Elamur Locations⌕
☰

Shikokuchūō

JapanA settlement in Japan; local name 四国中央市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ShikokuchūōShort Hepburn preserves the two macrons. The municipality also uses «Shikokuchuo City» in English.
Spanish (Latin America) (es-419)ShikokuchūōThe short Hepburn form retains the macrons marking Japanese vowel length.
Spanish (Spain) (es-ES)ShikokuchūōSame as es-419.
German (de)ShikokuchūōShort Hepburn normally takes no article. «Shikokuchuo» is also recorded.
Luxembourgish (lb)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
French (fr)ShikokuchūōShort Hepburn normally takes no article. «Shikokuchuo» is also recorded.
Japanese (ja)四国中央市The name combines «四国» for Shikoku and «中央» for center with the city suffix «市».
Chinese (Simplified) (zh-CN)四国中央市The simplified spelling matches the Japanese characters and is read in Mandarin.
Chinese (Traditional) (zh-TW)四國中央市Traditional Chinese uses «國» for Japanese «国» and reads the name in Mandarin.
Russian (ru)СикокутюоPolivanov transcription uses «си» for shi and «тю» for chū.
Arabic (ar)شيكوكوتشوAttested Arabic transcription uses «تش» for ch and takes no article.
Italian (it)ShikokuchūōThe short Hepburn form takes no article. «Shikokuchuo» is also recorded.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ShikokuchūōThe Portuguese label preserves Hepburn macrons. The article title uses «Shikokuchuo».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ShikokuchūōSame as pt-BR.
Galician (gl)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Korean (ko)시코쿠추오시Attested Korean transcription includes the city suffix «시». «시코쿠주오 시» is also recorded.
Hindi (hi)शीकोकूचुThe attested Hindi transcription in Devanagari compresses the final Japanese vowel sequence.
Urdu (ur)شیکوکوچوؤUrdu phonetic transcription of the Japanese reading. The article title adds Ehime.
Turkish (tr)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Dutch (nl)ShikokuchūōThe Dutch label preserves Hepburn macrons. The article title uses «Shikokuchuo».
Afrikaans (af)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Polish (pl)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Swedish (sv)ShikokuchūōThe Swedish article retains the Hepburn macrons. «Shikokuchuo» also occurs.
Malay (ms)ShikokuchuoThe attested Malay label uses short Hepburn without macrons.
Indonesian (id)ShikokuchūōShort Hepburn preserves the macrons. The article title adds Ehime.
Bengali (bn)শিকোকুচুThe attested Bengali transcription compresses the final Japanese vowel sequence.
Vietnamese (vi)ShikokuchūōShort Hepburn preserves the macrons. The article title adds Ehime.
Thai (th)ชิโกกูจูโอAttested Thai phonetic transcription of the Japanese reading.
Romanian (ro)ShikokuchūōThe short Hepburn form retains the macrons. «Shikokuchuo» also occurs.
Czech (cs)ŠikokučúóCzech transcription writes «š» and «č» and marks the long vowels with acute accents.
Danish (da)ShikokuchuoThe attested Danish label uses short Hepburn without macrons.
Norwegian (Bokmål) (nb)ShikokuchuoThe attested Bokmål label uses short Hepburn without macrons.
Hebrew (he)שיקוקוצ'ואוModern Hebrew phonetic transcription uses «צ'» for ch.
Greek (el)ΣικοκουτσούοουAttested Greek transcription uses «τσ» for the Japanese affricate.
Hungarian (hu)SikokucsúóHungarian transcription uses «s» and «cs» and marks long vowels with acute accents.
Finnish (fi)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Ukrainian (uk)Шікоку-ЧюоThe Ukrainian article hyphenates the two Japanese name elements. «Сікоку-Тюо» and «Сікокутюо» are also recorded.
Persian (fa)شیکوکوچوئوPersian phonetic transcription of the Japanese reading. The article title adds Ehime.
Tamil (ta)ஷிகோகுச்சியோAttested Tamil phonetic transcription of the Japanese reading.
Tagalog (tl)ShikokuchūōThe short Hepburn form retains the macrons. «Shikokuchuo» is also recorded.
Telugu (te)షికోకూచుThe attested Telugu transcription compresses the final Japanese vowel sequence.
Marathi (mr)शिकोकूचूओAttested Marathi Devanagari transcription preserves both vowels of the Japanese ending.
Catalan (ca)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Kazakh (kk)ШикокучуоKazakh Cyrillic phonetic transcription preserves both vowel qualities of «chūō».
Croatian (hr)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Serbian (sr)ШикокучуоSerbian Cyrillic phonetic transcription uses «ш» and «ч» for the Japanese consonants.
Slovak (sk)ŠikokučúóSlovak phonetic transcription uses «š» and «č» and acute accents for long vowels.
Bulgarian (bg)ШикокучуоBulgarian Cyrillic phonetic transcription uses «ш» and «ч» for the Japanese consonants.
Macedonian (mk)ШикокучуоMacedonian Cyrillic phonetic transcription uses «ш» and «ч» for the Japanese consonants.
Azerbaijani (az)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Gujarati (gu)શિકોકુચુઓAttested Gujarati phonetic transcription of the Japanese name.
Punjabi (pa)ਸ਼ਿਕੋਕੁਚੂਓPunjabi phonetic transcription of the Japanese reading in Gurmukhi.
Malayalam (ml)ഷികോകുചൂഓMalayalam phonetic transcription of the Japanese reading.
Kannada (kn)ಶಿಕೊಕುಚೂThe attested Kannada transcription compresses the final Japanese vowel sequence.
Uzbek (uz)SikokuchuoThe attested Uzbek spelling uses initial «S» and «ch» for the affricate.
Zulu (zu)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Xhosa (xh)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Sinhala (si)ශිකොකුචුඕAttested Sinhala phonetic transcription of the Japanese reading.
Albanian (sq)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Lithuanian (lt)ŠikokučuThe attested Lithuanian transcription uses «š» and «č» and contracts the final vowel sequence.
Slovenian (sl)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Swahili (sw)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Odia (or)ଶିକୋକୁଚୁଓOdia phonetic transcription of the Japanese reading.
Irish (ga)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Hausa (ha)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Yoruba (yo)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Armenian (hy)ՇիկոկուչուոArmenian phonetic transcription of the Japanese reading.
Amharic (am)ሺኮኩቹኦAmharic phonetic transcription of the Japanese reading in Ethiopic script.
Welsh (cy)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Latvian (lv)ŠikokučuThe attested Latvian transcription uses «š» and «č» and contracts the final vowel sequence.
Tatar (tt)СикокутюоThe attested Tatar form follows Russian Polivanov transcription.
Nepali (ne)शिकोकुचूओNepali Devanagari phonetic transcription preserves both vowels of the Japanese ending.
Georgian (ka)შიკოკუჩუოGeorgian phonetic transcription of the Japanese reading.
Belarusian (be)ШікокуцюоBelarusian Cyrillic transcription writes «цю» for Japanese «chū».
Basque (eu)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Estonian (et)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Icelandic (is)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Maltese (mt)ShikokuchūōShort Hepburn transcription with macrons.
Kyrgyz (ky)ШикокучуоKyrgyz Cyrillic phonetic transcription preserves both vowel qualities of «chūō».

About

Shikokuchūō is a city in eastern Ehime Prefecture, on the coast of Japan's Seto Inland Sea. It was formed in 2004 by the merger of Kawanoe, Iyomishima, Doi and Shingū, and is a center of paper manufacturing.

Notes

Kawanoe and Iyomishima were separate municipalities before the 2004 merger. The corresponding Swedish aliases refer to those predecessor cities.

Identifiers: Wikidata Q838666 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/shikokuchuo/