Tsubata
A settlement in Japan; local name 津幡町.
Forms of the name
- 津幡町 (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese name, read «Tsubata-machi». Simplified and Traditional Chinese both retain the same characters.
- Tsubata-machi (national romanization; used in Japanese, English) — Full Hepburn romanization under the Hepburn-based Japanese standard (2025), with «machi» for the municipal suffix «町».
- Tubata-mati (romanization, Kunrei-shiki (1954); used in Japanese) — Kunrei-shiki writes the relevant syllables as «tu» and «ti». Nihon-shiki gives the same spelling for this name.
- ጹባታ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.
- تسوباتا (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — The Arabic and Persian labels share this phonetic spelling of the Japanese proper name.
- ৎসুবাতা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription representing the initial Japanese affricate.
- Cubata (exonym from Czech; used in Czech, Hungarian, Latvian) — The Czech and Hungarian labels use «c» for the initial Japanese affricate. Latvian phonetic transcription gives the same spelling.
- Τσουμπάτα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «τσ» for the initial affricate and «μπ» for the voiced stop.
- ત્સુબાતા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata».
- צובאטה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription with «צ» representing the initial affricate.
- त्सुबाता (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription shared by Hindi, Marathi, and Nepali.
- Ցուբատա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription with «Ց» for the initial affricate.
- ცუბატა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with «ც» for the initial affricate.
- ತ್ಸುಬಾಟಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata».
- 쓰바타정 (exonym from Korean; used in Korean) — The Korean label transcribes the proper name in Hangul and uses the Korean administrative reading «정» for «町».
- ത്സുബാത (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata».
- ତ୍ସୁବାତା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata».
- ਤਸੁਬਾਤਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi.
- Цубата (exonym from Russian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Russian Polivanov transcription with «ц» for the affricate in Japanese «tsu». The same Cyrillic spelling is documented in Ukrainian and also serves as a transcription in other Cyrillic-script editions.
- ත්සුබාතා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata».
- த்சுபாதா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata».
- త్సుబాతా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata».
- สึบาตะ (exonym from Thai; used in Thai) — The Thai label transcribes the Japanese proper name in Thai script.
- تسوباٹا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic spelling of the proper name as it appears in the article title with Ishikawa.
- Tsubata (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hepburn spelling of the proper name alone, attested in English and several other Latin-script editions.
- つばたまち (variant; used in Japanese) — Hiragana reading of the full Japanese municipal name.
- Tsubata, Ishikawa (variant; used in English, Malay, Tagalog, Vietnamese) — English, Malay, Tagalog, and Vietnamese article titles add the prefecture after a comma.
- Tsubata (Ishikawa) (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — The Spanish article title adds the prefecture in parentheses.
- تسوباٹا، اشیکاوا (variant; used in Urdu) — The Urdu article title adds the prefecture after a comma.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Tsubata | Hepburn transcription of the proper name. «Tsubata-machi» includes the Japanese town designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Tsubata | The Spanish label uses the Hepburn spelling. The article title adds Ishikawa in parentheses. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Tsubata | Same as es-419. |
| German (de) | Tsubata | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Tsubata | Same as English. |
| French (fr) | Tsubata | Same as English. |
| Japanese (ja) | 津幡町 | Official kanji name read «つばたまち», including the municipal suffix «町». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 津幡町 | Chinese retains the Japanese characters, which have the same forms in simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 津幡町 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Цубата | The documented Russian spelling follows Polivanov transcription of Japanese. |
| Arabic (ar) | تسوباتا | Documented Arabic-script phonetic transcription of the Japanese proper name. |
| Italian (it) | Tsubata | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Tsubata | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Tsubata | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Tsubata | Same as English. |
| Korean (ko) | 쓰바타정 | Hangul transcription of Tsubata with «정», the Korean reading of the Japanese town designation. |
| Hindi (hi) | त्सुबाता | Devanagari phonetic transcription of Japanese «Tsubata». |
| Urdu (ur) | تسوباٹا | Urdu-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata». The article title also names Ishikawa. |
| Turkish (tr) | Tsubata | Same as English. |
| Dutch (nl) | Tsubata | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Tsubata | Same as English. |
| Polish (pl) | Tsubata | Same as English. |
| Swedish (sv) | Tsubata | Same as English. |
| Malay (ms) | Tsubata | Hepburn transcription of the proper name. The Malay article title adds Ishikawa. |
| Indonesian (id) | Tsubata | Same as English. |
| Bengali (bn) | ৎসুবাতা | Bengali-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata». |
| Vietnamese (vi) | Tsubata | Hepburn transcription of the proper name. The Vietnamese article title adds Ishikawa. |
| Thai (th) | สึบาตะ | Documented Thai-script transcription of the Japanese proper name. |
| Romanian (ro) | Tsubata | Same as English. |
| Czech (cs) | Cubata | The Czech label uses «c» for the Japanese initial affricate under Czech transcription conventions. |
| Danish (da) | Tsubata | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Tsubata | Same as English. |
| Hebrew (he) | צובאטה | Hebrew phonetic transcription using «צ» for the initial Japanese affricate. |
| Greek (el) | Τσουμπάτα | Modern Greek phonetic transcription using «τσ» for the affricate and «μπ» for the voiced stop. |
| Hungarian (hu) | Cubata | The Hungarian label follows Hungarian phonetic spelling with «c» for Japanese «ts». |
| Finnish (fi) | Tsubata | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Цубата | Documented Ukrainian transcription with «ц» for Japanese «ts». |
| Persian (fa) | تسوباتا | Documented Persian-script phonetic transcription of the Japanese proper name. |
| Tamil (ta) | த்சுபாதா | Tamil-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata». |
| Tagalog (tl) | Tsubata | The Tagalog label uses the Hepburn spelling. The article title adds Ishikawa. |
| Telugu (te) | త్సుబాతా | Telugu-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata». |
| Marathi (mr) | त्सुबाता | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Tsubata | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Цубата | Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Tsubata | Same as English. |
| Serbian (sr) | Цубата | Serbian Cyrillic phonetic transcription with «ц» for the initial Japanese affricate. |
| Slovak (sk) | Tsubata | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Цубата | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription using «ц» for Japanese «ts». |
| Macedonian (mk) | Цубата | Macedonian Cyrillic phonetic transcription using «ц» for Japanese «ts». |
| Azerbaijani (az) | Tsubata | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ત્સુબાતા | Gujarati-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata». |
| Punjabi (pa) | ਤਸੁਬਾਤਾ | Gurmukhi phonetic transcription of Japanese «Tsubata». |
| Malayalam (ml) | ത്സുബാത | Malayalam-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata». |
| Kannada (kn) | ತ್ಸುಬಾಟಾ | Kannada-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata». |
| Uzbek (uz) | Tsubata | Same as English. |
| Zulu (zu) | Tsubata | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Tsubata | Same as English. |
| Sinhala (si) | ත්සුබාතා | Sinhala-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata». |
| Albanian (sq) | Tsubata | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Tsubata | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Tsubata | Same as English. |
| Swahili (sw) | Tsubata | Same as English. |
| Odia (or) | ତ୍ସୁବାତା | Odia-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata». |
| Irish (ga) | Tsubata | Same as English. |
| Hausa (ha) | Tsubata | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Tsubata | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ցուբատա | Armenian phonetic transcription with «Ց» for the initial affricate. |
| Amharic (am) | ጹባታ | Ethiopic-script phonetic transcription of Japanese «Tsubata». |
| Welsh (cy) | Tsubata | Same as English. |
| Latvian (lv) | Cubata | Latvian phonetic transcription using «c» for the Japanese affricate. |
| Tatar (tt) | Цубата | Same as kk. |
| Nepali (ne) | त्सुबाता | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ცუბატა | Georgian phonetic transcription using «ც» for the initial Japanese affricate. |
| Belarusian (be) | Цубата | Belarusian Cyrillic phonetic transcription using «ц» for Japanese «ts». |
| Basque (eu) | Tsubata | Same as English. |
| Estonian (et) | Tsubata | Same as English. |
| Icelandic (is) | Tsubata | Same as English. |
| Maltese (mt) | Tsubata | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Цубата | Same as kk. |
About
Tsubata is a town in Ishikawa Prefecture, Japan, northeast of Kanazawa and east of the Kahokugata lagoon. The Nanao Line branches off the railway through Kanazawa at Tsubata Station.
Notes
Several article titles add Ishikawa to identify the prefecture. The Japanese municipal name includes the town designation «町».
Identifiers: Wikidata Q432014 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/tsubata/