Elamur Locations⌕
☰

Tokushima

JapanA settlement in Japan; local name 徳島市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)TokushimaUsual Hepburn form, omitting the municipal suffix -shi.
Spanish (Latin America) (es-419)TokushimaUses the Hepburn form; feminine when understood as a city, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)TokushimaSame as es-419.
German (de)TokushimaUses the Hepburn form; neuter, normally without an article.
French (fr)TokushimaUses the Hepburn form without an article; feminine agreement follows an understood word for city.
Japanese (ja)徳島市Japanese municipal name, read Tokushima-shi; 徳島 is the short form.
Chinese (Simplified) (zh-CN)德岛市Chinese character form in simplified script; 市 means city.
Russian (ru)ТокусимаEstablished Polivanov transcription; feminine, normally without an article.
Arabic (ar)توكوشيماArabic transcription of the Japanese name, without the article «al-».
Italian (it)TokushimaUses the Hepburn form; feminine as a city name, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TokushimaUses the Hepburn form, normally without an article; feminine agreement follows «cidade».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TokushimaSame as pt-BR.
Korean (ko)도쿠시마시Korean transcription of the Japanese name including 시, meaning city.
Hindi (hi)तोकुशिमाAttested Hindi transcription of the Japanese name.
Turkish (tr)TokushimaSame as English.
Dutch (nl)TokushimaSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)德島市Traditional Chinese character form; 德島 is also used without the city suffix.
Polish (pl)TokushimaUses the Hepburn form; feminine.
Swedish (sv)TokushimaSame as English.
Malay (ms)TokushimaSame as English.
Indonesian (id)TokushimaSame as English.
Bengali (bn)তোকুশিমাAttested Bengali transcription of the Japanese name.
Vietnamese (vi)Thành phố TokushimaRetains the Hepburn spelling and adds «Thành phố», meaning city.
Thai (th)โทกูชิมะEstablished Thai transcription of the Japanese name.
Romanian (ro)TokushimaUses the Hepburn form; feminine as a city name.
Czech (cs)TokušimaCzech transcription uses š for Japanese sh; feminine.
Danish (da)TokushimaSame as English.
Hebrew (he)טוקושימהHebrew transcription of the Japanese name, without a definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)TokushimaSame as English.
Greek (el)ΤοκουσίμαGreek transcription; feminine, with the article «η» when required.
Hungarian (hu)TokusimaHungarian transcription uses s for Japanese sh; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)TokushimaSame as English.
Ukrainian (uk)ТокушімаAttested Ukrainian transcription; Токусіма is the alternative used in the supplied article title.
Urdu (ur)توکوشیماUrdu transcription of the Japanese name.
Persian (fa)توکوشیماSame as Urdu.
Tamil (ta)டொக்குஷிமாAttested Tamil transcription of the Japanese name.
Tagalog (tl)Lungsod ng TokushimaTagalog city-name construction retaining the Hepburn spelling; Tokusyima is an attested adapted variant.
Telugu (te)టొకుషిమాAttested Telugu transcription of the Japanese name.
Marathi (mr)तोकुशिमाSame as Hindi.
Catalan (ca)TokushimaUses the Hepburn form; feminine as a city name.
Kazakh (kk)ТокусимаKazakh Cyrillic transcription following the Russian Polivanov form.
Croatian (hr)TokušimaCroatian transcription of Japanese Tokushima using š for sh; feminine.
Slovak (sk)TokušimaSlovak transcription of Japanese Tokushima using š for sh; feminine.
Bulgarian (bg)ТокушимаBulgarian transcription using ш for Japanese sh; feminine.
Azerbaijani (az)TokuşimaAzerbaijani transcription uses ş for Japanese sh.
Gujarati (gu)ટોકુશીમાAttested Gujarati transcription of the Japanese name.
Punjabi (pa)ਟੋਕੁਸ਼ੀਮਾGurmukhi transcription following the Hepburn reading Tokushima.
Malayalam (ml)ടോകുഷിമMalayalam transcription following the Hepburn reading Tokushima.
Kannada (kn)ಟೋಕುಶಿಮಾAttested Kannada transcription of the Japanese name.
Uzbek (uz)TokushimaHepburn transliteration of the Japanese name retained in Uzbek Latin script.
Serbian (sr)ТокушимаSerbian Cyrillic transcription; Tokušima is the Latin-script counterpart.
Galician (gl)TokushimaUses the Hepburn form; feminine as a city name.
Zulu (zu)TokushimaHepburn transliteration retained in Latin script.
Sinhala (si)ටෝකුශිමාAttested Sinhala transcription of the Japanese name.
Albanian (sq)TokushimaHepburn transliteration retained in Latin script.
Xhosa (xh)TokushimaHepburn transliteration retained in Latin script.
Lithuanian (lt)TokušimaLithuanian adaptation using š; feminine and declinable.
Afrikaans (af)TokushimaHepburn transliteration retained in Latin script.
Slovenian (sl)TokušimaSlovenian transcription using š; feminine.
Luxembourgish (lb)TokushimaHepburn transliteration retained in Latin script.
Swahili (sw)TokushimaSame as English.
Odia (or)ଟୋକୁଶିମାOdia transcription following the Hepburn reading Tokushima.
Irish (ga)TokushimaSame as English.
Hausa (ha)TokushimaHepburn transliteration retained in Latin script.
Yoruba (yo)TokushimaHepburn transliteration retained in Latin script.
Armenian (hy)ՏոկուսիմաAttested Armenian transcription of the Japanese name.
Amharic (am)ቶኩሺማAmharic transcription following Japanese Tokushima.
Welsh (cy)TokushimaSame as English.
Latvian (lv)TokušimaLatvian transcription using š; feminine and declinable.
Tatar (tt)ТокусимаPolivanov-based transcription used in the Tatar article title; the label instead has Токучима.
Nepali (ne)तोकुशिमाNepali Devanagari transcription following the supplied Hindi form.
Georgian (ka)ტოკუშიმაGeorgian transcription following Japanese Tokushima.
Belarusian (be)ТакусімаEstablished Belarusian transcription of the Japanese name.
Basque (eu)TokushimaSame as English.
Estonian (et)TokushimaSame as English.
Icelandic (is)TokushimaHepburn transliteration retained in Latin script.
Macedonian (mk)ТокушимаMacedonian transcription following Japanese Tokushima.
Maltese (mt)TokushimaHepburn transliteration retained in Latin script.
Kyrgyz (ky)ТокусимаKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Polivanov form.

About

Tokushima is the capital of Tokushima Prefecture on eastern Shikoku, Japan, near the mouth of the Yoshino River. It is known for the Awa Odori dance festival and Mount Bizan, which overlooks the city.

Notes

Forms for languages without supplied evidence are identified as transcriptions or transliterations. Kunrei-shiki is retained as a distinct romanization system; Hepburn supplies the international short name.

Identifiers: Wikidata Q207309 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/tokushima/