sasebo.
- ससेबो (exonym from Marathi; used in Marathi) — Documented Marathi rendering.
- ସାସେବୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Japanese Sasebo.
- ਸਾਸੇਬੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following Japanese Sasebo.
- සසෙබෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Documented Sinhala rendering.
- சஸீபோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Documented Tamil rendering.
- ససెబో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Documented Telugu rendering.
- ซาเซโบะ (exonym from Thai; used in Thai) — Documented Thai transcription of Japanese Sasebo.
- ساسیبو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Documented Urdu transcription.
- 佐世保村 (historical; used in Japanese) — Former Japanese village name, replaced when Sasebo became a city in 1902; 村 means village.
- Sasebo (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Serbian, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — Conventional short romanization without the municipal suffix; Hepburn, Kunrei-shiki and Nihon-shiki agree on this spelling. Also documented as an unadapted Latin name and in Serbian Latin.
- Sasebo City (variant; used in English) — Documented English form translating the municipal suffix.
- Sasebo Nagasaki (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Documented Spanish alias adding the prefecture name for identification.
- Sasebo, Nagasaki (variant; used in Tagalog) — Documented Tagalog article title adding the prefecture for identification.
- 佐世保 (variant; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Short Japanese and Chinese name without the city suffix.
- 사세보 (variant; used in Korean) — Documented Korean short form without the city suffix.
- Сасэбо (variant; used in Russian) — Documented Russian alternative using э rather than е for the second vowel.
- ساسه بو، ناگازاکی (variant; used in Persian) — Documented Persian spaced form with Nagasaki added for identification.
- ساسهٔ بو، ناگازاکی (variant; used in Persian) — Documented Persian alternative with an ezafe mark and Nagasaki added for identification.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sasebo | Conventional short romanization; Sasebo City and Sasebo-shi include the municipal designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sasebo | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sasebo | Same as es-419. |
| German (de) | Sasebo | Conventional romanization; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Sasebo | Conventional romanization, normally without an article; feminine agreement is possible when understood as a city. Sasebo-shi also occurs. |
| Japanese (ja) | 佐世保市 | Official municipal name, read Sasebo-shi; 市 means city. The village designation 佐世保村 preceded city status in 1902. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 佐世保市 | Japanese name retained in Chinese characters and read according to Mandarin pronunciation; the simplified and traditional forms are identical. |
| Russian (ru) | Сасебо | Documented Russian transcription; Сасэбо also occurs. Normally neuter and indeclinable. |
| Arabic (ar) | ساسيبو | Documented Arabic transcription; no definite article is part of the name. |
| Italian (it) | Sasebo | Conventional romanization; feminine when understood as «la città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Sasebo | Conventional romanization, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Sasebo | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 사세보시 | Documented Korean transcription; 시 means city. The short form is 사세보. |
| Hindi (hi) | सासेबो | Documented Hindi transcription of the Japanese name. |
| Turkish (tr) | Sasebo | Same as English. |
| Dutch (nl) | Sasebo | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 佐世保市 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Sasebo | Conventional romanization; normally neuter and indeclinable. |
| Swedish (sv) | Sasebo | Same as English. |
| Malay (ms) | Sasebo | Same as English. |
| Indonesian (id) | Sasebo | Same as English. |
| Bengali (bn) | সাঁসেবো | Documented Bengali transcription; the supplied spelling contains a nasalization mark. |
| Vietnamese (vi) | Sasebo | Same as English. |
| Thai (th) | ซาเซโบะ | Documented Thai transcription of the Japanese pronunciation. |
| Romanian (ro) | Sasebo | Same as English. |
| Czech (cs) | Sasebo | Conventional romanization; neuter and indeclinable. |
| Danish (da) | Sasebo | Same as English. |
| Hebrew (he) | ססבו | Documented Hebrew transcription of the Japanese name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sasebo | Same as English. |
| Greek (el) | Σασέμπο | Documented Greek transcription using μπ for b; normally neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Szaszebo | Documented Hungarian transcription; sz represents Japanese s. |
| Finnish (fi) | Sasebo | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Сасебо | Documented Ukrainian transcription; normally neuter and indeclinable. |
| Urdu (ur) | ساسیبو | Documented Urdu transcription; Nagasaki may be added to identify the prefecture. |
| Persian (fa) | ساسهبو | Documented Persian transcription; spaced variants also occur, sometimes with Nagasaki added. |
| Tamil (ta) | சஸீபோ | Documented Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Sasebo | Conventional romanization; the article title adds Nagasaki for identification. |
| Telugu (te) | ససెబో | Documented Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | ससेबो | Documented Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Sasebo | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Сасебо | Kazakh Cyrillic transcription following Japanese Sasebo. |
| Croatian (hr) | Sasebo | Hepburn romanization of the Japanese name without the city suffix; normally neuter. |
| Slovak (sk) | Sasebo | Hepburn romanization of the Japanese name without the city suffix; normally neuter. |
| Bulgarian (bg) | Сасебо | Documented Bulgarian transcription; normally neuter and indeclinable. |
| Azerbaijani (az) | Sasebo | Hepburn romanization of the Japanese name, omitting the city suffix. |
| Gujarati (gu) | સસેબો | Documented Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਸਾਸੇਬੋ | Gurmukhi Punjabi transcription following Japanese Sasebo. |
| Malayalam (ml) | സസെബോ | Malayalam transcription following Japanese Sasebo. |
| Kannada (kn) | ಸೇಸ್ಬೋ | Documented Kannada transcription; its spelling compresses the Japanese syllables. |
| Uzbek (uz) | Sasebo | Same as English. |
| Serbian (sr) | Сасебо | Documented Serbian Cyrillic transcription; normally neuter. Serbian Latin writes Sasebo. |
| Galician (gl) | Sasebo | Same as English. |
| Zulu (zu) | Sasebo | Same as Azerbaijani. |
| Sinhala (si) | සසෙබෝ | Documented Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Sasebo | Same as Azerbaijani. |
| Xhosa (xh) | Sasebo | Same as Azerbaijani. |
| Lithuanian (lt) | Sasebas | Documented Lithuanian adaptation; masculine, with nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | Sasebo | Same as Azerbaijani. |
| Slovenian (sl) | Sasebo | Conventional romanization; normally neuter. |
| Luxembourgish (lb) | Sasebo | Same as Azerbaijani. |
| Swahili (sw) | Sasebo | Same as Azerbaijani. |
| Odia (or) | ସାସେବୋ | Odia transcription following Japanese Sasebo. |
| Irish (ga) | Sasebo | Same as English. |
| Hausa (ha) | Sasebo | Same as Azerbaijani. |
| Yoruba (yo) | Sasebo | Same as Azerbaijani. |
| Armenian (hy) | Սասեբո | Documented Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ሳሴቦ | Amharic transcription following Japanese Sasebo. |
| Welsh (cy) | Sasebo | Same as Azerbaijani. |
| Latvian (lv) | Saseba | Documented Latvian adaptation; feminine, with final -a. |
| Tatar (tt) | Сасебо | Documented Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | सासेबो | Nepali Devanagari transcription following Japanese Sasebo and the supplied Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | სასებო | Documented Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Сасеба | Documented Belarusian adaptation; feminine, with final а. |
| Basque (eu) | Sasebo | Same as Azerbaijani. |
| Estonian (et) | Sasebo | Same as English. |
| Icelandic (is) | Sasebo | Same as Azerbaijani. |
| Macedonian (mk) | Сасебо | Macedonian Cyrillic transcription following Japanese Sasebo; normally neuter. |
| Maltese (mt) | Sasebo | Same as Azerbaijani. |
| Kyrgyz (ky) | Сасебо | Kyrgyz Cyrillic transcription following Japanese Sasebo. |
About
Sasebo is a port city in Nagasaki Prefecture on the northwestern coast of Kyushu, Japan. Its sheltered harbor supports Japanese and United States naval facilities, and the city is a gateway to the Kujuku Islands.
Notes
The full municipal name includes the city suffix, while most international usage omits it. Hepburn is used for the principal romanized form; Kunrei-shiki and Nihon-shiki give the distinct full form Sasebo-si. Less widely documented language entries explicitly identify transcriptions; the supplied Bengali, Kannada and Tamil spellings are retained as evidence of usage.
Identifiers: Wikidata Q328000 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/sasebo/