Elamur Locations⌕
☰

Utsunomiya

🇯🇵A settlement in Japan; local name 宇都宮市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization without the municipal suffix -shi.
Spanish (Latin America) (es-419)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)UtsunomiyaSame as es-419.
German (de)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization; Utsunomija also occurs. Neuter when an article is required.
French (fr)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization, normally without an article.
Japanese (ja)宇都宮市Official municipal name, read Utsunomiya-shi; 市 means city. 宇都宮 is the ordinary short form.
Chinese (Simplified) (zh-CN)宇都宫市Uses the Japanese name in simplified Chinese characters; 市 means city.
Russian (ru)УцуномияConventional Russian transcription following the Polivanov system.
Arabic (ar)أوتسونومياEstablished Arabic transcription, normally without «al-». Tochigi may be added as a geographical qualifier.
Italian (it)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)UtsunomiyaSame as pt-BR.
Korean (ko)우쓰노미야시Established Korean transcription including 시, meaning city; 우쓰노미야 and 우츠노미야 also occur.
Hindi (hi)उत्सुनोमियाAttested Hindi transcription of the Japanese name.
Turkish (tr)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization.
Dutch (nl)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization; Oetsoenomia is an older adapted spelling.
Chinese (Traditional) (zh-TW)宇都宮市Uses the Japanese name in traditional Chinese characters; 市 means city.
Polish (pl)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization.
Swedish (sv)UtsunomiyaSame as English.
Malay (ms)UtsunomiyaSame as English.
Indonesian (id)UtsunomiyaSame as English.
Bengali (bn)উটসোনোমিয়াAttested Bengali transcription of the Japanese name.
Vietnamese (vi)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization; Tochigi may be added as a geographical qualifier.
Thai (th)อุตสึโนมิยะEstablished Thai transcription; อุตสึโนะมิยะ also occurs.
Romanian (ro)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization, normally without an article.
Czech (cs)UcunomijaCzech transcription using c for Japanese ts and j for the glide.
Danish (da)UtsunomiyaSame as English.
Hebrew (he)אוצונומיהEstablished Hebrew transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)UtsunomiyaSame as English.
Greek (el)ΟυτσουνόμιγιαEstablished Greek transcription, normally feminine with «η».
Hungarian (hu)UcunomijaEstablished Hungarian transcription using c for Japanese ts.
Finnish (fi)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization and takes Finnish case endings.
Ukrainian (uk)УцуноміяConventional Ukrainian transcription of the Japanese name.
Urdu (ur)اوتسونومیاEstablished Urdu transcription.
Persian (fa)اوتسونومیاEstablished Persian transcription; Tochigi may be added as a geographical qualifier.
Tamil (ta)உட்ஸுனோமியாAttested Tamil transcription.
Tagalog (tl)UtsunomiyaSame as English.
Telugu (te)ఉత్సునోమియాAttested Telugu transcription.
Marathi (mr)उत्सुनोमियाMarathi transcription following the Japanese name as represented in Hepburn romanization.
Catalan (ca)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization, normally without an article.
Kazakh (kk)УцуномияKazakh Cyrillic transcription following the established Russian rendering.
Croatian (hr)UcunomijaCroatian transcription using c for Japanese ts and j for the glide.
Slovak (sk)UcunomijaSlovak transcription using c for Japanese ts and j for the glide.
Bulgarian (bg)УцуномияBulgarian transcription used in the article title; Уцономия is also recorded but omits a vowel.
Azerbaijani (az)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization.
Gujarati (gu)ઉત્સુનોમિયાAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਉਤਸੁਨੋਮੀਆGurmukhi Punjabi transcription following the Japanese name.
Malayalam (ml)ഉത്സുനോമിയMalayalam transcription following the Japanese name.
Kannada (kn)ಉಟ್ಸುನೊಮಿಯಾAttested Kannada transcription.
Uzbek (uz)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization in Latin script.
Serbian (sr)УцуномијаEstablished Serbian Cyrillic transcription; Ucunomija is its Latin-script equivalent.
Galician (gl)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization, normally without an article.
Zulu (zu)UtsunomiyaRetains the Hepburn romanization.
Sinhala (si)උත්සනොමියාAttested Sinhala transcription.
Albanian (sq)UtsunomiyaRetains the Hepburn romanization.
Xhosa (xh)UtsunomiyaRetains the Hepburn romanization.
Lithuanian (lt)UcunomijaEstablished Lithuanian adaptation; feminine. Utsunomiya also occurs.
Afrikaans (af)UtsunomiyaSame as English.
Slovenian (sl)UcunomijaEstablished Slovenian transcription; feminine.
Luxembourgish (lb)UtsunomiyaSame as English.
Swahili (sw)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization.
Odia (or)ଉତ୍ସୁନୋମିୟାOdia transcription following the Japanese name.
Irish (ga)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization.
Hausa (ha)UtsunomiyaSame as English.
Yoruba (yo)UtsunomiyaRetains the Hepburn romanization.
Armenian (hy)ՈւցունոմիաEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ኡትሱኖሚያAmharic transcription following the Japanese name.
Welsh (cy)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization.
Latvian (lv)UcunomijaEstablished Latvian adaptation; feminine.
Tatar (tt)УцуномияTatar Cyrillic form used in the article title; Утсуномия also occurs.
Nepali (ne)उत्सुनोमियाNepali transcription following the Japanese name as represented in Hepburn romanization.
Georgian (ka)უცუნომიაEstablished Georgian transcription.
Belarusian (be)УцуноміяEstablished Belarusian transcription.
Basque (eu)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization.
Estonian (et)UtsunomiyaUses the Hepburn romanization and takes Estonian case endings.
Icelandic (is)UtsunomiyaRetains the Hepburn romanization.
Macedonian (mk)УцуномијаMacedonian transcription following the Japanese name.
Maltese (mt)UtsunomiyaRetains the Hepburn romanization.
Kyrgyz (ky)УцуномияKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering.

About

Utsunomiya is the capital of Tochigi Prefecture in Japan, north of Tokyo on the Kantō Plain. The city is known for its gyōza dumplings and is a transport hub on routes toward Nikkō.

Notes

The official name includes the municipal suffix 市, which most foreign-language names omit. Kunrei-shiki and Nihon-shiki produce the same spelling here. Several less documented languages are given explicitly identified transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q200589 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/utsunomiya/