Tajimi
A settlement in Japan; local name 多治見市.
Forms of the name
- 多治見市 (official local form; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Official Japanese municipal name with «市», meaning city, also used unchanged in traditional Chinese.
- Tajimi-shi (national romanization; used in Japanese, English) — Hepburn-based rendering of the full official name, with «-shi» for the municipal suffix.
- Tazimi-si (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in Japanese) — Earlier Japanese Cabinet romanization, which writes the syllables «じ» and «し» as «zi» and «si».
- ታጂሚ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Japanese short name in Ethiopic script.
- تاجيمي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Japanese short name.
- Тадзімі (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Japanese name, also attested in Ukrainian.
- Таджими (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription following the Japanese pronunciation, with «дж» for the sound written «j» in Hepburn.
- তাজিমি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Japanese short name.
- Tadžimi (exonym from Czech; used in Czech, Latvian, Serbian, Slovak) — Czech transcription of the Japanese name, also used in Latvian and as the Latin-script Serbian spelling.
- Τατζίμι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «τζ» for the sound written «j» in Hepburn.
- تاجیمی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu phonetic spelling of the Japanese short name.
- તાજિમી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Japanese short name.
- טאג'ימי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription using «ג'» for the sound written «j» in Hepburn.
- ताजीमी (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari transcription attested in the place-name labels.
- Tadzsimi (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian phonetic spelling with «dzs» for the sound written «j» in Hepburn.
- Տաձիմի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription of the Japanese short name.
- ტაჯიმი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Japanese short name.
- ತಾಜಿಮಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Japanese short name.
- 다지미시 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Hangul transcription of the municipal name, including the city suffix «시».
- Tadžimis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic adaptation with the masculine ending «-is».
- Таџими (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic phonetic spelling using «џ» for the sound written «j» in Hepburn.
- താജിമി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Japanese short name.
- ताजमी (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription attested in the place-name labels.
- ताजिमि (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari phonetic transcription of the Japanese short name.
- ତାଜିମି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Japanese short name.
- ਤਾਜਿਮੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Japanese short name.
- Тадзими (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Established Russian transcription under the Polivanov system, also carried over into Kazakh and Kyrgyz Cyrillic.
- ටජිමි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Japanese short name.
- டாஜிமி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Japanese short name.
- తజిమి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Japanese short name.
- ทาจิมิ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Japanese short name.
- Tadyimi (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Filipino transcription with «dy» for the sound written «j» in Hepburn.
- Таҗими (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription with «җ» for the sound written «j» in Hepburn.
- Таджімі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternate Ukrainian phonetic transcription with «дж» in place of «дз».
- 多治见市 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Chinese form written with simplified «见» in the original Japanese character name.
- 多治見町 (historical; used in Japanese) — Official name of Tajimi Town before it acquired city status in 1940.
- Tajimi (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Russian) — Hepburn spelling of the short Japanese name without the municipal suffix, used internationally.
- تاجيمي غيفو (variant; used in Arabic) — Arabic article title with the prefecture name Gifu appended for identification.
- Tajimi, Gifu (variant; used in Vietnamese) — Vietnamese article title with the prefecture name appended for identification.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Tajimi | Uses Hepburn romanization and omits the Japanese municipal suffix «-shi». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Tajimi | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Tajimi | Same as es-419. |
| German (de) | Tajimi | Uses the short Hepburn spelling, normally without an article. |
| French (fr) | Tajimi | Uses the short Hepburn spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | 多治見市 | Official municipal name, read «たじみし». The town name «多治見町» preceded city status in 1940. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 多治见市 | Uses the original Japanese character name with simplified «见» and reads the characters in Mandarin. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 多治見市 | Same as zh-CN, with traditional «見», matching the Japanese spelling. |
| Russian (ru) | Тадзими | Russian transcription under the Polivanov system, with «дзи» for Japanese «じ». |
| Arabic (ar) | تاجيمي | Arabic transcription of the Japanese short name, without the definite article. The longer article title «تاجيمي غيفو» adds Gifu Prefecture. |
| Italian (it) | Tajimi | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Tajimi | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Tajimi | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 다지미시 | Hangul transcription with the municipal suffix «시», meaning city. |
| Hindi (hi) | ताजीमी | Hindi Devanagari transcription attested in the place-name labels. |
| Turkish (tr) | Tajimi | Same as English. |
| Dutch (nl) | Tajimi | Same as English. |
| Polish (pl) | Tajimi | Same as English. |
| Swedish (sv) | Tajimi | Same as English. |
| Malay (ms) | Tajimi | Same as English. |
| Indonesian (id) | Tajimi | Same as English. |
| Bengali (bn) | তাজিমি | Bengali phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Vietnamese (vi) | Tajimi | Uses the short Hepburn spelling. The Vietnamese article title also names Gifu Prefecture. |
| Thai (th) | ทาจิมิ | Thai phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Romanian (ro) | Tajimi | Same as English. |
| Czech (cs) | Tadžimi | Czech transcription with «dž» for the sound written «j» in Hepburn. |
| Danish (da) | Tajimi | Same as English. |
| Hebrew (he) | טאג'ימי | Hebrew phonetic transcription, with «ג'» for the sound written «j» in Hepburn. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Tajimi | Same as English. |
| Greek (el) | Τατζίμι | Greek transcription with «τζ», used with the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Tadzsimi | Hungarian transcription with «dzs» for the sound written «j» in Hepburn. |
| Finnish (fi) | Tajimi | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Тадзімі | Ukrainian transcription used in the article title. «Таджімі» is also attested. |
| Urdu (ur) | تاجیمی | Urdu phonetic transcription of the Japanese short name in Perso-Arabic script. |
| Persian (fa) | تاجیمی | Persian phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Tamil (ta) | டாஜிமி | Tamil phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Tagalog (tl) | Tadyimi | Filipino phonetic transcription with «dy». The international form «Tajimi» is also used. |
| Telugu (te) | తజిమి | Telugu phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Marathi (mr) | ताजमी | Marathi Devanagari transcription attested in the place-name labels. |
| Catalan (ca) | Tajimi | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Тадзими | Kazakh Cyrillic transcription following Russian Polivanov spelling. |
| Croatian (hr) | Tajimi | Same as English. |
| Slovak (sk) | Tadžimi | Same as cs. |
| Bulgarian (bg) | Таджими | Bulgarian phonetic transcription with «дж» for the sound written «j» in Hepburn. |
| Azerbaijani (az) | Tajimi | Same as English. |
| Gujarati (gu) | તાજિમી | Gujarati phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Punjabi (pa) | ਤਾਜਿਮੀ | Gurmukhi phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Malayalam (ml) | താജിമി | Malayalam phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Kannada (kn) | ತಾಜಿಮಿ | Kannada phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Uzbek (uz) | Tajimi | Same as English. |
| Serbian (sr) | Таџими | Serbian Cyrillic transcription with «џ». The Serbian Latin spelling is «Tadžimi». |
| Galician (gl) | Tajimi | Same as English. |
| Zulu (zu) | Tajimi | Same as English. |
| Sinhala (si) | ටජිමි | Sinhala phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Albanian (sq) | Tajimi | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Tajimi | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Tadžimis | Lithuanian phonetic transcription adapted as a masculine noun with «-is». |
| Afrikaans (af) | Tajimi | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Tajimi | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Tajimi | Same as English. |
| Swahili (sw) | Tajimi | Same as English. |
| Odia (or) | ତାଜିମି | Odia phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Irish (ga) | Tajimi | Same as English. |
| Hausa (ha) | Tajimi | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Tajimi | Same as English. |
| Armenian (hy) | Տաձիմի | Established Armenian transcription of the Japanese short name. |
| Amharic (am) | ታጂሚ | Amharic phonetic transcription of the Japanese short name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Tajimi | Same as English. |
| Latvian (lv) | Tadžimi | Same as cs. |
| Tatar (tt) | Таҗими | Tatar Cyrillic transcription with «җ» for the sound written «j» in Hepburn. |
| Nepali (ne) | ताजिमि | Nepali Devanagari phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Georgian (ka) | ტაჯიმი | Georgian phonetic transcription of the Japanese short name. |
| Belarusian (be) | Тадзімі | Belarusian Cyrillic transcription with «дзі» for Japanese «じ». |
| Basque (eu) | Tajimi | Same as English. |
| Estonian (et) | Tajimi | Same as English. |
| Icelandic (is) | Tajimi | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Таџими | Macedonian Cyrillic transcription with «џ» for the sound written «j» in Hepburn. |
| Maltese (mt) | Tajimi | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Тадзими | Same as kk. |
About
Tajimi is a city on the Toki River in southeastern Gifu Prefecture, Japan. It is a center of Mino ceramics and is home to the Mosaic Tile Museum.
Notes
The municipality acquired city status in 1940. The Japanese and Chinese names retain the city suffix, which most international usage omits.
Identifiers: Wikidata Q819689 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/tajimi/