Elamur Locations⌕
☰

Tsuchiura

JapanA settlement in Japan; local name 土浦市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)TsuchiuraThe usual English name uses Hepburn romanization without the municipal suffix; the full form is Tsuchiura-shi.
Spanish (Latin America) (es-419)TsuchiuraHepburn spelling, normally without an article; Ibaraki may be added for identification.
Spanish (Spain) (es-ES)TsuchiuraSame as es-419.
German (de)TsuchiuraHepburn spelling, normally articleless; when an article is required, it is neuter «das».
French (fr)TsuchiuraHepburn spelling, normally without an article; feminine agreement is possible with an understood «ville».
Japanese (ja)土浦市The official kanji name is read Tsuchiura-shi; 市 is the municipal suffix meaning city.
Chinese (Simplified) (zh-CN)土浦市Chinese retains the Japanese characters and reads them in Chinese.
Chinese (Traditional) (zh-TW)土浦市Same as zh-CN.
Russian (ru)ЦутиураEstablished Russian transcription following the Polivanov convention.
Arabic (ar)تسوتشي-أوراAttested Arabic transcription of Japanese; no definite article «al-» is added. تسُتشيورا is also recorded.
Italian (it)TsuchiuraHepburn spelling, normally without an article; feminine agreement follows an understood «città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TsuchiuraHepburn spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TsuchiuraSame as pt-BR.
Korean (ko)쓰치우라시Established Hangul transcription; 시 represents the city suffix 市.
Hindi (hi)त्सुचिउराHindi Devanagari phonetic transcription following the Japanese pronunciation; सूचीउरा is also attested in the label.
Turkish (tr)TsuchiuraSame as English.
Dutch (nl)TsuchiuraSame as English.
Polish (pl)TsuchiuraSame as English.
Swedish (sv)TsuchiuraSame as English.
Malay (ms)TsuchiuraSame as English.
Indonesian (id)TsuchiuraSame as English.
Bengali (bn)ৎসুচিউরাBengali phonetic transcription following the Japanese pronunciation; the supplied label has the irregular rendering তঁসুুচিউরা.
Vietnamese (vi)TsuchiuraSame as English.
Thai (th)สึชิอูระThe Thai article uses this transcription; สึจิอูระ is also attested in the label.
Romanian (ro)TsuchiuraSame as English.
Czech (cs)CučiuraAttested Czech transcription, with c for ts and č for ch.
Danish (da)TsuchiuraSame as English.
Hebrew (he)טסוצ'יאורהHebrew transcription attested in the supplied label.
Norwegian (Bokmål) (nb)TsuchiuraThe Norwegian article uses Hepburn spelling; the label's Tsuchirua appears to be a transposition error.
Greek (el)ΤσουτσιούραAttested Greek transcription; normally treated as an indeclinable feminine city name with «η» in running text.
Hungarian (hu)CucsiuraEstablished Hungarian transcription; c represents ts and cs represents ch.
Finnish (fi)TsuchiuraSame as English.
Ukrainian (uk)ЦучіураThe Ukrainian label and article use this transcription; Цутіура is also attested.
Urdu (ur)تسوچیوراAttested Urdu transcription of the Japanese name.
Persian (fa)تسوچی‌اوراAttested Persian transcription; a spaced variant with an Ibaraki qualifier also occurs.
Tamil (ta)சுச்சியுறாThis Tamil-script rendering is attested in the supplied label.
Tagalog (tl)TsuchiuraThe Tagalog article uses Hepburn spelling; Tsutsiura is also attested as an adapted spelling.
Telugu (te)సుచియూరThis Telugu-script rendering is attested in the supplied label.
Marathi (mr)त्सुचीउराAttested Marathi transcription of the Japanese name.
Catalan (ca)TsuchiuraSame as English.
Kazakh (kk)ЦутиураKazakh Cyrillic transcription through the Russian Polivanov rendering.
Croatian (hr)CučiuraCroatian transcription of Japanese, with c for ts and č for ch.
Slovak (sk)CučiuraSlovak transcription of Japanese, with c for ts and č for ch.
Bulgarian (bg)ЦучиураBulgarian Cyrillic phonetic transcription following the Japanese pronunciation.
Azerbaijani (az)TsuchiuraHepburn transliteration of Japanese retained in Latin script.
Gujarati (gu)ત્સુચિઉરાGujarati phonetic transcription following the Japanese pronunciation; સૂચીરા is also attested in the label.
Punjabi (pa)ਤਸੁਚਿਉਰਾPunjabi Gurmukhi phonetic transcription following the Japanese pronunciation.
Malayalam (ml)ത്സുചിയുരMalayalam phonetic transcription following the Japanese pronunciation.
Kannada (kn)ಟ್ಸುಚಿರಾThis Kannada-script rendering is attested in the supplied label.
Uzbek (uz)TsuchiuraSame as English.
Serbian (sr)ЦучијураEstablished Serbian Cyrillic transcription; the Latin counterpart is Cučijura. Цучиура is also attested.
Galician (gl)TsuchiuraSame as English.
Zulu (zu)TsuchiuraHepburn transliteration of Japanese retained in Latin script.
Sinhala (si)ට්සුචියුරාAttested Sinhala transcription of the Japanese name.
Albanian (sq)TsuchiuraHepburn transliteration of Japanese retained in Latin script.
Xhosa (xh)TsuchiuraHepburn transliteration of Japanese retained in Latin script.
Lithuanian (lt)TsudžijuraLithuanian adaptation attested in the supplied label; feminine, with nominative ending -a.
Afrikaans (af)TsuchiuraHepburn transliteration of Japanese retained in Latin script.
Slovenian (sl)CučiuraSlovenian transcription of Japanese, with c for ts and č for ch.
Luxembourgish (lb)TsuchiuraHepburn transliteration of Japanese retained in Latin script.
Swahili (sw)TsuchiuraHepburn transliteration of Japanese retained in Latin script.
Odia (or)ତ୍ସୁଚିଉରାOdia phonetic transcription following the Japanese pronunciation.
Irish (ga)TsuchiuraSame as English.
Hausa (ha)TsuchiuraHepburn transliteration of Japanese retained in Latin script.
Yoruba (yo)TsuchiuraHepburn transliteration of Japanese retained in Latin script.
Armenian (hy)ՑուտիուրաArmenian rendering attested in the supplied label.
Amharic (am)ጹቺኡራAmharic phonetic transcription following the Japanese pronunciation in Ethiopic script.
Welsh (cy)TsuchiuraHepburn transliteration of Japanese retained in Latin script.
Latvian (lv)TsučiuraAttested Latvian transcription, using č for the Japanese consonant; feminine, with ending -a.
Tatar (tt)ЦутиураThe Tatar article uses the Russian-based transcription; Тсучира is also attested in the label.
Nepali (ne)त्सुचिउराNepali Devanagari phonetic transcription following the Japanese pronunciation.
Georgian (ka)ცუჩიურაGeorgian phonetic transcription following the Japanese pronunciation.
Belarusian (be)ЦуціураBelarusian practical transcription of Japanese, using ц for both Japanese affricates.
Basque (eu)TsuchiuraHepburn transliteration of Japanese retained in Latin script.
Estonian (et)TsuchiuraHepburn transliteration of Japanese retained in Latin script.
Icelandic (is)TsuchiuraHepburn transliteration of Japanese retained in Latin script.
Macedonian (mk)ЦучиураMacedonian Cyrillic phonetic transcription following the Japanese pronunciation.
Maltese (mt)TsuchiuraHepburn transliteration of Japanese retained in Latin script.
Kyrgyz (ky)ЦутиураKyrgyz Cyrillic transcription through the Russian Polivanov rendering.

About

Tsuchiura is a city in Ibaraki Prefecture, Japan, on the western shore of Lake Kasumigaura. It developed as a castle town and retains historic buildings around the former castle site. The city is known for its annual fireworks competition.

Notes

Several languages lack supplied evidence; their entries explicitly identify a transcription or transliteration. Some supplied Indic-script labels are irregular or omit Japanese sounds, so fuller phonetic transcriptions are preferred while the attested renderings remain in forms.

Identifiers: Wikidata Q653446 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/tsuchiura/