Elamur Locations⌕
☰

Sukagawa

JapanA settlement in Japan; local name 須賀川市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SukagawaThe Hepburn spelling of the short Japanese name. Fukushima is added when geographical clarification is needed.
Spanish (Latin America) (es-419)SukagawaSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SukagawaSame as es-419.
German (de)SukagawaThe Hepburn spelling, generally used without an article.
Luxembourgish (lb)SukagawaSame as English.
French (fr)SukagawaThe Hepburn spelling, used without an article in «la ville de Sukagawa».
Japanese (ja)須賀川市Official municipal name, read «すかがわし». The final «市» identifies it as a city.
Chinese (Simplified) (zh-CN)须贺川市Simplified Chinese character transcription of the Japanese name, retaining 市 for city.
Chinese (Traditional) (zh-TW)須賀川市The Japanese characters are retained in Traditional Chinese.
Russian (ru)СукагаваRussian Cyrillic transcription of the short Japanese name, using в for Japanese w.
Arabic (ar)سوكاغاواArabic transcription of the Japanese name, used without the definite article.
Italian (it)SukagawaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SukagawaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SukagawaSame as pt-BR.
Galician (gl)SukagawaSame as English.
Korean (ko)스카가와시The attested Hangul transcription includes 시 for the Japanese municipal suffix.
Hindi (hi)सुकागावाHindi Devanagari transcription of the short Japanese name.
Urdu (ur)سوکاکاواUrdu transcription used with a Fukushima qualifier in the article title. «سوکاجاوا» is also recorded.
Turkish (tr)SukagawaSame as English.
Dutch (nl)SukagawaSame as English.
Afrikaans (af)SukagawaSame as English.
Polish (pl)SukagawaSame as English.
Swedish (sv)SukagawaSame as English.
Malay (ms)SukagawaSame as English.
Indonesian (id)SukagawaSame as English.
Bengali (bn)সুকাগাওয়াBengali-script phonetic transcription of Japanese Sukagawa.
Vietnamese (vi)SukagawaSame as English.
Thai (th)ซูกางาวะThe attested Thai-script transcription of the short Japanese name.
Romanian (ro)SukagawaSame as English.
Czech (cs)SukagawaSame as English.
Danish (da)SukagawaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SukagawaSame as English.
Hebrew (he)סוקגאווהModern Hebrew phonetic transcription of the short Japanese name.
Greek (el)ΣουκαγκάβαGreek transcription with ου for u, γκ for g and β for the consonant in wa.
Hungarian (hu)SzukagavaHungarian phonetic spelling with sz for Japanese s and v for w.
Finnish (fi)SukagawaSame as English.
Ukrainian (uk)СукаґаваUkrainian transcription with ґ for Japanese g. «Сукагава» is also recorded.
Persian (fa)سوکاگاواPersian transcription with گ for Japanese g.
Tamil (ta)சுக்காகவாAttested Tamil-script spelling of the short Japanese name.
Tagalog (tl)SukagawaSame as English.
Telugu (te)సుకాగావాTelugu-script transcription of the short Japanese name.
Marathi (mr)सुकागवाAttested Marathi Devanagari transcription.
Catalan (ca)SukagawaSame as English.
Kazakh (kk)СукагаваKazakh Cyrillic transcription using the established Russian spelling.
Croatian (hr)SukagawaSame as English.
Serbian (sr)СукагаваSerbian Cyrillic transcription of the Japanese name, using в for Japanese w.
Slovak (sk)SukagawaSame as English.
Bulgarian (bg)СукагаваBulgarian Cyrillic transcription of the short Japanese name.
Macedonian (mk)СукагаваMacedonian Cyrillic transcription of the short Japanese name.
Azerbaijani (az)SukagawaSame as English.
Gujarati (gu)સુકાગાવાGujarati-script transcription of the short Japanese name.
Punjabi (pa)ਸੁਕਾਗਾਵਾGurmukhi phonetic transcription of the short Japanese name.
Malayalam (ml)സുകഗാവMalayalam-script phonetic transcription of the short Japanese name.
Kannada (kn)ಸುಕಾಗಾವಾKannada-script transcription of the short Japanese name.
Uzbek (uz)SukagavaAttested Uzbek spelling in the Latin alphabet, with v for Japanese w.
Zulu (zu)SukagawaSame as English.
Xhosa (xh)SukagawaSame as English.
Sinhala (si)සුකගාවාSinhala-script transcription of the short Japanese name.
Albanian (sq)SukagawaSame as English.
Lithuanian (lt)SukagavaLithuanian phonetic spelling with v for Japanese w.
Slovenian (sl)SukagavaSlovenian phonetic spelling with v for Japanese w. «Sukagawa» is also recorded.
Swahili (sw)SukagawaSame as English.
Odia (or)ସୁକାଗାୱାOdia-script phonetic transcription of the short Japanese name.
Irish (ga)SukagawaSame as English.
Hausa (ha)SukagawaSame as English.
Yoruba (yo)SukagawaSame as English.
Armenian (hy)ՍուկագավաEastern Armenian phonetic transcription of the short Japanese name.
Amharic (am)ሱካጋዋAmharic Geʽez-script phonetic transcription of the short Japanese name.
Welsh (cy)SukagawaSame as English.
Latvian (lv)SukagavaLatvian phonetic spelling with v for Japanese w.
Tatar (tt)СукагаваAttested Tatar Cyrillic spelling, shared with Russian.
Nepali (ne)सुकागावाNepali Devanagari phonetic transcription of the short Japanese name.
Georgian (ka)სუკაგავაGeorgian phonetic transcription, using ვ for Japanese w.
Belarusian (be)СукагаваAttested Belarusian Cyrillic spelling, shared with Russian.
Basque (eu)SukagawaSame as English.
Estonian (et)SukagawaSame as English.
Icelandic (is)SukagawaSame as English.
Maltese (mt)SukagawaSame as English.
Kyrgyz (ky)СукагаваKyrgyz Cyrillic transcription using the established Russian spelling.

About

Sukagawa is a city on the Abukuma River in central Fukushima Prefecture, Japan. It is the birthplace of Eiji Tsuburaya, a special-effects pioneer who helped create Ultraman.

Notes

The Japanese name includes a municipal suffix that most languages omit. Some script forms are phonetic transcriptions supplied where established usage is sparsely documented.

Identifiers: Wikidata Q819664 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/sukagawa/