Sōka
A settlement in Japan; local name 草加市.
Forms of the name
- 草加市 (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese municipal name, including 市, meaning city; the same characters are used in Chinese.
- Sōka-shi (national romanization; used in English) — Hepburn romanization of the full Japanese municipal name, including the city suffix -shi.
- Sôka-si (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in English) — Systematic romanization of the full name, using ô for the long vowel and si for し; a technical rendering rather than a usual English place name.
- ሶካ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Japanese name.
- سوكا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Japanese name.
- Сока (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Serbian, Tatar, Ukrainian, Belarusian, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription without Japanese vowel length, established in Bulgarian, Russian, Kazakh, Serbian, Tatar and Ukrainian; used here as a phonetic transcription in the other listed Cyrillic languages.
- সোকা শহর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription followed by the word for city.
- Sóka (exonym from Czech; used in Czech) — Czech transcription using an acute accent for the long vowel.
- Σόκα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Japanese name.
- سوکا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription of the Japanese name.
- સોકા શહેર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription followed by the word for city.
- סוקה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Japanese name.
- सोका सिटी (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription of the administrative rendering Soka City.
- Szóka (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription using sz for /s/ and ó for the long vowel.
- Սոկա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Japanese name.
- სოკა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Japanese name.
- ಸೋಕಾ ನಗರ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription followed by the word for city.
- 소카시 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription including 시, meaning city.
- സോക (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Japanese name.
- सोका शहर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription followed by the word for city.
- सोका (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali phonetic transcription of the Japanese name.
- ସୋକା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Japanese name.
- ਸੋਕਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Japanese name.
- සෝක නගරය (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription followed by the word for city.
- சோகா நகரம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription followed by the word for city.
- సోక నగరం (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription followed by the word for city.
- โซกะ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Japanese name.
- 草加町 (historical; used in Japanese) — Former Japanese municipal designation, Sōka-machi, replaced when the town became a city in 1958.
- Sōka (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Galician, Irish) — Hepburn romanization omitting the municipal suffix; the usual international short name.
- Soka (variant; used in English, German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Polish, Tagalog, Lithuanian, Latvian, Slovenian, Malay, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Serbian) — Macronless romanization, established in Portuguese, Lithuanian, Latvian and Slovenian and used as a transcription elsewhere.
- Souka (variant; used in Romanian) — Romanization spelling the long vowel ou, recorded in Romanian.
- Soka-shi (variant; used in English) — Macronless spelling of the full romanized municipal name.
- Soka City (variant; used in English, Malay, Indonesian) — English administrative rendering also recorded in Malay and Indonesian.
- Soka By (variant; used in Norwegian (Bokmål)) — Recorded Norwegian label combining the macronless name with the Norwegian word for city; ordinary Norwegian usage also has Sōka.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sōka | Hepburn romanization without the municipal suffix. Soka and Sōka-shi also occur. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sōka | Uses Hepburn romanization; feminine when understood as a city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sōka | Same as es-419. |
| German (de) | Sōka | Uses Hepburn romanization; Soka omits the macron. Normally articleless; das when an article is required. |
| French (fr) | Sōka | Uses Hepburn romanization, normally without an article; feminine when referring to the city. |
| Japanese (ja) | 草加市 | Official Japanese name, read Sōka-shi. The former town designation 草加町 was replaced in 1958. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 草加市 | Retains the Japanese characters, read according to Chinese pronunciation. |
| Russian (ru) | Сока | Established Russian transcription following the Polivanov convention; vowel length is unmarked. |
| Arabic (ar) | سوكا | Arabic transcription of the Japanese name, without a definite article. |
| Italian (it) | Sōka | Uses Hepburn romanization; Soka also occurs. Feminine when referring to the city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Soka | Established macronless romanization; feminine when referring to the city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Soka | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 소카시 | Korean transcription of the Japanese name, including the city suffix 시. |
| Hindi (hi) | सोका सिटी | Recorded Hindi transcription of Soka City; सिटी renders the English administrative word. |
| Turkish (tr) | Sōka | Uses Hepburn romanization. |
| Dutch (nl) | Sōka | Uses Hepburn romanization; Soka also occurs without the macron. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 草加市 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Sōka | Uses Hepburn romanization; Soka also occurs. |
| Swedish (sv) | Sōka | Uses Hepburn romanization. |
| Malay (ms) | Soka City | Recorded Malay usage borrows the English administrative rendering. |
| Indonesian (id) | Sōka | Uses Hepburn romanization; Soka City also occurs. |
| Bengali (bn) | সোকা শহর | Bengali transcription with শহর, meaning city. |
| Vietnamese (vi) | Sōka | Uses Hepburn romanization. |
| Thai (th) | โซกะ | Established Thai transcription of the Japanese name. |
| Romanian (ro) | Sōka | Uses Hepburn romanization; Souka is an alternative rendering of the long vowel. |
| Czech (cs) | Sóka | Czech transcription marks the long vowel with ó. |
| Danish (da) | Sōka | Uses Hepburn romanization. |
| Hebrew (he) | סוקה | Hebrew phonetic transcription of the Japanese name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sōka | Uses Hepburn romanization. Soka By is also recorded as a label with an administrative descriptor. |
| Greek (el) | Σόκα | Greek transcription of the Japanese name; feminine when referring to the city. |
| Hungarian (hu) | Szóka | Hungarian transcription uses sz for /s/ and ó for the long vowel. |
| Finnish (fi) | Sōka | Uses Hepburn romanization. |
| Ukrainian (uk) | Сока | Established Ukrainian transcription of the Japanese name; vowel length is unmarked. |
| Urdu (ur) | سوکا | Urdu transcription of the Japanese name. |
| Persian (fa) | سوکا | Persian transcription of the Japanese name. |
| Tamil (ta) | சோகா நகரம் | Tamil transcription with நகரம், meaning city. |
| Tagalog (tl) | Sōka | Uses Hepburn romanization; Soka also occurs. |
| Telugu (te) | సోక నగరం | Telugu transcription with నగరం, meaning city. |
| Marathi (mr) | सोका शहर | Marathi transcription with शहर, meaning city. |
| Catalan (ca) | Sōka | Uses Hepburn romanization. |
| Kazakh (kk) | Сока | Recorded Kazakh Cyrillic transcription of the Japanese name. |
| Croatian (hr) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Slovak (sk) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Bulgarian (bg) | Сока | Established Bulgarian transcription of the Japanese name. |
| Azerbaijani (az) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Gujarati (gu) | સોકા શહેર | Gujarati transcription with શહેર, meaning city. |
| Punjabi (pa) | ਸੋਕਾ | Gurmukhi transcription of the Japanese name by Punjabi phonetic convention. |
| Malayalam (ml) | സോക | Malayalam transcription of the Japanese name by phonetic convention. |
| Kannada (kn) | ಸೋಕಾ ನಗರ | Kannada transcription with ನಗರ, meaning city. |
| Uzbek (uz) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Serbian (sr) | Сока | Serbian Cyrillic transcription of the Japanese name; Latin-script Soka also occurs. |
| Galician (gl) | Sōka | Uses Hepburn romanization. |
| Zulu (zu) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Sinhala (si) | සෝක නගරය | Sinhala transcription with the word for city. |
| Albanian (sq) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Xhosa (xh) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Lithuanian (lt) | Soka | Recorded Lithuanian macronless form. |
| Afrikaans (af) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Slovenian (sl) | Soka | Recorded Slovenian macronless romanization. |
| Luxembourgish (lb) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Swahili (sw) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Odia (or) | ସୋକା | Odia transcription of the Japanese name by phonetic convention. |
| Irish (ga) | Sōka | Uses Hepburn romanization. |
| Hausa (ha) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Yoruba (yo) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Armenian (hy) | Սոկա | Armenian transcription of the Japanese name. |
| Amharic (am) | ሶካ | Ethiopic transcription of the Japanese name by Amharic phonetic convention. |
| Welsh (cy) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Latvian (lv) | Soka | Recorded Latvian form without a vowel-length mark. |
| Tatar (tt) | Сока | Recorded Tatar Cyrillic transcription of the Japanese name. |
| Nepali (ne) | सोका | Devanagari transcription of the Japanese name by Nepali phonetic convention. |
| Georgian (ka) | სოკა | Georgian phonetic transcription of the Japanese name. |
| Belarusian (be) | Сока | Belarusian Cyrillic transcription of the Japanese name by phonetic convention. |
| Basque (eu) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Estonian (et) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Icelandic (is) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Macedonian (mk) | Сока | Macedonian Cyrillic transcription of the Japanese name by phonetic convention. |
| Maltese (mt) | Soka | Latin-script transcription following Hepburn without the macron. |
| Kyrgyz (ky) | Сока | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Japanese name by phonetic convention. |
About
Sōka is a city in Saitama Prefecture, Japan, immediately north of Tokyo. It developed as a post town on the Nikkō road and is known for its rice crackers and a historic pine-lined avenue.
Notes
For languages without supplied usage evidence, the names are identified as transcriptions. The supplied Serbian alias Soca is not supported by the usual Serbian transcription of Japanese and is not adopted.
Identifiers: Wikidata Q734442 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/soka/