Elamur Locations⌕
☰

Shiojiri

JapanA settlement in Japan; local name 塩尻市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ShiojiriHepburn romanization of the Japanese proper name. «Siojiri» is a recorded alternate spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)ShiojiriSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)ShiojiriSame as es-419.
German (de)ShiojiriSame as English.
Luxembourgish (lb)ShiojiriSame as English.
French (fr)ShiojiriSame as English.
Japanese (ja)塩尻市The official name ends in the city suffix «市» and is read «しおじりし». The short form is «塩尻».
Chinese (Simplified) (zh-CN)盐尻市The recorded Simplified Chinese form replaces Japanese «塩» with «盐».
Chinese (Traditional) (zh-TW)鹽尻市The recorded Traditional Chinese form uses «鹽» where Simplified Chinese uses «盐».
Russian (ru)СиодзириThe recorded Russian name follows the Polivanov Cyrillic transcription of Japanese.
Arabic (ar)شيوجيريThe recorded Arabic transcription of the Japanese name has no definite article.
Italian (it)ShiojiriSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ShiojiriSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ShiojiriSame as pt-BR.
Galician (gl)ShiojiriSame as English.
Korean (ko)시오지리시The recorded Hangul form transcribes Shiojiri and adds «시», the city designation.
Hindi (hi)शिओजीरीThe recorded Hindi Devanagari transcription of the Japanese proper name.
Urdu (ur)شیوجیریSame as Persian.
Turkish (tr)ShiojiriSame as English.
Dutch (nl)ShiojiriSame as English.
Afrikaans (af)ShiojiriSame as English.
Polish (pl)ShiojiriSame as English.
Swedish (sv)ShiojiriSame as English.
Malay (ms)ShiojiriSame as English.
Indonesian (id)ShiojiriSame as English.
Bengali (bn)শিওজিরিThe recorded Bengali-script transcription of the Japanese proper name.
Vietnamese (vi)ShiojiriSame as English.
Thai (th)ชิโอจิริThe recorded Thai-script transcription of the Japanese proper name.
Romanian (ro)ShiojiriSame as English.
Czech (cs)ŠiodžiriCzech transcription of Japanese with «š» and «dž».
Danish (da)ShiojiriSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)ShiojiriSame as English.
Hebrew (he)שיוג׳יריHebrew-script transcription of Japanese, with «ג׳» for the consonant in «ji».
Greek (el)ΣιοτζίριThe recorded Greek transcription of the Japanese proper name.
Hungarian (hu)SiodzsiriHungarian transcription of Japanese with «s» and «dzs».
Finnish (fi)ShiojiriSame as English.
Ukrainian (uk)СіодзіріThe Ukrainian article title uses this transcription. «Шіоджірі» is an alternate based on the Hepburn spelling.
Persian (fa)شیوجیریThe recorded Persian-script transcription of the Japanese proper name.
Tamil (ta)ஷியோஜிரிThe recorded Tamil-script transcription of the Japanese proper name.
Tagalog (tl)ShiojiriThe Tagalog article retains Hepburn spelling. «Syiodyiri» is a recorded phonetic alternate.
Telugu (te)షియోజిరిThe recorded Telugu-script transcription of the Japanese proper name.
Marathi (mr)शिओजिरीThe recorded Marathi Devanagari transcription of the Japanese proper name.
Catalan (ca)ShiojiriSame as English.
Kazakh (kk)СиодзириSame as Russian.
Croatian (hr)ShiojiriSame as English.
Serbian (sr)ШиоџириSerbian Cyrillic transcription of the Hepburn spelling.
Slovak (sk)ŠiodžiriSame as Czech.
Bulgarian (bg)ШиоджириBulgarian Cyrillic transcription of the Hepburn spelling.
Macedonian (mk)ШиоџириSame as Serbian.
Azerbaijani (az)ShiojiriSame as English.
Gujarati (gu)શિઓજીરીThe recorded Gujarati-script transcription of the Japanese proper name.
Punjabi (pa)ਸ਼ਿਓਜਿਰੀGurmukhi transcription of the Japanese proper name.
Malayalam (ml)ഷിയോജിരിMalayalam-script transcription of the Japanese proper name.
Kannada (kn)ಶಿಯೋಜಿರಿThe recorded Kannada-script transcription of the Japanese proper name.
Uzbek (uz)ShiojiriSame as English.
Zulu (zu)ShiojiriSame as English.
Xhosa (xh)ShiojiriSame as English.
Sinhala (si)ශියොජිරිThe recorded Sinhala-script transcription of the Japanese proper name.
Albanian (sq)ShiojiriSame as English.
Lithuanian (lt)ŠiodžirisThe recorded Lithuanian transcription of Japanese has the masculine ending «-is».
Slovenian (sl)ShiojiriSame as English.
Swahili (sw)ShiojiriSame as English.
Odia (or)ଶିଓଜିରିOdia-script transcription of the Japanese proper name.
Irish (ga)ShiojiriSame as English.
Hausa (ha)ShiojiriSame as English.
Yoruba (yo)ShiojiriSame as English.
Armenian (hy)ՍիոձիրիThe recorded Armenian-script transcription of the Japanese proper name.
Amharic (am)ሺዮጂሪAmharic transcription of the Japanese proper name in Ethiopic script.
Welsh (cy)ShiojiriSame as English.
Latvian (lv)ŠiodžiriLatvian transcription of Japanese with «š» and «dž».
Tatar (tt)СиодзириSame as Russian.
Nepali (ne)शिओजिरीSame as Marathi.
Georgian (ka)შიოჯირიGeorgian-script transcription of the Japanese proper name.
Belarusian (be)СіядзірыBelarusian Cyrillic transcription using East Slavic syllable correspondences and Belarusian vowel spelling.
Basque (eu)ShiojiriSame as English.
Estonian (et)ShiojiriSame as English.
Icelandic (is)ShiojiriSame as English.
Maltese (mt)ShiojiriSame as English.
Kyrgyz (ky)СиодзириSame as Russian.

About

Shiojiri is a city in central Nagano Prefecture, Japan, at the southern end of the Matsumoto Basin. It is known for its wineries and includes Narai, a preserved post town on the historic Nakasendō route.

Notes

The supplied evidence documents the principal romanized spelling and numerous localized forms. Entries in several other scripts are transcriptions where the supplied evidence gives no localized name.

Identifiers: Wikidata Q857272 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/shiojiri/